Deklination des Substantivs Portier mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Portier ist im Singular Genitiv Portiers und im Plural Nominativ Portiers/Portiere. Das Nomen Portier wird stark mit den Deklinationsendungen s/s/e dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Portier ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Portier deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig⁹ · -s, -s · -s, -e⁹

der Portier

Portiers · Portiers/Portiere⁹

Endungen s/s/e   Verkürzung der Genitivendung auf 's'   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'  

⁹ Süddeutscher Sprachraum, Österreich, Schweiz

Englisch doorman, porter, janitor, caretaker, concierge

/ˈpɔʁtiːɐ̯/ · /ˈpɔʁtiːɐ̯s/ · /ˈpɔʁtiːɐ̯s/

männliche Person, die am Eingang von Gebäuden mit viel Publikumsverkehr Kommende und Gehende in Augenschein nimmt; Hausmeister; Concierge, Hausmeister, Pförtner, Hauswart

» Der Portier öffnete die Tür. Englisch The porter opened the door.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Portier im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derPortier
Gen. desPortiers
Dat. demPortier
Akk. denPortier

Plural

Nom. diePortiers/Portiere⁹
Gen. derPortiers/Portiere⁹
Dat. denPortiers/Portieren⁹
Akk. diePortiers/Portiere⁹

⁹ Süddeutscher Sprachraum, Österreich, Schweiz

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Portier

  • Der Portier öffnete die Tür. 
    Englisch The porter opened the door.
  • Unser Portier wird Ihnen stets zu Diensten sein. 
    Englisch Our porter will always be at your service.
  • Die Portiers schenken mir Briefmarken, die ich sammle, weil ich sie vielleicht später verkaufen kann. 
    Englisch The porters give me stamps that I collect because I might be able to sell them later.
  • Tino arbeitet als Portier in einem Luxushotel. 
    Englisch Tino works as a porter in a luxury hotel.
  • Informiere bitte den Portier über die unhaltbaren Zustände in der Waschküche. 
    Englisch Please inform the porter about the unsustainable conditions in the laundry room.
  • Die Portiers sind mit ihrer neuen Livree ganz und gar nicht glücklich. 
    Englisch The porters are not at all happy with their new uniform.
  • Stephan Kellner holt vom Portier den Generalschlüssel, sperrt eine graue Stahltür auf, führt einen über eine schmale Eisentreppe in den Keller, sperrt noch eine Stahltür auf. 
    Englisch Stephan Kellner takes the master key from the porter, unlocks a gray steel door, leads one down a narrow iron staircase to the basement, unlocks another steel door.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Portier

Deutsch Portier
Englisch doorman, porter, janitor, caretaker, concierge
Russisch портье, дворник, консьерж, швейца́р, швейцар
Spanisch portero, conserje
Französisch concierge, portier
Türkisch kapıcı, görevli, güvenlik
Portugiesisch porteiro, zelador
Italienisch portiere, custode, portinaio, portiere d'albergo
Rumänisch portar, concierge, îngrijitor
Ungarisch portás, házmester, kapus, szállodai portás
Polnisch dozorca, portier, doorman, dozorca domu, recepcjonista, szwajcar
Griechisch θυρωρός, επιστάτης, πορτιέρης, φύλακας
Niederländisch portier, concierge, conciërge
Tschechisch vrátný, domovník, recepční
Schwedisch vaktmästare, portier
Dänisch dørmand, portier, portner, vagt
Japanisch ポーター, 入口係, 門番
Katalanisch porter, conserge, portera, recepcionista
Finnisch portieeri, vahtimestari, ovimies
Norwegisch vaktmester, portier
Baskisch zaintzailea, etxeko langilea, sarrerako langilea
Serbisch portir, domar
Mazedonisch домар
Slowenisch vratar, hišni skrbnik, portir
Slowakisch domovník, správca, vrátnik
Bosnisch portir, domar
Kroatisch portir, domar
Ukrainisch портьє, вартовий
Bulgarisch портиер
Belorussisch ахоўнік, памяшканец, парт'е
Indonesisch portir
Vietnamesisch người gác cửa
Usbekisch portyor
Hindi द्वारपाल
Chinesisch 门卫
Thailändisch ยามประตู
Koreanisch 문지기
Aserbaidschanisch qapıçı
Georgisch პორტიორი
Bengalisch দ্বারপাল
Marathi द्वारपाल
Nepalesisch द्वारपाल
Telugu ద్వారపాలకుడు
Lettisch durvju sargs
Tamil வாசல் காவலன்
Estnisch uksehoidja
Armenisch դուռ պահակ
Kurdisch portêr
Hebräischשוער
Arabischبواب
Persischسرایدار، نگهبان، پیشخدمت
Urduدروازے کا نگہبان، نگہبان، پہچاننے والا، چوکیدار

Portier in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Portier
  • männliche Person, die am Eingang von Gebäuden mit viel Publikumsverkehr Kommende und Gehende in Augenschein nimmt, Concierge, Pförtner, Türhüter
  • Hausmeister, Hausmeister, Hauswart
Portier in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Portier

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Portier in allen Fällen bzw. Kasus

Die Portier Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Portier ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Portier entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Portier und unter Portier im Duden.

Deklination Portier

Singular Plural
Nom. der Portier die Portiers/Portiere
Gen. des Portiers der Portiers/Portiere
Dat. dem Portier den Portiers/Portieren
Akk. den Portier die Portiers/Portiere

Deklination Portier

  • Singular: der Portier, des Portiers, dem Portier, den Portier
  • Plural: die Portiers/Portiere, der Portiers/Portiere, den Portiers/Portieren, die Portiers/Portiere

Kommentare


Anmelden

⁹ in Österreich

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 270198, 5322, 13919, 5641, 35586, 270198, 283027

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10717279

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 270198, 270198

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9