Deklination und Steigerung des Adjektivs vorsätzlich
Die Deklination des Adjektivs vorsätzlich erfolgt über die nicht steigerbare Form vorsätzlich. Das Adjektiv besitzt keine Formen für den Komparativ und Superlativ. Das Adjektiv vorsätzlich kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur vorsätzlich deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
Die starke Deklination von vorsätzlich ohne Artikel oder Pronomen
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs vorsätzlich mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs vorsätzlich mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von vorsätzlich als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für vorsätzlich
-
Das Verbrechen geschah
vorsätzlich
.
The crime was premeditated.
-
Das war ein
vorsätzliches
Verbrechen.
This was a premeditated crime.
-
Ich habe es nicht
vorsätzlich
getan.
I didn't do it deliberately.
-
Der Arabische Frühling war kein Fehler, sondern ein
vorsätzlicher
Fehler.
The Arab Spring was not a mistake, but a deliberate mistake.
-
Vorsätzliche
Schädigung ist strafbar.
Intentional damage is punishable.
-
Tom wurde des
vorsätzlichen
Mordes angeklagt.
Tom has been charged with first-degree murder.
-
Tom ist des
vorsätzlichen
Mordes angeklagt worden.
Tom has been accused of premeditated murder.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von vorsätzlich
-
vorsätzlich
intentional, deliberate
преднамеренный, умышленный, нарочно, умышленно
deliberado, intencionado
intentionnel, délibéré
kasten, kasten olarak
deliberado, intencional, deliberadamente, propositado
intenzionale, deliberato, di proposito, volontario
deliberat, intenționat
szándékos, előre megfontolt, szándékkal
umyślny, celowy, z premedytacją, zamierzony
εσκεμμένος, σκόπιμος
met opzet, opzettelijk, met voorbedachte rade, moedwillig
záměrný, úmyslný
avsiktlig, medveten, uppsåtlig
forsætlig
意図的な, 故意の
intencionat, deliberat, premeditat
tahallinen, tarkoituksellinen
forsettlig
asmoz, intentsioz
namerno, svesno
намерно, со намера
namerno, z namenom
zámerný, úmyselný
namjerno, s namjerom
hotimičan, namjeran, namjerno, s namjerom
навмисний, умисний
преднамерен, умисъл
намерна, умысел
sengaja
cố ý
maqsadli
जानबूझकर
蓄意的
จงใจ
고의적인
qəsdli
განზრახული
ইচ্ছাকৃত
qëllimshëm
उद्देशपूर्ण
इरादेपूर्वक
ఉద్దేశపూర్వక
nolūkots
திட்டமிட்ட, நோக்கமுள்ள
tahtlik
դիտավորյալ
qasdî
בכוונה، מכוון
متعمد
با قصد، عمدی
ارادے سے، جان بوجھ کر
vorsätzlich in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von vorsätzlich- mit Absicht, Vorsatz, absichtlich, bewusst, gewollt, willentlich
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ licht
≡ gehalten
≡ rubinrot
≡ privativ
≡ kraus
≡ diploid
≡ gütlich
≡ fair
≡ marmorn
≡ milchig
≡ rituell
≡ dürr
≡ marin
≡ forciert
≡ sambisch
≡ zentral
≡ löslich
≡ gesinnt
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von vorsätzlich
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes vorsätzlich in allen Genera und Fällen
Die vorsätzlich Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vorsätzlich und unter vorsätzlich im Duden.
Komparation und Steigerung vorsätzlich
Positiv | vorsätzlich |
---|---|
Komparativ | - |
Superlativ | - |
- Positiv: vorsätzlich
- Komparativ: -
- Superlativ: -
Starke Deklination vorsätzlich
Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
---|---|---|---|---|
Nom. | vorsätzlicher | vorsätzliche | vorsätzliches | vorsätzliche |
Gen. | vorsätzlichen | vorsätzlicher | vorsätzlichen | vorsätzlicher |
Dat. | vorsätzlichem | vorsätzlicher | vorsätzlichem | vorsätzlichen |
Akk. | vorsätzlichen | vorsätzliche | vorsätzliches | vorsätzliche |
- Maskulin: vorsätzlicher, vorsätzlichen, vorsätzlichem, vorsätzlichen
- Feminin: vorsätzliche, vorsätzlicher, vorsätzlicher, vorsätzliche
- Neutral: vorsätzliches, vorsätzlichen, vorsätzlichem, vorsätzliches
- Plural: vorsätzliche, vorsätzlicher, vorsätzlichen, vorsätzliche
Schwache Deklination vorsätzlich
- Maskulin: der vorsätzliche, des vorsätzlichen, dem vorsätzlichen, den vorsätzlichen
- Feminin: die vorsätzliche, der vorsätzlichen, der vorsätzlichen, die vorsätzliche
- Neutral: das vorsätzliche, des vorsätzlichen, dem vorsätzlichen, das vorsätzliche
- Plural: die vorsätzlichen, der vorsätzlichen, den vorsätzlichen, die vorsätzlichen
Gemischte Deklination vorsätzlich
- Maskulin: ein vorsätzlicher, eines vorsätzlichen, einem vorsätzlichen, einen vorsätzlichen
- Feminin: eine vorsätzliche, einer vorsätzlichen, einer vorsätzlichen, eine vorsätzliche
- Neutral: ein vorsätzliches, eines vorsätzlichen, einem vorsätzlichen, ein vorsätzliches
- Plural: keine vorsätzlichen, keiner vorsätzlichen, keinen vorsätzlichen, keine vorsätzlichen