Deklination des Substantivs Dieb mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Dieb ist im Singular Genitiv Dieb(e)s und im Plural Nominativ Diebe. Das Nomen Dieb wird stark mit den Deklinationsendungen es/e dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Dieb ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Dieb deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. Kommentare ☆

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Dieb

Dieb(e)s · Diebe

Endungen es/e  

Englisch thief, bank robber, burglar, filcher, larcener, pilferer, purloiner, snatcher, stealer, decanter, herb thief, humpback beetle, ink, larcenist, milk thief, rascal, rogue, scamp, wick

[Tiere, Geschichte] jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt; Schelm, Kind

» Gelegenheit macht Diebe . Englisch Opportunity makes a thief.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Dieb im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derDieb
Gen. desDiebes/Diebs
Dat. demDieb/Diebe⁶
Akk. denDieb

Plural

Nom. dieDiebe
Gen. derDiebe
Dat. denDieben
Akk. dieDiebe

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Dieb

  • Gelegenheit macht Diebe . 
    Englisch Opportunity makes a thief.
  • Tom ist kein Dieb . 
    Englisch Tom isn't a thief.
  • Der Dieb bereut seine Tat. 
    Englisch The thief regrets his act.
  • Die Diebe gehen sehr professionell vor. 
    Englisch The thieves act very professionally.
  • Sie banden den Dieb an einen Baum. 
    Englisch They bound the thief to a tree.
  • Der Dieb lief weg und der Polizist hinterher. 
    Englisch The thief ran away and the policeman ran after him.
  • Können Sie mir eine kurze Beschreibung des Diebs geben? 
    Englisch Can you give me a brief description of the thief?
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Dieb

Deutsch Dieb
Englisch thief, bank robber, burglar, filcher, larcener, pilferer, purloiner, snatcher
Russisch вор, преступник, бандит, грабитель, жу́лик, злоумышленник, нарушитель закона, подлёт
Spanisch ladrón, caco, choriza, chorizo, chorra, chorro, gato, hurtador
Französisch voleur, cambrioleur, chapardeur, larron, maraudeur, filou, gamin, herboriste
Türkisch hırsız, fitil, kalem ucu, ot hırsızı, süt hırsızı, çocuk, şakacı
Portugiesisch ladrão, gatuno, larápio, ladrão de ervas, ladrão de leite, moleque, pavio, tinta
Italienisch ladro, rapinatore, scassinatore, birbante, erborista, fiamma, insegna, ladro di latte
Rumänisch hoț, șuț, băiat, fitil, hoț de lapte, hoț de plante, neast, târnăcop
Ungarisch tolvaj, csibész, fűrész, gyerek, gyertya kanóc, tejlopó, toll
Polnisch złodziej, dzieciak, knut, mleczarz, złodziej mleka, złodziej ziół, łobuz
Griechisch κλέφτης, γαλατάς, κλέφτης βοτάνων, σκανταλιάρης
Niederländisch dief, deugniet, kaarsdop, kind, kruidenrover, melkdief, rover, schavuit
Tschechisch zloděj, mléčný zloděj
Schwedisch tjuv, bläck, busunge, kryddtjuv, mjölkdief, skämtare
Dänisch tyv, dreng, malkriminel, mælke tyv, skarn, urtyv
Japanisch 泥棒, 強盗, 窃盗犯, 盗人, いたずらっ子, ろうそくの芯, ハーブ泥棒, ペン先
Katalanisch lladre, decanter, herbater, lladre de llet, metxa, nen, tinta, truc
Finnisch varas, apukatodi, kynttilän sydän, lapsi, maitovaras, varjo, varkaus, veijari
Norwegisch tyv, luring, melkedieb, skurk, urtyv, veke
Baskisch lapur, ebasle, belarritar, esne lapurra, idazma-tinta, kandela, lapurra, maldizio
Serbisch крадљивац, лопов, бокал, крчаг, фитиљ, lopov, kradljivac, fitilj
Mazedonisch крадец, лопов, бандит, дете, млекоџија, светилка, шарлатан
Slowenisch tát, kradljivec, tat, malik, mlečni tat, pero, prevarant, sveča
Slowakisch zlodej, bylinkár, dieťa, lúpežník, mliečny zlodej, zloduch, šibal
Bosnisch lopov, fitilj, mali, mliječni kradljivac, pero, travar, šaljivdžija
Kroatisch lopov, kradljivac, biljni lopov, dekanter, fitilj, mali, mliječna kradljivica, mliječna lopov
Ukrainisch крадій, злодій, злочинець, негідник, вкрадення, грабіжник, дитина, молочний злодій
Bulgarisch крадец, билкокрадец, въздух, дете, марката на перото, млекар, млекарка, хитрец
Belorussisch злодзей, дзіця, малочны злодзей, травяны злодзей, шалун
Hebräischגנב، גנב חלב، גנב עשבים، נוכל، שקרן
Arabischلص، أَزْعَر، حَرَامِيّ، سارق، سارِق، لِصّ، لص الأعشاب، لص الحليب
Persischدزد، راهزن، سارق، دزد شیر، دزد گیاهان، شیاد، کودک
Urduچور، بچہ، جڑی بوٹی چور، دودھ چور، موم بتی کا ڈنڈا، چالاک، چوری، ڈاکو

Dieb in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Dieb
  • [Tiere, Geschichte] jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt, Schelm, Kind
  • [Tiere, Geschichte] jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt, Schelm, Kind
  • [Tiere, Geschichte] jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt, Schelm, Kind
  • [Tiere, Geschichte] jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt, Schelm, Kind
  • [Tiere, Geschichte] jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt, Schelm, Kind
Dieb in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Dieb

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Dieb in allen Fällen bzw. Kasus

Die Dieb Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Dieb ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Dieb entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Dieb und unter Dieb im Duden.

Deklination Dieb

Singular Plural
Nom. der Dieb die Diebe
Gen. des Dieb(e)s der Diebe
Dat. dem Dieb(e) den Dieben
Akk. den Dieb die Diebe

Deklination Dieb

  • Singular: der Dieb, des Dieb(e)s, dem Dieb(e), den Dieb
  • Plural: die Diebe, der Diebe, den Dieben, die Diebe

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 136572

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 510152, 8280331, 2827982, 728104, 599284, 1916755

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12438, 12438, 12438, 12438, 12438, 12438, 12438, 12438, 12438

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9