Deklination und Steigerung des Adjektivs verdrossen
Die Deklination des Adjektivs verdrossen erfolgt über die Komparationsformen verdrossen,verdrossener,am verdrossensten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv verdrossen kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur verdrossen deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
verdrossen
verdrossener
am verdrossensten
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Die starke Deklination von verdrossen ohne Artikel oder Pronomen
Maskulin
| Nom. | verdrossener/ner⁴ |
|---|---|
| Gen. | verdrossenen/nen⁴ |
| Dat. | verdrossenem/nem⁴ |
| Akk. | verdrossenen/nen⁴ |
Feminin
| Nom. | verdrossene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | verdrossener/ner⁴ |
| Dat. | verdrossener/ner⁴ |
| Akk. | verdrossene/ne⁴ |
Neutral
| Nom. | verdrossenes/nes⁴ |
|---|---|
| Gen. | verdrossenen/nen⁴ |
| Dat. | verdrossenem/nem⁴ |
| Akk. | verdrossenes/nes⁴ |
Plural
| Nom. | verdrossene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | verdrossener/ner⁴ |
| Dat. | verdrossenen/nen⁴ |
| Akk. | verdrossene/ne⁴ |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs verdrossen mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | verdrossene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | verdrossenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | verdrossenen/nen⁴ |
| Akk. | den | verdrossenen/nen⁴ |
Feminin
| Nom. | die | verdrossene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | verdrossenen/nen⁴ |
| Dat. | der | verdrossenen/nen⁴ |
| Akk. | die | verdrossene/ne⁴ |
Neutral
| Nom. | das | verdrossene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | verdrossenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | verdrossenen/nen⁴ |
| Akk. | das | verdrossene/ne⁴ |
Plural
| Nom. | die | verdrossenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | verdrossenen/nen⁴ |
| Dat. | den | verdrossenen/nen⁴ |
| Akk. | die | verdrossenen/nen⁴ |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs verdrossen mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | verdrossener/ner⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | verdrossenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | verdrossenen/nen⁴ |
| Akk. | einen | verdrossenen/nen⁴ |
Feminin
| Nom. | eine | verdrossene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | einer | verdrossenen/nen⁴ |
| Dat. | einer | verdrossenen/nen⁴ |
| Akk. | eine | verdrossene/ne⁴ |
Neutral
| Nom. | ein | verdrossenes/nes⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | verdrossenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | verdrossenen/nen⁴ |
| Akk. | ein | verdrossenes/nes⁴ |
Plural
| Nom. | keine | verdrossenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | verdrossenen/nen⁴ |
| Dat. | keinen | verdrossenen/nen⁴ |
| Akk. | keine | verdrossenen/nen⁴ |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von verdrossen als Prädikativ
Singular
| Mask. | er | ist | verdrossen |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | verdrossen |
| Neut. | es | ist | verdrossen |
Plural
| sie | sind | verdrossen | |
Beispiele
Beispielsätze für verdrossen
-
Tom hatte einen
verdrossenen
Gesichtsausdruck.
Tom had an annoyed look on his face.
-
Mein Gesprächspartner blickte immer noch sehr
verdrossen
.
My conversation partner still looked very sullen.
-
Jagen und nichts fangen macht
verdrossene
Jäger.
Hunting and catching nothing makes hunters gloomy.
-
Es besteht die Gefahr, dass sich
verdrossene
Bürger von den rechtspopulistischen Rattenfängern verführen lassen.
There is a danger that disgruntled citizens may be seduced by right-wing populist con artists.
-
Ein
verdrossenes
Ehepaar saß dort einsam am Tisch und nahm meine Kupferstücke mit einem Lächeln entgegen, das dem des trübsinnigen Charon glich, mit dem er den Obolus empfängt.
A gloomy couple sat there alone at the table and accepted my copper coins with a smile that resembled that of the melancholy Charon when he receives the obol.
Beispiele
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von verdrossen
-
verdrossen
- discontented, morose, sullen
недовольный, угрюмый
descontento, malhumorado
morose, mécontent
keyifsiz, somurtkan
descontente, mal-humorado
scontento, scontroso
mâhnit, nemulțumit
elégedetlen, kedvetlen
niezadowolony, zrzędliwy
δυσαρεστημένος, κατσούφης
miserabel, somber
mrzutý, nespokojený
missmodig, otillfredsställd
mismodig, utilfreds
不機嫌, 不満
descontent, malhumorat
tyytymätön, ärtynyt
grinete, misfornøyd
haserre, miserable
mrzovoljan, nezadovoljan
недоволен, разочаран
mrk, nezadovoljen
mrzutý, nespokojný
mrzovoljan, nezadovoljan
mrzovoljan, nezadovoljan
недоволений, похмурий
мрачен, недоволен
недавольны, раздосаджаны
murung, sedih
u sầu, ủ rũ
noroz
खिन्न
郁闷的, 闷闷不乐的
หงอยเหงา
언짢은
narazı, somurtqan
დამწუხრებული
অসন্তুষ্ট
i mërzitur
खिन्न
खिन्न
సంతోషించని
neapmierināts, skumīgs
சந்தோஷமற்ற
pahur
հիասթափված
xemgin
מאוכזב، עצבני
غير راضٍ، مستاء
بدخلق، ناراضی
بیزار، ناخوش
verdrossen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von verdrossenWörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Zuerst Deutsch
Zuerst Übersetzung
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Japanisch
Deutsch - Katalanisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Hebräisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Baskisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Mazedonisch
Deutsch - Slowenisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Belorussisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Persisch
Deutsch - Urdu
Deutsch - Indonesisch
Deutsch - Vietnamesisch
Deutsch - Usbekisch
Deutsch - Hindi
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Thailändisch
Deutsch - Koreanisch
Deutsch - Aserbaidschanisch
Deutsch - Georgisch
Deutsch - Bengalisch
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Marathi
Deutsch - Nepalesisch
Deutsch - Telugu
Deutsch - Lettisch
Deutsch - Tamil
Deutsch - Estnisch
Deutsch - Armenisch
Deutsch - Kurdisch
Deklinations- und Komparationsformen von verdrossen
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes verdrossen in allen Genera und Fällen
Die verdrossen Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verdrossen und unter verdrossen im Duden.
Komparation und Steigerung verdrossen
| Positiv | verdrossen |
|---|---|
| Komparativ | verdrossener |
| Superlativ | am verdrossensten |
- Positiv: verdrossen
- Komparativ: verdrossener
- Superlativ: am verdrossensten
Starke Deklination verdrossen
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | verdross(e)ner | verdross(e)ne | verdross(e)nes | verdross(e)ne |
| Gen. | verdross(e)nen | verdross(e)ner | verdross(e)nen | verdross(e)ner |
| Dat. | verdross(e)nem | verdross(e)ner | verdross(e)nem | verdross(e)nen |
| Akk. | verdross(e)nen | verdross(e)ne | verdross(e)nes | verdross(e)ne |
- Maskulin: verdross(e)ner, verdross(e)nen, verdross(e)nem, verdross(e)nen
- Feminin: verdross(e)ne, verdross(e)ner, verdross(e)ner, verdross(e)ne
- Neutral: verdross(e)nes, verdross(e)nen, verdross(e)nem, verdross(e)nes
- Plural: verdross(e)ne, verdross(e)ner, verdross(e)nen, verdross(e)ne
Schwache Deklination verdrossen
- Maskulin: der verdross(e)ne, des verdross(e)nen, dem verdross(e)nen, den verdross(e)nen
- Feminin: die verdross(e)ne, der verdross(e)nen, der verdross(e)nen, die verdross(e)ne
- Neutral: das verdross(e)ne, des verdross(e)nen, dem verdross(e)nen, das verdross(e)ne
- Plural: die verdross(e)nen, der verdross(e)nen, den verdross(e)nen, die verdross(e)nen
Gemischte Deklination verdrossen
- Maskulin: ein verdross(e)ner, eines verdross(e)nen, einem verdross(e)nen, einen verdross(e)nen
- Feminin: eine verdross(e)ne, einer verdross(e)nen, einer verdross(e)nen, eine verdross(e)ne
- Neutral: ein verdross(e)nes, eines verdross(e)nen, einem verdross(e)nen, ein verdross(e)nes
- Plural: keine verdross(e)nen, keiner verdross(e)nen, keinen verdross(e)nen, keine verdross(e)nen
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9