Deklination und Steigerung des Adjektivs strenger
Die Deklination des Adjektivs strenger erfolgt über die Komparationsformen streng,strenger,am strengsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv strenger kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur strenger deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
er
sten
A1 · Adjektiv · Komparativ · regelmäßig · steigerungsfähig
streng
·
strenger
·
am strengst
en
strict, severe, harsh, hard, intense, rigorous, simple
/ˈstʁɛŋ/ · /ˈstʁɛŋ/ · /ˈstʁɛŋɐ/ · /ˈstʁɛŋstən/
[…, Personen, Zeit] auf genaue Einhaltung der Regeln wertlegend; mit negativen Aspekten und Entbehrungen verbunden; autoritär; hart; puritanisch; scharf
» Er war ein kalter, trockener, strenger
Mensch. He was a cold, dry, strict man.
Die starke Deklination von strenger ohne Artikel oder Pronomen
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs strenger mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs strenger mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von strenger als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für strenger
-
Er war ein kalter, trockener,
strenger
Mensch.
He was a cold, dry, strict man.
-
Sie wollen
strengere
Regeln.
They want stricter rules.
-
Es muss viel
strenger
sein.
It must be much stricter.
-
Es gelten
strengere
Regeln für Treffen.
Stricter rules apply for meetings.
-
Die Grenzen zu dem Land Frankreich werden
strenger
bewacht.
The borders to the country France will be guarded more strictly.
-
Aber die deutsche Regierung will, dass die
strengeren
Regeln erst später gelten.
But the German government wants the stricter rules to apply only later.
-
Deshalb brauchen wir diese
strengeren
Regeln.
Therefore, we need these stricter rules.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von strenger
-
strenger
strict, severe, hard, harsh, intense, rigorous, simple
строгий, жесткий, суровый, жестокий, острый, резкий, требовательный
estricto, riguroso, severo, firme, fétido, hediondo
rigoureux, strict, rigide, simple, sobre, stricte, sévère
katı, sert, acımasız, affetmeyici, kuralcı, otoriter, prensipli, sıkı
rigoroso, estrito, severo, intenso
rigido, severo, difficile, rigoroso
strict, sever, rigoros, simplu
szigorú, kemény, egyszerű, fanyar, kíméletlen, zord
surowy, intensywny, prosty, restrykcyjny, ściśle przestrzegający
αυστηρός, δριμύς, σφιχτός, απλός, σκληρός
streng, hard, rigide, strak
přísný, striktní, tvrdý, krutý, tuhý
sträng, hård
hård, enkelt, simpelt, stram
厳しい, 厳格な, 簡素な, 険しい
estricte, intens, rigorós, sever, simple
ankara, tiukka, kova, yksinkertainen
hard, stram, streng, enkel
zorrotza, argia, intentsoa, rigido, rigoroso, sinple
strogo, rigidno, jednostavno
строг, едноставен, интензивен, тежок
strogo, intenziven, neprijeten, preprosto, rigorozno, strog
prísny, striktný, intenzívny, tvrdý
rigidno, strogo, strog
rigidno, strogo
суворий, строгий, жорсткий
строг, суров
строгі, жорсткі, прастата
ketat, asketis, menyengat, sederhana
giản dị, hắc, khắc nghiệt, mộc mạc, nghiêm khắc, nghiêm ngặt
qat'iy, achchiq, oddiy, o‘tkir, sodda
उग्र, कठोर, तीखा, सख्त, सरल, सादा
严格, 严格的, 刺鼻, 朴素, 简朴, 辛辣
ฉุน, รุนแรง, เข้มงวด, เคร่งครัด, เรียบ, เรียบง่าย
엄격한, 독한, 소박한, 절제된, 지독한, 혹독한
sərt, acı, asketik, kəskin, sadə
ასკეტური, მკაცრი, მძაფრი, მწვავე, უბრალო
কটু, কঠোর, কড়া, ঝাঁঝালো, সরল, সাদামাটা
i rreptë, ashpër, asketik, i thjeshtë, rëndë
कडक, उग्र, कठोर, तिखट, साधा
कटु, कठोर, तिखो, सख्त, सरल, सादा
కఠిన, కటువైన, తీవ్రమైన, సాదాసీదా, సాధారణ
stingrs, askētisks, atturīgs, kodīgs, sīvs
கடுமையான, அலங்காரமற்ற, எளிய, தீவிரமான
rang, askeetlik, kibe, käre, vaoshoitud
խիստ, զուսպ, կծու, պարզ, սաստիկ
katî, sade, sert, tund, tûnd
מחמיר، חמור، נוקשה، פשוט، קפדני، קשה
شديد، صارم، بسيط
سخت، سختگیر، سخت گیر، شدید
سخت، سنجیدہ، شدید، کٹھن، کڑی
strenger in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von strenger- [Personen] auf genaue Einhaltung der Regeln wertlegend, autoritär, genau, grundsätzlich, gnadenlos, erbarmungslos
- [Zeit] mit negativen Aspekten und Entbehrungen verbunden, hart, schwer
- sich durch betonte Einfachheit auszeichnend, puritanisch, einfach, schlicht
- intensiv und unangenehm, scharf, penetrant, beißend
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ analog
≡ graublau
≡ hängig
≡ hochfein
≡ samten
≡ wohnhaft
≡ emetisch
≡ solvent
≡ kommunal
≡ palatal
≡ schadlos
≡ gesinnt
≡ unpaarig
≡ zeitlich
≡ herzlos
≡ betulich
≡ gierig
≡ grimmig
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von strenger
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes strenger in allen Genera und Fällen
Die strenger Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary strenger und unter strenger im Duden.
Komparation und Steigerung strenger
| Positiv | streng |
|---|---|
| Komparativ | strenger |
| Superlativ | am strengsten |
- Positiv: streng
- Komparativ: strenger
- Superlativ: am strengsten
Starke Deklination strenger
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | strengerer | strengere | strengeres | strengere |
| Gen. | strengeren | strengerer | strengeren | strengerer |
| Dat. | strengerem | strengerer | strengerem | strengeren |
| Akk. | strengeren | strengere | strengeres | strengere |
- Maskulin: strengerer, strengeren, strengerem, strengeren
- Feminin: strengere, strengerer, strengerer, strengere
- Neutral: strengeres, strengeren, strengerem, strengeres
- Plural: strengere, strengerer, strengeren, strengere
Schwache Deklination strenger
- Maskulin: der strengere, des strengeren, dem strengeren, den strengeren
- Feminin: die strengere, der strengeren, der strengeren, die strengere
- Neutral: das strengere, des strengeren, dem strengeren, das strengere
- Plural: die strengeren, der strengeren, den strengeren, die strengeren
Gemischte Deklination strenger
- Maskulin: ein strengerer, eines strengeren, einem strengeren, einen strengeren
- Feminin: eine strengere, einer strengeren, einer strengeren, eine strengere
- Neutral: ein strengeres, eines strengeren, einem strengeren, ein strengeres
- Plural: keine strengeren, keiner strengeren, keinen strengeren, keine strengeren