• Der Luftverkehr ist um die Hälfte zurückgegangen. 
   Air traffic has halved.
• In ihrem Zentrum liegt das internationale Drehkreuz für den Luftverkehr . 
   At its center lies the international hub for air traffic.

Luftverkehr

 air traffic, air transport, air transportation

 воздушное движение, возду́шное сообще́ние, возду́шный тра́нспорт

 tráfico aéreo

 trafic aérien

 hava trafiği

 tráfego aéreo

 traffico aereo, navigazione aerea

 trafic aerian

 légi közlekedés, légiközlekedés

 komunikacja lotnicza, lotnictwo, transport lotniczy

 αεροπορικές συγκοινωνίες, αεροπορική κίνηση, εναέρια κυκλοφορία

 luchtverkeer

 letecká doprava

 flygtrafik, luftfart

 luftfart, lufttrafik

 航空交通

 transport aeri

 ilmailuliikenne

 luftfart

 hegazkin trafikoa

 avioni u vazdušnom saobraćaju, ваздушни саобраћај

 авионски сообраќај, воздушен сообраќај

 zračni promet

 letecká doprava

 vazdušni saobraćaj, zračni saobraćaj

 zračni promet

 авіаційний рух, повітряний транспорт

 въздушен транспорт, въздушно движение

 авіяцыйны рух, паветраны рух

 lalu lintas udara

 giao thông hàng không

 havo harakati

 हवाई यातायात

 航空交通

 การจราจรทางอากาศ

 항공 교통

 hava nəqliyyatı

 აერო ტრანსპორტი

 বিমান চলাচল

 trafiku ajror

 हवाई वाहतूक

 हवाई यातायात

 విమాన రవాణా

 gaisa satiksme

 விமான போக்குவரத்து

 lennuliiklus

 օդային երթևեկություն

 trafîka hawa

תעופה

حركة الطيران، مواصلات جوية

حمل و نقل هوایی

فضائی آمد و رفت

Luftverkehr in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

• Summe aller Bewegungen der fliegenden Flugzeuge, Flugverkehr
 

500

Uups ... Die Seite hat leider einen Fehler

Die Seite https://www.verbformen.de/deklination/substantive/Luftverkehr.htm hat leider einen Fehler. Wir wurden soeben über diesen Fehler informiert. Wir kümmern uns mit Hochdruck um die Behebung des Fehlers, damit die Seite bald wieder zur Verfügung steht.

Suche im Wörterbuch

  Alle deutschen Substantive

---

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Abend, der

Abends · Abende⁰

 evening, eve, night, Good evening, evening reception, eventide, west

/ˈaːbənt/ · /ˈaːbənts/ · /ˈaːbəndə/

die Tageszeit nach dem Nachmittag; die Himmelsrichtung Westen; Abendstunde, West, Herbst, Abendshow

» Eines Abends , als sie so vertraulich beisammensaßen, klopfte jemand an die Türe, als wollte er eingelassen sein.  One evening, as they sat so confidentially together, someone knocked on the door, as if he wanted to be let in.

⁰ bedeutungsabhängig

---

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Abendessen, das

Abendessens · Abendessen⁰

 dinner, supper, evening meal, supping, tea

/ˈaːbn̩ˌdɛsn̩/ · /ˈaːbn̩ˌdɛsn̩s/ · /ˈaːbn̩ˌdɛsn̩/

[Lebensmittel] warme Mahlzeit, die zu Tagesende verzehrt wird; Nachtessen, Dinner, Znacht, Abendbrot, Zabig

» Das Abendessen war kurz und lief ab wie gewohnt.  The dinner was short and went as usual.

⁰ bedeutungsabhängig

---

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9


Werbung ausblenden

---

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Abendkleidung, die

Abendkleidung · Abendkleidungen⁴

 evening attire, evening dress, evening wear

/ˈaːbəntˌklaɪtʊŋ/ · /ˈaːbəntˌklaɪtʊŋ/ · /ˈaːbəntˌklaɪtʊŋən/

formelle Kleidung für abendliche Anlässe

⁴ selten

---

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Abenteuer, das

Abenteuers · Abenteuer

 adventure, fling, affair, cliffhanger, experience, venture

/ˈaːbənˌtɔɪɐ/ · /ˈaːbənˌtɔɪɐs/ · /ˈaːbənˌtɔɪɐ/

[…, Menschen] ein ungewöhnliches, spannendes, prickelndes, seltsames Erlebnis; ein gefahrvolles, risikoreiches, gewagtes, verwegenes Unternehmen

» Aber statt mich von meinem Fernweh zu heilen, machte dieses wunderbare Abenteuer alles noch schlimmer.  But instead of healing my longing for distant places, this wonderful adventure made everything even worse.

---

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Abfahrt, die

Abfahrt · Abfahrten

 departure, descent, downhill, exit, slope, run, downhill run, downhill skiing, off-ramp, start, start of journey

/ˈapˌfaːt/ · /ˈapˌfaːt/ · /ˈapˌfaːtən/

Beginn einer Fahrt; abwärts gerichtete Schräge zum Hinabfahren oder Herabfahren mit einem Fahrzeug, Sportgerät oder Ähnlichem; Fahrtbeginn, Senke, Abfahrtslauf, Autobahnabfahrt

» Die Abfahrt wurde immer steiler.  The descent became steeper.

---

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Abflug, der

Abflug(e)s · Abflüge⁰

 departure, takeoff, departure gate, migration

/ˈapˌfluːk/ · /ˈapˌfluːk/ · /ˈapˌflyːɡə/

[Verkehr, …, Tiere] die nach Flugplan vorgesehene Startzeit eines Luftfahrzeuges; das Starten und Wegfliegen eines Luftfahrzeuges; Startzeit, Start

» Das Sonderbare geschah genau eine halbe Stunde vor Abflug der Maschine, als Elisabeth sich zu ihrem Gate aufmachte, das sie sich sorgfältig eingeprägt hatte.  The strange thing happened exactly half an hour before the plane's departure, when Elisabeth made her way to her gate, which she had carefully memorized.

⁰ bedeutungsabhängig

---

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Absender, der

Absenders · Absender

 sender, data source, return address, sender's return address, addresser, consignor, dispatcher, forwarder, originator, shipper

/ˈapˌzɛn.dɐ/ · /ˈapˌzɛn.dɐs/ · /ˈapˌzɛn.dɐ/

[Technik, …] Person oder Institution, die eine Information durch ein Medium zu einem Empfänger sendet; Name und Anschrift des Versenders einer Sendung

» Die Fotos werden als eine Art Empfangsbestätigung zurück an den Absender geschickt.  The photos will be sent back to the sender as a kind of receipt confirmation.

---

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Abteilungsleiter, der

Abteilungsleiters · Abteilungsleiter

 department head, department manager, departmental head, departmental manager, division manager, floor manager, floorwalker, head of department, manager, supervisor

/ˈapˌtaɪlʊŋslaɪtɐ/ · /ˈapˌtaɪlʊŋslaɪtɐs/ · /ˈapˌtaɪlʊŋslaɪtɐ/

[Wirtschaft] Person, die in einer Behörde oder einem Betrieb eine Unterorganisation, eine Abteilung, führt

» In einem größeren Betrieb gibt es mehrere Abteilungsleiter .  In a larger company, there are several department heads.

---

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Achtung, die

Achtung · Achtungen⁴

 caution, esteem, attention, regard, respect, careful, danger, look out, warning

/ˈaxtʊŋ/ · /ˈaxtʊŋ/ · /ˈaxtʊŋən/

[…, Militär] Respekt, Ehrfurcht oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas; Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken

» Dieser Tatsache sollte gebührend Achtung geschenkt werden.  This fact should receive due attention.

⁴ selten

---

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Adresse, die

Adresse · Adressen

 address, address information, appeal, greeting, mailing address, message, petition, label

/aˈdʁeːzə/ · /aˈdʁeːzə/ · /aˈdʁeːzən/

Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann; Position einer Speicherzelle; Anschrift, Speicheradresse, Komponentenadresse, Firmenanschrift

» Er hatte sie nicht um ihre Adresse gebeten.  He had not asked her for her address.

---

  Alle deutschen Substantive