Deklination des Substantivs Schamfrist mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Schamfrist ist im Singular Genitiv Schamfrist und im Plural Nominativ Schamfristen. Das Nomen Schamfrist wird schwach mit den Deklinationsendungen -/en dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Schamfrist ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Schamfrist deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Schamfrist

Schamfrist · Schamfristen

Endungen -/en   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'  

Englisch grace period, waiting period

/ˈʃaːmfʁɪst/ · /ˈʃaːmfʁɪst/ · /ˈʃaːmfʁɪstən/

Zeitraum, den man verstreichen lässt, bevor man unpassende oder zum vorhergehenden Vorgehen widersprüchliche Maßnahmen setzt

» Vor seiner Rückkehr auf die politische Bühne hätte er eine längere Schamfrist einhalten sollen. Englisch Before his return to the political stage, he should have observed a longer period of shame.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Deklination von Schamfrist im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieSchamfrist
Gen. derSchamfrist
Dat. derSchamfrist
Akk. dieSchamfrist

Plural

Nom. dieSchamfristen
Gen. derSchamfristen
Dat. denSchamfristen
Akk. dieSchamfristen

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Schamfrist


  • Vor seiner Rückkehr auf die politische Bühne hätte er eine längere Schamfrist einhalten sollen. 
    Englisch Before his return to the political stage, he should have observed a longer period of shame.
  • Eine Indiskretion hat zu Jahresbeginn offenbart, was eigentlich erst nach einer mehrmonatigen Schamfrist bekanntwerden sollte. 
    Englisch An indiscretion revealed at the beginning of the year what should have actually become known only after a several-month period of shame.
  • Damit würde Weber genau die einjährige Schamfrist einhalten, die sich Notenbanker nach ihrem Ausscheiden aus dem Amt auferlegt haben. 
    Englisch Thus, Weber would exactly adhere to the one-year shame period that central bankers have imposed on themselves after leaving office.
  • Welche Schamfrist muss ein Steinmetz verstreichen lassen, bevor er die trauernden Angehörigen per Werbebrief von seinem Angebot an Grabsteinen in Kenntnis setzen darf? 
    Englisch What period of shame must a stonemason let pass before he can inform the grieving relatives of his offer of gravestones by advertising letter?

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von Schamfrist


Deutsch Schamfrist
Englisch grace period, waiting period
Russisch период ожидания
Spanisch período de gracia, plazo de espera
Französisch délai de grâce
Türkisch bekleme süresi, gecikme süresi
Portugiesisch período de espera, prazo de carência
Italienisch periodo di attesa, termine di grazia
Rumänisch perioadă de grație
Ungarisch türelmi időszak
Polnisch okres karencji, okres oczekiwania
Griechisch περίοδος αναμονής
Niederländisch graceperiode, wachttijd
Tschechisch odklad, čekací doba
Schwedisch skamfrist
Dänisch skånselsperiode
Japanisch 猶予期間
Katalanisch període de gràcia
Finnisch odotusajan
Norwegisch skammens periode, ventetid
Baskisch itxaronaldia
Serbisch period čekanja, rok čekanja
Mazedonisch период на чекање
Slowenisch preklada
Slowakisch odklad
Bosnisch odgoda, period čekanja
Kroatisch razdoblje čekanja
Ukrainisch період очікування
Bulgarisch период на изчакване
Belorussisch перыяд чакання
Hebräischתקופת המתנה
Arabischفترة الانتظار
Persischمدت شکیبایی
Urduتوقف کا وقت

Schamfrist in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Schamfrist

  • Zeitraum, den man verstreichen lässt, bevor man unpassende oder zum vorhergehenden Vorgehen widersprüchliche Maßnahmen setzt

Schamfrist in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Schamfrist

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Schamfrist in allen Fällen bzw. Kasus


Die Schamfrist Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Schamfrist ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Schamfrist entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Schamfrist und unter Schamfrist im Duden.

Deklination Schamfrist

Singular Plural
Nom. die Schamfrist die Schamfristen
Gen. der Schamfrist der Schamfristen
Dat. der Schamfrist den Schamfristen
Akk. die Schamfrist die Schamfristen

Deklination Schamfrist

  • Singular: die Schamfrist, der Schamfrist, der Schamfrist, die Schamfrist
  • Plural: die Schamfristen, der Schamfristen, den Schamfristen, die Schamfristen

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 669534

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 669534

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1300862

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9