Deklination und Steigerung des Adjektivs unveräußerlich
Die Deklination des Adjektivs unveräußerlich erfolgt über die nicht steigerbare Form unveräußerlich. Das Adjektiv besitzt keine Formen für den Komparativ und Superlativ. Das Adjektiv unveräußerlich kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur unveräußerlich deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
Adjektiv · Positiv · nicht steigerungsfähig
unveräußerlich
·
-
·
-
inalienable, non-transferable
/ʊn.fɛɐ̯ˈɔɪ.zɐ.lɪç/ · /ʊn.fɛɐ̯ˈɔɪ.zɐ.lɪç/
so, dass es nicht beseitigt, aberkannt werden darf, kann; nicht zum Verkauf stehend; inalienabel; unverkäuflich
» Jefferson erklärte, dass Menschen unveräußerliche
Rechte besitzen. Jefferson declared that human beings possess unalienable rights.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Die starke Deklination von unveräußerlich ohne Artikel oder Pronomen
Maskulin
| Nom. | unveräußerlicher |
|---|---|
| Gen. | unveräußerlichen |
| Dat. | unveräußerlichem |
| Akk. | unveräußerlichen |
Feminin
| Nom. | unveräußerliche |
|---|---|
| Gen. | unveräußerlicher |
| Dat. | unveräußerlicher |
| Akk. | unveräußerliche |
Neutral
| Nom. | unveräußerliches |
|---|---|
| Gen. | unveräußerlichen |
| Dat. | unveräußerlichem |
| Akk. | unveräußerliches |
Plural
| Nom. | unveräußerliche |
|---|---|
| Gen. | unveräußerlicher |
| Dat. | unveräußerlichen |
| Akk. | unveräußerliche |
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs unveräußerlich mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | unveräußerliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | unveräußerlichen |
| Dat. | dem | unveräußerlichen |
| Akk. | den | unveräußerlichen |
Feminin
| Nom. | die | unveräußerliche |
|---|---|---|
| Gen. | der | unveräußerlichen |
| Dat. | der | unveräußerlichen |
| Akk. | die | unveräußerliche |
Neutral
| Nom. | das | unveräußerliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | unveräußerlichen |
| Dat. | dem | unveräußerlichen |
| Akk. | das | unveräußerliche |
Plural
| Nom. | die | unveräußerlichen |
|---|---|---|
| Gen. | der | unveräußerlichen |
| Dat. | den | unveräußerlichen |
| Akk. | die | unveräußerlichen |
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs unveräußerlich mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | unveräußerlicher |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unveräußerlichen |
| Dat. | einem | unveräußerlichen |
| Akk. | einen | unveräußerlichen |
Feminin
| Nom. | eine | unveräußerliche |
|---|---|---|
| Gen. | einer | unveräußerlichen |
| Dat. | einer | unveräußerlichen |
| Akk. | eine | unveräußerliche |
Neutral
| Nom. | ein | unveräußerliches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | unveräußerlichen |
| Dat. | einem | unveräußerlichen |
| Akk. | ein | unveräußerliches |
Plural
| Nom. | keine | unveräußerlichen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | unveräußerlichen |
| Dat. | keinen | unveräußerlichen |
| Akk. | keine | unveräußerlichen |
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von unveräußerlich als Prädikativ
Singular
| Mask. | er | ist | unveräußerlich |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | unveräußerlich |
| Neut. | es | ist | unveräußerlich |
Plural
| sie | sind | unveräußerlich | |
Beispiele
Beispielsätze für unveräußerlich
-
Jefferson erklärte, dass Menschen
unveräußerliche
Rechte besitzen.
Jefferson declared that human beings possess unalienable rights.
-
Das deutsche Volk bekennt sich darum zu unverletzlichen und
unveräußerlichen
Menschenrechten als Grundlage jeder menschlichen Gemeinschaft, des Friedens und der Gerechtigkeit in der Welt.
The German people are therefore committed to inviolable and inalienable human rights as the basis of every human community, peace and justice in the world.
Beispiele
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von unveräußerlich
-
unveräußerlich
- inalienable, non-transferable
неотчуждаемый, неотчуждаемий
inalienable, irrenunciable
inaliénable, unaliénable
devredilemez
inalienável
inalienabile
inalienabil, necesar
elidegeníthetetlen
nienaruszalny, nieodłączny, niewyprzedawalny
απαραβίαστος, μη πωλούμενο
onverkoopbaar, onvervreemdbaar
neodnímatelný, neprodejný, nepřevoditelný
oförsäljbar, oföränderlig, oupphörlig
uafhængig, uoverdragelig
譲渡不可
inalienable, no renunciable, no venible
ei myytävissä, luovuttamaton, myymätön
uavhendelig
ezabatzeko ez dena, salmenta ez dagoena
neotuđiv, neprocenjiv
неотстаплив, непродаваема
neodtujljiv, neprenosljiv
neodňateľný, nepredajný
neotuđiv, neprenosiv, neprodan
neotuđiv, neprodajni
невідчужуваний, невідчужуванний, непередаваний
неотменим, непродаваем
недаступны, недаступны для продажу, незменны
tidak bisa dijual, tidak dapat dialihkan, tidak dapat dicabut
bất khả xâm phạm, không bán được, không thể tước đoạt
ajralmas, bekor qilib bo‘lmaydigan, sotuvga qo'yilmagan
अप्रतिहरणीय, अहस्तांतरणीय, बेचने योग्य नहीं
不可出售, 不可剥夺的
ขายไม่ได้, เพิกถอนไม่ได้
매매 불가, 박탈할 수 없는, 양도할 수 없는
satıla bilməz, toxunulmaz
არ გაყიდვადი, გაუქმებელი, ხელშეუვალი
অহারণীয়, বিক্রযোগ্য নয়
pa shitje, paprekshëm, patjetërsueshëm
अहरणीय, अहस्तांतरणीय, बिकाऊ नाही
अहरणीय, अहस्तान्तरणीय, बिक्रीयोग्य छैन
అపహరించలేని, బదిలీ చేయలేని, విక్రయించలేని
neaizskarams, neatsavināms, nepārdodams
ஒப்படைக்க முடியாத, பறிக்க முடியாத, விற்க முடியாத
müügile mitte kuuluv, võõrandamatu
անօտարելի, չվաճառելի
firoş nabê, nayê jêbirin, nayê wergirtin
בלתי ניתן להעברה، בלתי ניתן למכירה
غير قابل للبيع، غير قابل للتصرف
غیرقابل انتقال، غیرقابل فروش
غیر فروختی، ناقابل انتقال
unveräußerlich in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von unveräußerlich- so, dass es nicht beseitigt, aberkannt werden darf, kann, inalienabel
- nicht zum Verkauf stehend, unverkäuflich
Bedeutungen Synonyme
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Zuerst Deutsch
Zuerst Übersetzung
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Japanisch
Deutsch - Katalanisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Hebräisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Baskisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Mazedonisch
Deutsch - Slowenisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Belorussisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Persisch
Deutsch - Urdu
Deutsch - Indonesisch
Deutsch - Vietnamesisch
Deutsch - Usbekisch
Deutsch - Hindi
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Thailändisch
Deutsch - Koreanisch
Deutsch - Aserbaidschanisch
Deutsch - Georgisch
Deutsch - Bengalisch
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Marathi
Deutsch - Nepalesisch
Deutsch - Telugu
Deutsch - Lettisch
Deutsch - Tamil
Deutsch - Estnisch
Deutsch - Armenisch
Deutsch - Kurdisch
Deklinations- und Komparationsformen von unveräußerlich
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes unveräußerlich in allen Genera und Fällen
Die unveräußerlich Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary unveräußerlich und unter unveräußerlich im Duden.
Komparation und Steigerung unveräußerlich
| Positiv | unveräußerlich |
|---|---|
| Komparativ | - |
| Superlativ | - |
- Positiv: unveräußerlich
- Komparativ: -
- Superlativ: -
Starke Deklination unveräußerlich
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | unveräußerlicher | unveräußerliche | unveräußerliches | unveräußerliche |
| Gen. | unveräußerlichen | unveräußerlicher | unveräußerlichen | unveräußerlicher |
| Dat. | unveräußerlichem | unveräußerlicher | unveräußerlichem | unveräußerlichen |
| Akk. | unveräußerlichen | unveräußerliche | unveräußerliches | unveräußerliche |
- Maskulin: unveräußerlicher, unveräußerlichen, unveräußerlichem, unveräußerlichen
- Feminin: unveräußerliche, unveräußerlicher, unveräußerlicher, unveräußerliche
- Neutral: unveräußerliches, unveräußerlichen, unveräußerlichem, unveräußerliches
- Plural: unveräußerliche, unveräußerlicher, unveräußerlichen, unveräußerliche
Schwache Deklination unveräußerlich
- Maskulin: der unveräußerliche, des unveräußerlichen, dem unveräußerlichen, den unveräußerlichen
- Feminin: die unveräußerliche, der unveräußerlichen, der unveräußerlichen, die unveräußerliche
- Neutral: das unveräußerliche, des unveräußerlichen, dem unveräußerlichen, das unveräußerliche
- Plural: die unveräußerlichen, der unveräußerlichen, den unveräußerlichen, die unveräußerlichen
Gemischte Deklination unveräußerlich
- Maskulin: ein unveräußerlicher, eines unveräußerlichen, einem unveräußerlichen, einen unveräußerlichen
- Feminin: eine unveräußerliche, einer unveräußerlichen, einer unveräußerlichen, eine unveräußerliche
- Neutral: ein unveräußerliches, eines unveräußerlichen, einem unveräußerlichen, ein unveräußerliches
- Plural: keine unveräußerlichen, keiner unveräußerlichen, keinen unveräußerlichen, keine unveräußerlichen
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9