Deklination des Substantivs Dieb mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Dieb ist im Singular Genitiv Dieb(e)s und im Plural Nominativ Diebe. Das Nomen Dieb wird stark mit den Deklinationsendungen es/e dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Dieb ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Dieb deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. Kommentare ☆

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Dieb

Dieb(e)s · Diebe

Endungen es/e  

Englisch thief, bank robber, burglar, decanter, filcher, herb thief, humpback beetle, ink, larcener, milk thief, pilferer, purloiner, rascal, rogue, scamp, snatcher, stealer, wick, larcenist

/diːp/ · /ˈdiːbəs/ · /ˈdiːbə/

[…, Tiere, Geschichte] jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt; Schelm, Kind

» Gelegenheit macht Diebe . Englisch Opportunity makes a thief.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Dieb im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derDieb
Gen. desDiebes/Diebs
Dat. demDieb/Diebe⁶
Akk. denDieb

Plural

Nom. dieDiebe
Gen. derDiebe
Dat. denDieben
Akk. dieDiebe

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Dieb

  • Gelegenheit macht Diebe . 
    Englisch Opportunity makes a thief.
  • Tom ist kein Dieb . 
    Englisch Tom isn't a thief.
  • Der Dieb bereut seine Tat. 
    Englisch The thief regrets his act.
  • Die Diebe gehen sehr professionell vor. 
    Englisch The thieves act very professionally.
  • Sie banden den Dieb an einen Baum. 
    Englisch They bound the thief to a tree.
  • Der Dieb lief weg und der Polizist hinterher. 
    Englisch The thief ran away and the policeman ran after him.
  • Können Sie mir eine kurze Beschreibung des Diebs geben? 
    Englisch Can you give me a brief description of the thief?
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Dieb

Deutsch Dieb
Englisch thief, bank robber, burglar, decanter, filcher, herb thief, humpback beetle, ink
Russisch вор, преступник, бандит, второстепенный, грабитель, декантер, жу́лик, злоумышленник
Spanisch ladrón, Scydmaenidae, Scydmaeninae, caco, choriza, chorizo, chorra, chorro
Französisch voleur, Scydmaenidae, Scydmaeninae, cambrioleur, chapardeur, décanteur, filou, gamin
Türkisch hırsız, Scydmaenidae, Scydmaeninae, dekanter, fitil, kalem ucu, ot hırsızı, süt hırsızı
Portugiesisch ladrão, Scydmaenidae, Scydmaeninae, decantador, gatuno, ladrão de ervas, ladrão de leite, larápio
Italienisch ladro, Scydmaenidae, Scydmaeninae, birbante, decantatore, erborista, fiamma, insegna
Rumänisch hoț, Scydmaenidae, Scydmaeninae, băiat, decanter, fitil, hoț de lapte, hoț de plante
Ungarisch tolvaj, Scydmaenidae, Scydmaeninae, csibész, dekanter, fűrész, gyerek, gyertya kanóc
Polnisch złodziej, Scydmaenidae, Scydmaeninae, dekantor, dzieciak, knut, mleczarz, złodziej mleka
Griechisch κλέφτης, γαλατάς, κλέφτης βοτάνων, ντεκαντέρ, σκανταλιάρης
Niederländisch dief, Scydmaenidae, Scydmaeninae, dekanter, deugniet, kaarsdop, kind, kruidenrover
Tschechisch zloděj, Scydmaenidae, Scydmaeninae, dekantér, mléčný zloděj
Schwedisch tjuv, Scydmaenidae, Scydmaeninae, bläck, busunge, dekantör, hjälpveke, kryddtjuv
Dänisch tyv, Scydmaenidae, Scydmaeninae, dekanter, dreng, ekstravæge, malkriminel, mælke tyv
Japanisch 泥棒, 盗人, いたずらっ子, ろうそくの芯, デキャンタ, ハーブ泥棒, ペン先, ミルク泥棒
Katalanisch lladre, Scydmaenidae, Scydmaeninae, decanter, herbater, lladre de llet, metxa, nen
Finnisch varas, Scydmaenidae, Scydmaeninae, apukatodi, dekantti, kynttilän sydän, lapsi, maitovaras
Norwegisch tyv, Scydmaenidae, Scydmaeninae, dekanter, luring, melkedieb, skurk, urtyv
Baskisch lapur, Scydmaenidae, Scydmaeninae, belarritar, dekantagailu, ebasle, esne lapurra, idazma-tinta
Serbisch lopov, крадљивац, лопов, kradljivac, dekanter, fitilj, mali, mlečni kradljivac
Mazedonisch крадец, лопов, бандит, декантер, дете, млекоџија, светилка, шарлатан
Slowenisch kradljivec, tat, dekanter, malik, mlečni tat, pero, prevarant, sveča
Slowakisch zlodej, Scydmaenidae, Scydmaeninae, bočný knôt, bylinkár, dekantér, dieťa, lúpežník
Bosnisch lopov, dekanter, fitilj, mali, mliječni kradljivac, pero, travar, šaljivdžija
Kroatisch lopov, kradljivac, biljni lopov, dekanter, fitilj, mali, mliječna kradljivica, mliječna lopov
Ukrainisch крадій, злодій, вкрадення, грабіжник, декантер, дитина, злочинець, молочний злодій
Bulgarisch крадец, билкокрадец, въздух, декантер, дете, марката на перото, млекар, млекарка
Belorussisch злодзей, бакавы кнот, дадатковы кнот, дзіця, дэкантар, малочны злодзей, травяны злодзей, шалун
Indonesisch pencuri, Scydmaenidae, Scydmaeninae, dekantor, kupu putih, kupu-kupu putih, nakal, pencuri susu
Vietnamesisch kẻ trộm, Scydmaenidae, Scydmaeninae, bướm trắng, bấc bên, bấc phụ, dekanter, dụng cụ tuốt lá rau thơm
Usbekisch o'g'ri, Scydmaenidae, Scydmaeninae, dekanter, o't bargi ajratgich, oq kapalak, qo‘shimcha fitil, sho‘x
Hindi चोर, अतिरिक्त बाती, जड़ी-बूटी स्ट्रिपर, डेकांटर, दूध चोर, दूसरी बाती, नटखट, शैतान
Chinesisch 小偷, 侧烛芯, 副烛芯, 小淘气, 牛奶小偷, 白色蝴蝶, 白蝴蝶, 调皮鬼
Thailändisch ขโมย, ขโมยนม, ตัวแสบ, ที่รูดใบสมุนไพร, ผีเสื้อสีขาว, เดอแคนเตอร์, เด็กซน, โจร
Koreanisch 도둑, 개구쟁이, 디캔터, 보조 심지, 우유 도둑, 장난꾸러기, 측면 심지, 하얀 나비
Aserbaidschanisch oğru, Scydmaenidae, Scydmaeninae, ağ kəpənək, dekanter, ot yarpaq soyucu, süt hırsızı, yan fitil
Georgisch ქურდი, ბალახის ფოთლების მოსაშორებელი, გვერდითი ფიტილი, დამატებითი ფიტილი, დეკანტერ, ეშმაკუნა, თეთრი პეპელა, რძის ქურდი
Bengalisch চোর, Scydmaenidae, Scydmaeninae, অতিরিক্ত সলতে, ডেক্যান্টার, দুধ চোর, দুষ্টু, দ্বিতীয় সলতে
Albanisch Scydmaenidae, Scydmaeninae, dekanter, fitil anësor, fitil shtesë, flutur i bardhë, hajdut, heqës gjethe barishtesh
Marathi चोर, अतिरिक्त वात, खट्याळ, जडीबुटी स्ट्रिपर, डेकांटर, दूध चोर, पांढरी फुलपाखरू, बाजूची वात
Nepalesisch चोर, अतिरिक्त बाती, छेउको बाती, जडीबुटी पात झिक्ने उपकरण, डेकांटर, दुध चोर, शरारती, शैतान
Telugu దొంగ, అదనపు వత్తి, అల్లరి, ఔషధ మొక్కల ఆకు తొలగింపి, డీకాన్టర్, తుంటరి, తెల్ల ప్రజాపతి, పక్క వత్తి
Lettisch zaglis, Scydmaenidae, Scydmaeninae, balts tauriņš, blēņdaris, dekanteris, garšaugu lapu noņēmējs, palaidnis
Tamil குறும்புக்காரன், குறும்புக்காரி, கூடுதல் திரி, டிகான்டர், திருடன், திருடவன், பக்க திரி, மூலிகை இலை உரிப்பான்
Estnisch varas, Scydmaenidae, Scydmaeninae, dekanter, kõrvaltaht, lisataht, piimavaras, rüblik
Armenisch գող, դեկանտեր, լրացուցիչ ֆիթիլ, խոտաբույսի տերևահանիչ, կաթի գող, կողային ֆիթիլ, հերբ ստրիպեր, չարաճճի
Kurdisch Scydmaenidae, Scydmaeninae, dekanter, dozd, fitîla zêde, hırsız, kelebekê spî, perperokê spî
Hebräischגנב، גנב חלב، גנב עשבים، דיקנטר، נוכל، פתילה נוספת، פתילה צדדית، שקרן
Arabischلص، أَزْعَر، حَرَامِيّ، ديكانتر، سارق، سارِق، فتيل إضافي، فتيل جانبي
Persischدزد، دزد شیر، دزد گیاهان، دکانتر، راهزن، سارق، شیاد، فتیله اضافی
Urduچور، بچہ، جڑی بوٹی چور، دودھ چور، موم بتی کا ڈنڈا، چالاک، چوری، ڈاکو

Dieb in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Dieb
  • jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt
  • Schelm, Kind
  • Mark einer Schreibfeder
  • Dekanter
  • Nebendocht einer Kerze
Dieb in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Dieb

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Dieb in allen Fällen bzw. Kasus

Die Dieb Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Dieb ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Dieb entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Dieb und unter Dieb im Duden.

Deklination Dieb

Singular Plural
Nom. der Dieb die Diebe
Gen. des Dieb(e)s der Diebe
Dat. dem Dieb(e) den Dieben
Akk. den Dieb die Diebe

Deklination Dieb

  • Singular: der Dieb, des Dieb(e)s, dem Dieb(e), den Dieb
  • Plural: die Diebe, der Diebe, den Dieben, die Diebe

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12438, 12438, 12438, 12438, 12438, 12438, 12438, 12438, 12438

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 136572

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 510152, 8280331, 2827982, 728104, 599284, 1916755

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9