Deklination des Substantivs Haftbefehl mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Haftbefehl ist im Singular Genitiv Haftbefehl(e)s und im Plural Nominativ Haftbefehle. Das Nomen Haftbefehl wird stark mit den Deklinationsendungen es/e dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Haftbefehl ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Haftbefehl deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Haftbefehl

Haftbefehl(e)s · Haftbefehle

Endungen es/e  

Englisch arrest warrant, mittimus, warrant, warrant of arrest, dispatch, writ of capias

/ˈhaftbəˌfeːl/ · /ˈhaftbəˌfeːls/ · /ˈhaftbəˌfeːlə/

verbindliche Anweisung, eine bestimmte Person in Haft zu nehmen

» Gegen Tom wurde Haftbefehl erlassen. Englisch An arrest warrant was issued for Tom.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Haftbefehl im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derHaftbefehl
Gen. desHaftbefehles/Haftbefehls
Dat. demHaftbefehl/Haftbefehle⁶
Akk. denHaftbefehl

Plural

Nom. dieHaftbefehle
Gen. derHaftbefehle
Dat. denHaftbefehlen
Akk. dieHaftbefehle

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Haftbefehl

  • Gegen Tom wurde Haftbefehl erlassen. 
    Englisch An arrest warrant was issued for Tom.
  • Es liegt ein Haftbefehl gegen dich vor. 
    Englisch There's a warrant out for your arrest.
  • Gegen den Buchhalter der Firma wurde Haftbefehl erlassen. 
    Englisch An arrest warrant was issued for the company's accountant.
  • Gegen ihn lag schon seit Monaten ein Haftbefehl vor. 
    Englisch There has been an arrest warrant against him for months.
  • Eine von der Schweiz mit internationalem Haftbefehl gesuchte mutmaßliche Zuhälterin ist der Polizei am Flughafen Frankfurt ins Netz gegangen. 
    Englisch A suspected pimp wanted by Switzerland with an international arrest warrant has been caught by police at Frankfurt airport.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Haftbefehl

Deutsch Haftbefehl
Englisch arrest warrant, mittimus, warrant, warrant of arrest, dispatch, writ of capias
Russisch арест, о́рдер на аре́ст, ордер на арест, прика́з об аре́сте, приказ об аресте
Spanisch orden de arresto, orden de detención, alto, mandato de arresto, orden de prisión, requisitoria
Französisch mandat d'arrêt, mandat d'arrestation, mandat de dépôt, mandat d’arrêt
Türkisch tutuklama emri
Portugiesisch mandado de prisão, mandado de captura, ordem de prisão
Italienisch mandato di cattura, mandato d'arresto, ordine d'arresto, ordine di arresto
Rumänisch mandat de arestare, mandat
Ungarisch letartóztatási parancs, elfogatóparancs
Polnisch nakaz aresztowania, rozkaz aresztu
Griechisch ένταλμα σύλληψης
Niederländisch aanhoudingsbevel, arrestatiebevel, arrestbevel, bevel tot inhechtenisneming
Tschechisch zatykač
Schwedisch häktningsorder, arresteringsorder, arrestorder
Dänisch arrestordre, fængslingskendelse
Japanisch 逮捕状
Katalanisch ordre d'arrest, crida i cerca
Finnisch pidätysmääräys
Norwegisch arrestordre
Baskisch atxiloketa agindua
Serbisch hapšenje
Mazedonisch арестен налог
Slowenisch pridržanje
Slowakisch zatykač
Bosnisch hapšenje
Kroatisch hapšenje, nalog za uhićenje
Ukrainisch арешт
Bulgarisch арест
Belorussisch арешт
Indonesisch surat perintah penangkapan
Vietnamesisch lệnh bắt giữ
Usbekisch hibsga olish buyru'i
Hindi गिरफ्तारी वारंट
Chinesisch 逮捕令
Thailändisch หมายจับ
Koreanisch 체포영장
Aserbaidschanisch həbsləmə qərarı
Georgisch აკავების ბრძანება
Bengalisch গ্রেপ্তার ওয়ারেন্ট
Albanisch urdhër arresti
Marathi गिरफ्तारी वारंट
Nepalesisch गिरफ्तारी वारंट
Telugu కைது உத்தரவு
Lettisch aresta pavēle
Tamil கைது உத்தரவு
Estnisch arestimäärus
Armenisch ձերբակալության հրաման
Kurdisch fermana girtinê
Hebräischצו מעצר
Arabischأمر اعتقال، مذكرة توقيف
Persischحکم بازداشت
Urduگرفتاری کا حکم

Haftbefehl in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Haftbefehl
  • verbindliche Anweisung, eine bestimmte Person in Haft zu nehmen
Haftbefehl in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Haftbefehl

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Haftbefehl in allen Fällen bzw. Kasus

Die Haftbefehl Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Haftbefehl ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Haftbefehl entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Haftbefehl und unter Haftbefehl im Duden.

Deklination Haftbefehl

Singular Plural
Nom. der Haftbefehl die Haftbefehle
Gen. des Haftbefehl(e)s der Haftbefehle
Dat. dem Haftbefehl(e) den Haftbefehlen
Akk. den Haftbefehl die Haftbefehle

Deklination Haftbefehl

  • Singular: der Haftbefehl, des Haftbefehl(e)s, dem Haftbefehl(e), den Haftbefehl
  • Plural: die Haftbefehle, der Haftbefehle, den Haftbefehlen, die Haftbefehle

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149195

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 149195, 513078

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11085718, 1903323, 11085719

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9