Deklination des Substantivs Metier mit Plural und Artikel

• In seinem Metier kennt er sich aus. 
   In his field, he knows his stuff.
• Und weil seit dem Mittelalter lange Zeit nur Juden solche Geschäfte ausüben durften, vom Handel und vom Handwerk ferngehalten wurden, lieferte das Metier auch gängige Vorwände für Antisemitismus. 
   And because since the Middle Ages for a long time only Jews were allowed to engage in such businesses, being kept away from trade and craftsmanship, the profession also provided common excuses for antisemitism.
• Ist das üblich in Ihrem Metier ? 
   Is this common in your profession?
• Tom ist in seinem Metier der Beste. 
   Tom is the best at what he does.
• Das waren die Augenblicke, in denen ich unwiderruflich begriff, dass ich für dieses Metier nicht taugte. 
   Those were the moments when I irrevocably understood that I was not suited for this profession.
• Das Metier Mode ist so anziehend, weil es durch die Medien ein Maximum an Ästhetisierung und Identifizierung für junge Leute mit sich gebracht hat. 
   The field of fashion is so attractive because it has brought a maximum of aestheticization and identification for young people through the media.

Metier

 profession, field, trade

 заня́тие, профе́ссия, профессия, ремесло

 profesión, oficio

 métier

 meslek, uzmanlık alanı

 ofício, especialidade, profissão

 professione, mestiere, mestieri, settore

 domeniu, meserie

 foglalkozás, hivatás, szakma, szakterület

 fach, specjalizacja, zawód

 επάγγελμα, ειδίκευση

 beroep, handwerk, metier, vakgebied

 obor, povolání, zaměstnání

 fackområde, yrke, yrkesområde

 erhverv, fagområde

 専門, 職業

 ofici, professió

 ammatti, työala

 fagområde, yrke

 esparru, lanbide

 struka, zanimanje

 занимање, област

 poklic, strokovno področje

 odbor, povolanie

 struka, zanimanje

 profesija, struka, zanimanje

 професія, спеціальність

 занятие, област на работа, професия

 прафесія, спецыяльнасць

 bidang keahlian, profesi

 lĩnh vực công việc, nghề

 kasb, mutaxassislik

 पेशा, व्यवसाय

 專長領域, 職業

 สาขาอาชีพ, อาชีพ

 전문 분야, 직업

 ixtisas sahəsi, peşə

 დარგი, პროფესია

 কর্মক্ষেত্র, পেশা

 fusha e punës, profesioni

 कार्यक्षेत्र, व्यवसाय

 पेशा, व्यवसाय

 పని రంగం, వృత్తి

 darba joma, profesija

 தொழில், வேலைத் துறை

 amet, eriala

 աշխատանքի ոլորտ, մասնագիտություն

 karûbar, meslek

מקצוע

مجال العمل

حرفه، زمینه کاری

پیشہ، ہنر

Metier in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• [Berufe] Arbeitsbereich, den jemand erlernt hat