Deklination des Substantivs Weh mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Weh ist im Singular Genitiv Weh(e)s und im Plural Nominativ Wehe. Das Nomen Weh wird stark mit den Deklinationsendungen es/e dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Weh ist Neutral und der bestimmte Artikel ist "das". Man kann hier nicht nur Weh deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

neutral
Weh, das
Adjektiv
weh/wehe⁴

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

das Weh

Weh(e)s · Wehe⁴

Endungen es/e  

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Englisch pain, ache, balefulness, grief, sorrow, woe, suffering

seelisches, seltener auch körperliches Leid; Leid, Leiden, Kummer, Schmerz, Pein

» Hat Tom dir weh getan? Englisch Did Tom hurt you?

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Weh im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dasWeh
Gen. desWehes/Wehs
Dat. demWeh/Wehe⁶
Akk. dasWeh

Plural

Nom. dieWehe⁴
Gen. derWehe⁴
Dat. denWehen⁴
Akk. dieWehe⁴

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Weh

  • Hat Tom dir weh getan? 
    Englisch Did Tom hurt you?
  • Meine Tochter liegt in den Wehen . 
    Englisch My daughter is in labor.
  • Sich da zu entschuldigen, wenn man dem anderen weh getan hat, ist doch eine gute Sache. 
    Englisch Apologizing when you have hurt someone is a good thing.
  • Mein Nacken tut ein bisschen weh . 
    Englisch My neck hurts a little.
  • Sein Wohl und Weh hing am seidenen Faden. 
    Englisch His well-being and woe hung by a silk thread.
  • Aber Ulrich pflichtete, zu seiner Schwester anfangs größer werdendem Weh , bereitwillig bei. 
    Englisch But Ulrich willingly agreed with his sister's increasingly growing sorrow.
  • Er ist ein Chef vom alten Schlag, der bei seinen Entscheidungen tatsächlich das Wohl und Wehe seiner Mitarbeiter im Auge hat. 
    Englisch He is a boss of the old school, who actually keeps the well-being of his employees in mind when making decisions.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Weh

Deutsch Weh
Englisch pain, ache, balefulness, grief, sorrow, woe, suffering
Russisch боль, го́ре, печа́ль, скорбь, страдание
Spanisch mal, pena, dolor, sufrimiento
Französisch douleur, mal, peine, souffrance
Türkisch acı, ızdırap
Portugiesisch dor, sofrimento
Italienisch dolore, male, pena, sofferenza
Rumänisch durere, suferință
Ungarisch fájdalom, szenvedés
Polnisch boleść, ból duszy, ból, cierpienie
Griechisch πόνος, κακουχία
Niederländisch pijn, smart, verdriet, wee, leed, lijden
Tschechisch bol, žal, bolest, utrpení
Schwedisch lidande, smärta
Dänisch smerte, sorg, lidelse
Japanisch 痛み, 苦痛
Katalanisch patiment, sofriment
Finnisch kärsimys, sielunvaiva
Norwegisch lidelse, smerte
Baskisch min, sufrimendu
Serbisch bol, patnja
Mazedonisch болка, страдање
Slowenisch bolečina, trpljenje
Slowakisch bolest, utrpenie
Bosnisch bol, patnja
Kroatisch bol, patnja
Ukrainisch болісність, біль, страждання
Bulgarisch болка, страдание
Belorussisch боль, страдаванне
Hebräischכאב، סבל
Arabischألم، معاناة
Persischدرد، رنج
Urduدرد، مصیبت

Weh in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Weh
  • seelisches, seltener auch körperliches Leid, Leid, Leiden, Kummer, Schmerz, Pein
Weh in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Weh

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Weh in allen Fällen bzw. Kasus

Die Weh Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Weh ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Weh entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Weh und unter Weh im Duden.

Deklination Weh

Singular Plural
Nom. das Weh die Wehe
Gen. des Weh(e)s der Wehe
Dat. dem Weh(e) den Wehen
Akk. das Weh die Wehe

Deklination Weh

  • Singular: das Weh, des Weh(e)s, dem Weh(e), das Weh
  • Plural: die Wehe, der Wehe, den Wehen, die Wehe

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 13942

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5912424, 1011287, 8549742, 4020178, 1412724

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13942

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9