Heldentaten von Claire 38

Hier ehren wir unseren Helden Claire der regelmäßig und unermüdlich neue Einträge erstellt und bestehende bewertet hat. Dadurch ist diese Webseite informativer, hilfreicher und besser geworden. Alle anderen Benutzer dieser Deutsch Webseite und unserer Deutsch App profitieren davon. Vielen Dank Claire!

Übersetzungen von Claire

Unser Held Claire hat folgende neue Einträge hinzugefügt


Personen oder Sachen auseinanderbringen; distanzieren; absondern; isolieren; scheiden
Deutsch trennen = Französisch separé

etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen; etwas in Gang setzen; starten
Deutsch anfangen = Französisch débuter

um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken; müssen
Deutsch sollen = Französisch devrait (faire qqc)

einschränken; einengen; abgrenzen; begrenzen
Deutsch beschränken = Französisch réduire à

etwas zum Transport so in etwas einwickeln oder hineinlegen, dass es vor Transportschäden geschützt ist; abpacken; einpacken; paketieren; postfertig machen; versandfertig machen
Deutsch verpacken = Französisch faire ses valises

etwas zum längeren Lagern in etwas unterbringen, wodurch es vor Schäden und Verschmutzung geschützt ist; packen; unterbringen; verstauen; weglegen
Deutsch verpacken = Französisch conditionner

Gerät zum Anspitzen von Bleistiften aus Holz; Anspitzer; Spitzmaschine; Bleistiftspitzmaschine; Anspitzkästchen; Spitzkästchen
Deutsch Spitzer = Französisch taille-crayon

Menstruation
Deutsch Tag = Französisch règles

allgemeine, nicht gezielte Ansprache über sprachverstärkende Systeme, elektroakustische Anlagen oder Megaphone
Deutsch Durchsage = Französisch annonce

Aufsetzen eines Fußes; das Schreiten; Tritt; Trott
Deutsch Schritt = Französisch pas