Deklination und Steigerung des Adjektivs weltfern

Die Deklination des Adjektivs weltfern erfolgt über die Komparationsformen weltfern,weltferner,am weltfernsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv weltfern kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur weltfern deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
weltfern
Komparativ
weltferner
Superlativ
am weltfernsten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

weltfern

weltfern · weltferner · am weltfernsten

Englisch isolated, untouched, world-remote

von der Welt abgeschieden und unberührt

» Viele seiner Gedichte erscheinen seltsam weltfern . Englisch Many of his poems seem strangely distant from the world.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von weltfern ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. weltferner
Gen. weltfernen
Dat. weltfernem
Akk. weltfernen

Feminin

Nom. weltferne
Gen. weltferner
Dat. weltferner
Akk. weltferne

Neutral

Nom. weltfernes
Gen. weltfernen
Dat. weltfernem
Akk. weltfernes

Plural

Nom. weltferne
Gen. weltferner
Dat. weltfernen
Akk. weltferne

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs weltfern mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. derweltferne
Gen. desweltfernen
Dat. demweltfernen
Akk. denweltfernen

Feminin

Nom. dieweltferne
Gen. derweltfernen
Dat. derweltfernen
Akk. dieweltferne

Neutral

Nom. dasweltferne
Gen. desweltfernen
Dat. demweltfernen
Akk. dasweltferne

Plural

Nom. dieweltfernen
Gen. derweltfernen
Dat. denweltfernen
Akk. dieweltfernen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs weltfern mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. einweltferner
Gen. einesweltfernen
Dat. einemweltfernen
Akk. einenweltfernen

Feminin

Nom. eineweltferne
Gen. einerweltfernen
Dat. einerweltfernen
Akk. eineweltferne

Neutral

Nom. einweltfernes
Gen. einesweltfernen
Dat. einemweltfernen
Akk. einweltfernes

Plural

Nom. keineweltfernen
Gen. keinerweltfernen
Dat. keinenweltfernen
Akk. keineweltfernen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von weltfern als Prädikativ


Singular

Mask.eristweltfern
Fem.sieistweltfern
Neut.esistweltfern

Plural

siesindweltfern

Beispiele

Beispielsätze für weltfern


  • Viele seiner Gedichte erscheinen seltsam weltfern . 
    Englisch Many of his poems seem strangely distant from the world.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von weltfern


Deutsch weltfern
Englisch isolated, untouched, world-remote
Russisch изолированный, отстранённый от мира
Spanisch aislado, remoto
Französisch isolé, éloigné du monde
Türkisch dünya dışı, izole
Portugiesisch isolado, remoto
Italienisch isolato, remoto
Rumänisch departe de lume, izolat
Ungarisch elzárt, világtól elzárt
Polnisch izolowany, odizolowany
Griechisch απομακρυσμένος, απομονωμένος
Niederländisch afgelegen, wereldvreemd
Tschechisch odříznutý od světa, svět vzdálený
Schwedisch avskild, världsfjärran
Dänisch afsondret, verdensfjernt
Japanisch 世俗から離れた, 孤立した
Katalanisch apartat del món, aïllat
Finnisch eristyneisyys, maailmasta eristyneenä
Norwegisch verdensfjern
Baskisch mundutik urrun
Serbisch izolovan, odvojen
Mazedonisch изолиран, оддалечен од светот
Slowenisch neokrnjen, odmaknjen
Slowakisch nezasiahnutý svetom, svetom odrezaný
Bosnisch izolovan, odvojen
Kroatisch izoliran, odvojen
Ukrainisch віддалений від світу, ізольований
Bulgarisch изолиран, отдалечен
Belorussisch аддалены ад свету, адчужаны
Hebräischמבודד، מנותק
Arabischبعيد عن العالم، منعزل عن العالم
Persischدور از دنیا، عزلت‌نشین
Urduدنیا سے الگ، عزلت پسند

weltfern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von weltfern

  • von der Welt abgeschieden und unberührt

weltfern in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von weltfern

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes weltfern in allen Genera und Fällen


Die weltfern Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary weltfern und unter weltfern im Duden.

Komparation und Steigerung weltfern

Positiv weltfern
Komparativ weltferner
Superlativ am weltfernsten
  • Positiv: weltfern
  • Komparativ: weltferner
  • Superlativ: am weltfernsten

Starke Deklination weltfern

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. weltferner weltferne weltfernes weltferne
Gen. weltfernen weltferner weltfernen weltferner
Dat. weltfernem weltferner weltfernem weltfernen
Akk. weltfernen weltferne weltfernes weltferne
  • Maskulin: weltferner, weltfernen, weltfernem, weltfernen
  • Feminin: weltferne, weltferner, weltferner, weltferne
  • Neutral: weltfernes, weltfernen, weltfernem, weltfernes
  • Plural: weltferne, weltferner, weltfernen, weltferne

Schwache Deklination weltfern

  • Maskulin: der weltferne, des weltfernen, dem weltfernen, den weltfernen
  • Feminin: die weltferne, der weltfernen, der weltfernen, die weltferne
  • Neutral: das weltferne, des weltfernen, dem weltfernen, das weltferne
  • Plural: die weltfernen, der weltfernen, den weltfernen, die weltfernen

Gemischte Deklination weltfern

  • Maskulin: ein weltferner, eines weltfernen, einem weltfernen, einen weltfernen
  • Feminin: eine weltferne, einer weltfernen, einer weltfernen, eine weltferne
  • Neutral: ein weltfernes, eines weltfernen, einem weltfernen, ein weltfernes
  • Plural: keine weltfernen, keiner weltfernen, keinen weltfernen, keine weltfernen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3433527

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9