Deklination und Steigerung des Adjektivs heiser
Die Deklination des Adjektivs heiser erfolgt über die Komparationsformen heiser,heiserer,am heisersten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv heiser kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur heiser deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
er/
r
er⁶
sten
Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig
heiser
·
heis(e)⁶r
er
·
am heiserst
en
e-Tilgung im Suffix e-Tilgung im Flexiv
⁶ Gehobener Sprachgebrauch
hoarse, raspy
/ˈhaɪ.zɐ/ · /ˈhaɪ.zɐ/ · /ˈhaɪ.zɐ.ɐ/ · /ˈhaɪ.zɐ.stən/
[Körper] rau oder tonlos klingend, zumeist durch Überanstrengung oder Krankheit; belegt, dumpf, krächzend, kratzig, stimmlos
» Er schrie sich heiser
. He shouted himself hoarse.
Die starke Deklination von heiser ohne Artikel oder Pronomen
Maskulin
| Nom. | heiserer/rer⁶ |
|---|---|
| Gen. | heiseren/ren⁶/ |
| Dat. | heiserem/rem⁶/ |
| Akk. | heiseren/ren⁶/ |
⁶ Gehobener Sprachgebrauch⁴ Verwendung selten oder unüblich
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs heiser mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | heisere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | des | heiseren/ren⁶/ |
| Dat. | dem | heiseren/ren⁶/ |
| Akk. | den | heiseren/ren⁶/ |
Feminin
| Nom. | die | heisere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | der | heiseren/ren⁶/ |
| Dat. | der | heiseren/ren⁶/ |
| Akk. | die | heisere/re⁶ |
⁶ Gehobener Sprachgebrauch
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs heiser mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | heiserer/rer⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | heiseren/ren⁶/ |
| Dat. | einem | heiseren/ren⁶/ |
| Akk. | einen | heiseren/ren⁶/ |
Feminin
| Nom. | eine | heisere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | einer | heiseren/ren⁶/ |
| Dat. | einer | heiseren/ren⁶/ |
| Akk. | eine | heisere/re⁶ |
⁶ Gehobener Sprachgebrauch
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von heiser als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für heiser
-
Er schrie sich
heiser
.
He shouted himself hoarse.
-
Er lachte ein
heiseres
Lachen.
He laughed a hoarse laugh.
-
Er lachte mit
heiseren
Tönen.
He laughed with hoarse tones.
-
Seine Stimme wird
heiser
vor Rage.
His voice becomes hoarse with rage.
-
Er schrie wie eine
heisere
Krähe.
He screamed like a hoarse crow.
-
Ich bin
heiser
, deshalb muss ich flüstern.
I am hoarse, so I have to whisper.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von heiser
-
heiser
hoarse, raspy
хриплый, охри́пший, си́плый
ronco, ronca, áspero
rau, rauque, voix rauque
kısık, boğuk
rouco, rouca
rauca, rauco, raucoso, voce roca
ragusit, răgușit, voce ragusita
rekedt
chrapliwy, ochrypły, szorstki
βραχνός
schor, hees
chraplavý, chraptivý, hrubý
hes, röstlös
hæs
かすれた, しゃがれた
afònic, ronc
karhea, käheä, kähisevä
hes, ru, tonløs
ahots lehor, ahots txarra
hripav, промукао
груб, задушен
hripav, hripava, hripavo
chrapľavý, zachrípnutý
hripav
hripav, promukao, zagušen
приглушений, хрипкий
дрезгав
хрыплы
parau, serak
khàn
xirillagan, xirqiroq
बैठा, भर्राया
嘶哑, 沙哑
แหบ, แหบพร่า
쉰
boğuq, xırıltılı
ხრინწიანი
কর্কশ, ভাঙা
ngjirur
बसलेला
बसेको, भर्रिएको
గరగరమైన
aizsmacis
கரகரப்பான
kähe
խռպոտ
xişdar
צרוד
بحة، خشن
خشن، زیر
بہترا، کھردرا
heiser in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von heiser- [Körper] rau oder tonlos klingend, zumeist durch Überanstrengung oder Krankheit, belegt, dumpf, krächzend, kratzig, stimmlos
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ flusig
≡ grippal
≡ alleinig
≡ kurz
≡ seiden
≡ zessibel
≡ lyrisch
≡ lustig
≡ verquast
≡ pfeffrig
≡ körnig
≡ steinig
≡ alluvial
≡ plem
≡ nennbar
≡ träge
≡ exogen
≡ vierfach
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von heiser
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes heiser in allen Genera und Fällen
Die heiser Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary heiser und unter heiser im Duden.
Komparation und Steigerung heiser
| Positiv | heiser |
|---|---|
| Komparativ | heis(e)rer |
| Superlativ | am heisersten |
- Positiv: heiser
- Komparativ: heis(e)rer
- Superlativ: am heisersten
Starke Deklination heiser
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | heis(e)rer | heis(e)re | heis(e)res | heis(e)re |
| Gen. | heis(e)r(e)n | heis(e)rer | heis(e)r(e)n | heis(e)rer |
| Dat. | heis(e)r(e)m | heis(e)rer | heis(e)r(e)m | heis(e)r(e)n |
| Akk. | heis(e)r(e)n | heis(e)re | heis(e)res | heis(e)re |
- Maskulin: heis(e)rer, heis(e)r(e)n, heis(e)r(e)m, heis(e)r(e)n
- Feminin: heis(e)re, heis(e)rer, heis(e)rer, heis(e)re
- Neutral: heis(e)res, heis(e)r(e)n, heis(e)r(e)m, heis(e)res
- Plural: heis(e)re, heis(e)rer, heis(e)r(e)n, heis(e)re
Schwache Deklination heiser
- Maskulin: der heis(e)re, des heis(e)r(e)n, dem heis(e)r(e)n, den heis(e)r(e)n
- Feminin: die heis(e)re, der heis(e)r(e)n, der heis(e)r(e)n, die heis(e)re
- Neutral: das heis(e)re, des heis(e)r(e)n, dem heis(e)r(e)n, das heis(e)re
- Plural: die heis(e)r(e)n, der heis(e)r(e)n, den heis(e)r(e)n, die heis(e)r(e)n
Gemischte Deklination heiser
- Maskulin: ein heis(e)rer, eines heis(e)r(e)n, einem heis(e)r(e)n, einen heis(e)r(e)n
- Feminin: eine heis(e)re, einer heis(e)r(e)n, einer heis(e)r(e)n, eine heis(e)re
- Neutral: ein heis(e)res, eines heis(e)r(e)n, einem heis(e)r(e)n, ein heis(e)res
- Plural: keine heis(e)r(e)n, keiner heis(e)r(e)n, keinen heis(e)r(e)n, keine heis(e)r(e)n