Deklination und Steigerung des Adjektivs schnöde
Die Deklination des Adjektivs schnöde erfolgt über die Komparationsformen schnöde,schnöder,am schnödesten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/esten. Das Adjektiv schnöde kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur schnöde deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
er
esten
Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig
schnöd(e)
·
schnöder
·
am schnödest
en
e-Tilgung im Flexiv
contemptible, despicable, base, contemptuous, demeaning, disdainful, hurtful, indecent, mean, offensive, vile
/ˈʃnøːdə/ · /ˈʃnøːdə/ · /ˈʃnøːdɐ/ · /ˈʃnøːdəstən/
verachtenswert, erbärmlich, niederträchtig; beleidigend, demütigend, unanständig, verletzend; eigennützig; nichtswürdig, demütigend, erbärmlich, verletzend
» Sie hat es nur des schnöden
Geldes wegen getan. She did it only for the sake of the sordid money.
Die starke Deklination von schnöde ohne Artikel oder Pronomen
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs schnöde mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs schnöde mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von schnöde als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für schnöde
-
Sie hat es nur des
schnöden
Geldes wegen getan.
She did it only for the sake of the sordid money.
-
Ein so schnöder
Handel empörte die Menge auf der Straße natürlich, sie riefen aufgeregt durcheinander, begleitet vom Brüllen meiner Großmutter aus dem Hochparterre.
Such a despicable trade outraged the crowd on the street, they excitedly shouted at each other, accompanied by the roar of my grandmother from the first floor.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von schnöde
-
schnöde
contemptible, despicable, base, contemptuous, demeaning, disdainful, hurtful, indecent
оскорбительный, презренный, жалкий, непристойный, подлый, ранющий, уничижительный
bajo, desdeñable, desdeñoso, despectivo, despreciable, grosero, humillante, lamentable
méprisable, abject, dégradant, infâme, offensant
rezil, aşağılayıcı, aşağılık, küçümseyici, sefil
desdenhoso, desprezível, humilhante, lamentável, ofensivo, vil
basso, disprezzabile, ignobile, indecente, infame, lesivo, offensivo, spregevole
despicabil, jignitor, josnic, mizerabil, necuviincios, rănitor, umilitor
aljas, bántó, megalázó, megvetendő, szánalmas, sértő
nieprzyzwoity, nikczemny, obraźliwy, podły, raniający, upokarzający, żałosny
αηδιαστικός, απαίσιος, απαράδεκτος, κατακριτέος, προσβλητικός, ταπεινωτικός
gemeen, laf, schandelijk, smerig, verachtelijk
podlý, hanebný, hnusný, mrzký, nechutný, opovrženíhodný, ponižující, ranící
avskyvärd, föraktlig, förnedrande, kränkande, nedrig, uselt
foragtelig, fornærmende, krænkende, nederdrægtig, nedladende, ussel
不適切な, 侮辱的, 傷つける, 卑劣な, 屈辱的, 軽蔑すべき
baix, despectiu, despreciable, feridor, humiliant, indecent, lamentable
halpa, halventava, häpeällinen, loukkaava, pahanlaatuinen
foraktelig, nedsettende, skammelig, sårende, ufin, ussel
desegokia, humiliante, iraingarria, lesioak, lotsagarria, mespretxagarria
jadno, nepristojan, podlo, ponižavajući, povređujući, prezirljiv, uvredljiv
жалосен, навредлив, неприличен, подол, понижувачки, презрен
neprimeren, obsojanja, podlega, ponižujoč, ranljiv, zaničevanja, žaljiv
nechutný, neprístojný, opovrhnutiahodný, podlý, ponižujúci, ranivý, urážlivý
jadno, nepristojan, podlo, ponižavajući, povređujući, preziran, uvredan
bolan, jadno, nepristojan, podlo, ponižavajući, preziranja, uvredan
болісний, жалюгідний, непристойний, образливий, презирливий, принизливий, підлий
жалък, непристоен, обиден, подъл, презрителен, раняващ, унижаващ
абразлівы, жаласны, падлы, прыкрай, прэзрэнны
hina, keji
xúc phạm, đê tiện
haqoratli, nafratli
अपमानजनक, निंदनीय
侮辱性的, 卑劣的, 可耻的
ดูหมิ่น, น่ารังเกียจ
경멸스러운, 모욕적인, 비열한
iyrənc, təhqiredici
ბინძური, დამამცირებელი
অপমানজনক, ঘৃণ্য
fyese, poshtëran
अपमानजनक, निंदनीय
अपमानजनक, घृणित
అపమానకర, నిందనీయ
apkaunojošs, apvainojošs, necienāms
அவமானமான
solvav, taunitav
անարգանալի, ծաղրական
şerefsiz
מזעזע، מעליב، נאלח، פוגע، שפל
بائس، حقير، محتقر، مذل، مهين
بیاحترامی، تحقیرآمیز، حقیر، خفتآور، زشت، پست
ذلیل، بے وقعت، بے ہودہ، توہین آمیز، حقیر، نقصان دہ
schnöde in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von schnöde- verachtenswert, erbärmlich, niederträchtig, nichtswürdig, erbärmlich, eigennützig
- beleidigend, demütigend, unanständig, verletzend, demütigend, verletzend, verächtlich, eigennützig, kleinlich
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ fündig
≡ morbid
≡ lineal
≡ still
≡ ominös
≡ dreifach
≡ monofon
≡ fraglich
≡ vorig
≡ piepegal
≡ sinnlos
≡ zeitnah
≡ luisch
≡ sacht
≡ witzlos
≡ fit
≡ infinit
≡ artenarm
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von schnöde
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes schnöde in allen Genera und Fällen
Die schnöde Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary schnöde und unter schnöde im Duden.
Komparation und Steigerung schnöde
| Positiv | schnöd(e) |
|---|---|
| Komparativ | schnöder |
| Superlativ | am schnödesten |
- Positiv: schnöd(e)
- Komparativ: schnöder
- Superlativ: am schnödesten
Starke Deklination schnöde
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | schnöder | schnöde | schnödes | schnöde |
| Gen. | schnöden | schnöder | schnöden | schnöder |
| Dat. | schnödem | schnöder | schnödem | schnöden |
| Akk. | schnöden | schnöde | schnödes | schnöde |
- Maskulin: schnöder, schnöden, schnödem, schnöden
- Feminin: schnöde, schnöder, schnöder, schnöde
- Neutral: schnödes, schnöden, schnödem, schnödes
- Plural: schnöde, schnöder, schnöden, schnöde
Schwache Deklination schnöde
- Maskulin: der schnöde, des schnöden, dem schnöden, den schnöden
- Feminin: die schnöde, der schnöden, der schnöden, die schnöde
- Neutral: das schnöde, des schnöden, dem schnöden, das schnöde
- Plural: die schnöden, der schnöden, den schnöden, die schnöden
Gemischte Deklination schnöde
- Maskulin: ein schnöder, eines schnöden, einem schnöden, einen schnöden
- Feminin: eine schnöde, einer schnöden, einer schnöden, eine schnöde
- Neutral: ein schnödes, eines schnöden, einem schnöden, ein schnödes
- Plural: keine schnöden, keiner schnöden, keinen schnöden, keine schnöden