Konjugation des Verbs durchziehen
Das Konjugieren des Verbs durchziehen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind zieht durch, zog durch und hat durchgezogen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen ie - o - o. Als Hilfsverb von durchziehen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe durch- von durchziehen ist trennbar. Sie kann aber auch untrennbar auftreten. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb durchziehen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für durchziehen. Man kann nicht nur durchziehen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. 1Kommentar ☆
C1 · unregelmäßig · haben · trennbar
zieht durch · zog durch · hat durchgezogen
e-Tilgung nach Vokal Wechsel des Stammvokals ie - o - o Konsonantenwechsel g - g - g
pull through, burr, carry through, crank, draw through, go through with, lance, plunge, pull off, push through, see through, move through
[Kochen] mit Kraft von vorne bewegen innerhalb einer Umgebung bis zum Ziel; sich von einem Ende einer Umgebung zum anderen bewegen; bewegen
(sich+A, Akk., durch+A)
» Wir ziehen
das durch
. We're going ahead with this.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von durchziehen
Präsens
ich | zieh(e)⁵ | durch |
du | ziehst | durch |
er | zieht | durch |
wir | zieh(e)⁵n | durch |
ihr | zieht | durch |
sie | zieh(e)⁵n | durch |
Konjunktiv I
ich | ziehe | durch |
du | ziehest | durch |
er | ziehe | durch |
wir | zieh(e)⁵n | durch |
ihr | ziehet | durch |
sie | zieh(e)⁵n | durch |
Konjunktiv II
ich | zöge | durch |
du | zögest | durch |
er | zöge | durch |
wir | zögen | durch |
ihr | zöget | durch |
sie | zögen | durch |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb durchziehen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
ich | zieh(e)⁵ | durch |
du | ziehst | durch |
er | zieht | durch |
wir | zieh(e)⁵n | durch |
ihr | zieht | durch |
sie | zieh(e)⁵n | durch |
Perfekt
ich | habe | durchgezogen |
du | hast | durchgezogen |
er | hat | durchgezogen |
wir | haben | durchgezogen |
ihr | habt | durchgezogen |
sie | haben | durchgezogen |
Plusquam.
ich | hatte | durchgezogen |
du | hattest | durchgezogen |
er | hatte | durchgezogen |
wir | hatten | durchgezogen |
ihr | hattet | durchgezogen |
sie | hatten | durchgezogen |
Futur I
ich | werde | durchzieh(e)⁵n |
du | wirst | durchzieh(e)⁵n |
er | wird | durchzieh(e)⁵n |
wir | werden | durchzieh(e)⁵n |
ihr | werdet | durchzieh(e)⁵n |
sie | werden | durchzieh(e)⁵n |
Futur II
ich | werde | durchgezogen | haben |
du | wirst | durchgezogen | haben |
er | wird | durchgezogen | haben |
wir | werden | durchgezogen | haben |
ihr | werdet | durchgezogen | haben |
sie | werden | durchgezogen | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb durchziehen
Konjunktiv I
ich | ziehe | durch |
du | ziehest | durch |
er | ziehe | durch |
wir | zieh(e)⁵n | durch |
ihr | ziehet | durch |
sie | zieh(e)⁵n | durch |
Konjunktiv II
ich | zöge | durch |
du | zögest | durch |
er | zöge | durch |
wir | zögen | durch |
ihr | zöget | durch |
sie | zögen | durch |
Konj. Perfekt
ich | habe | durchgezogen |
du | habest | durchgezogen |
er | habe | durchgezogen |
wir | haben | durchgezogen |
ihr | habet | durchgezogen |
sie | haben | durchgezogen |
Konj. Plusquam.
ich | hätte | durchgezogen |
du | hättest | durchgezogen |
er | hätte | durchgezogen |
wir | hätten | durchgezogen |
ihr | hättet | durchgezogen |
sie | hätten | durchgezogen |
Konj. Futur I
ich | werde | durchzieh(e)⁵n |
du | werdest | durchzieh(e)⁵n |
er | werde | durchzieh(e)⁵n |
wir | werden | durchzieh(e)⁵n |
ihr | werdet | durchzieh(e)⁵n |
sie | werden | durchzieh(e)⁵n |
Konj. Futur II
ich | werde | durchgezogen | haben |
du | werdest | durchgezogen | haben |
er | werde | durchgezogen | haben |
wir | werden | durchgezogen | haben |
ihr | werdet | durchgezogen | haben |
sie | werden | durchgezogen | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Konjunktiv II
ich | würde | durchzieh(e)⁵n |
du | würdest | durchzieh(e)⁵n |
er | würde | durchzieh(e)⁵n |
wir | würden | durchzieh(e)⁵n |
ihr | würdet | durchzieh(e)⁵n |
sie | würden | durchzieh(e)⁵n |
Konj. Plusquam.
ich | würde | durchgezogen | haben |
du | würdest | durchgezogen | haben |
er | würde | durchgezogen | haben |
wir | würden | durchgezogen | haben |
ihr | würdet | durchgezogen | haben |
sie | würden | durchgezogen | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb durchziehen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für durchziehen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
-
Ich hätte es
durchgezogen
, wenn du mich nicht aufgehalten hättest. -
Nach einer langen Zeit der Unsicherheit ist nun endlich der Entschluss in mir gereift, es
durchzuziehen
. -
Um ein Gummiband in den Bund einer Unterhose einzuziehen, befestigt man daran vorn eine Sicherheitsnadel und
zieht
diesedurch
.
Beispiele
Beispielsätze für durchziehen
-
Wir
ziehen
dasdurch
.
We're going ahead with this.
-
Die einen geben schnell auf, die anderen
ziehen
durch
.
Some give up quickly, others persevere.
-
Ich hätte es
durchgezogen
, wenn du mich nicht aufgehalten hättest.
I would have gone through with it if you hadn't stopped me.
-
Nach einer langen Zeit der Unsicherheit ist nun endlich der Entschluss in mir gereift, es
durchzuziehen
.
After a long time of uncertainty, the decision has finally matured within me, I will go through with it.
-
Um ein Gummiband in den Bund einer Unterhose einzuziehen, befestigt man daran vorn eine Sicherheitsnadel und
zieht
diesedurch
.
To thread an elastic band into the waistband of underwear, one attaches a safety pin to the front and pulls it through.
-
Tom drohte zwar immer mit Selbstmord, aber er war doch zu feige, um es
durchzuziehen
.
Tom always threatened with suicide, but he was too cowardly to go through with it.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von durchziehen
-
durchziehen
pull through, burr, carry through, crank, draw through, go through with, lance, plunge
пройти, пересекать, проезжать, протаскивать, проходить, сквозить, вдевать, вдеть
atravesar, enhebrar, acabar, atraversar, enjaretar, extenderse por, hacer pasar, pasar
traverser, faire passer, macérer, tirer à travers, passer à travers, pénétrer
geçmek, boydan boya katetmek, gerçekleştirmek, içinden çekip geçirmek, sürmek, sürüklemek, çekmek
passar, passar por, acabar, enfiar em, erguer, fumar, levar a cabo, terminar
attraversare, passare, infilare, portare a termine, concludere, fare passare, finire, ricorrere in
parcurge, traversa
átjárás, átmegy, átvonul, átvonulás
przeciągnąć, finalizować, przegryźć się, sfinalizować, zamarynować się, przebrnąć
διέρχομαι, περνώ, τελειώνω, τραβώ, διάσχιση, διέλευση, διασχίζω
doortrekken, er helemaal doortrekken, gaan door, trekken door, voor elkaar krijgen, doorgaan, doorzetten, trekken
procházet, přesunout se, přetáhnout
dra igenom, dra förbi, marschera igenom, ta sig igenom, tåga igenom, genomföra, fullfölja
gennemføre, trække igennem
貫通する, 突き進む, 通り抜ける
enllestir, fer passar, resoldre, atravessar, avançar, passar, tirar endavant
kulkea läpi, läpi kulkeminen, vetää läpi
gjennomføre, fullføre, trekke gjennom
aurrera eraman, igaro, indarrez aurrera, pasatu
proći, izvući, kretati se
поместување, преместување, преминувам
izpeljati, izvesti, potegniti, preiti
prejsť, presunúť, preťahovať
proći, izvrsiti, provući se
proći, izvrsiti, kretati se
проводити, протягувати, перетягувати, протягуватися
преминавам, провеждам, протягам
праходзіць, працякаць
לגרור، לחלוף، למשוך، לנוע
سحب من خلال، مر، واصل حتى النهاية، اجتياز، المرور
کشیدن، ادامه دادن، عبور کردن، پیش بردن
گزرنا، آگے بڑھنا، پار کرنا، پیش قدمی
durchziehen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von durchziehen- [Kochen] mit Kraft von vorne bewegen innerhalb einer Umgebung bis zum Ziel, sich von einem Ende einer Umgebung zum anderen bewegen, bewegen
- [Kochen] mit Kraft von vorne bewegen innerhalb einer Umgebung bis zum Ziel, sich von einem Ende einer Umgebung zum anderen bewegen, bewegen
- [Kochen] mit Kraft von vorne bewegen innerhalb einer Umgebung bis zum Ziel, sich von einem Ende einer Umgebung zum anderen bewegen, bewegen
- [Kochen] mit Kraft von vorne bewegen innerhalb einer Umgebung bis zum Ziel, sich von einem Ende einer Umgebung zum anderen bewegen, bewegen
- [Kochen] mit Kraft von vorne bewegen innerhalb einer Umgebung bis zum Ziel, sich von einem Ende einer Umgebung zum anderen bewegen, bewegen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für durchziehen
jemand/etwas
durchzieht
etwas durch
jemand/etwas zieht
etwas durchetwas durch
jemand/etwas
sich durchzieht
etwas durch
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von durchziehen
≡ ausziehen
≡ aufziehen
≡ einbeziehen
≡ festziehen
≡ durcharbeiten
≡ einziehen
≡ durchbeißen
≡ davonziehen
≡ durchbetteln
≡ anziehen
≡ durchbacken
≡ dahinziehen
≡ durchbluten
≡ durchbiegen
≡ durchblicken
≡ durchbeuteln
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb durchziehen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts durchziehen
Die durch·ziehen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs durch·ziehen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (zieht durch - zog durch - hat durchgezogen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary durchziehen und unter durchziehen im Duden.
durchziehen Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | zieh(e) durch | zog durch | ziehe durch | zöge durch | - |
du | ziehst durch | zogst durch | ziehest durch | zögest durch | zieh(e) durch |
er | zieht durch | zog durch | ziehe durch | zöge durch | - |
wir | zieh(e)n durch | zogen durch | zieh(e)n durch | zögen durch | zieh(e)n durch |
ihr | zieht durch | zogt durch | ziehet durch | zöget durch | zieht durch |
sie | zieh(e)n durch | zogen durch | zieh(e)n durch | zögen durch | zieh(e)n durch |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich zieh(e) durch, du ziehst durch, er zieht durch, wir zieh(e)n durch, ihr zieht durch, sie zieh(e)n durch
- Präteritum: ich zog durch, du zogst durch, er zog durch, wir zogen durch, ihr zogt durch, sie zogen durch
- Perfekt: ich habe durchgezogen, du hast durchgezogen, er hat durchgezogen, wir haben durchgezogen, ihr habt durchgezogen, sie haben durchgezogen
- Plusquamperfekt: ich hatte durchgezogen, du hattest durchgezogen, er hatte durchgezogen, wir hatten durchgezogen, ihr hattet durchgezogen, sie hatten durchgezogen
- Futur I: ich werde durchzieh(e)n, du wirst durchzieh(e)n, er wird durchzieh(e)n, wir werden durchzieh(e)n, ihr werdet durchzieh(e)n, sie werden durchzieh(e)n
- Futur II: ich werde durchgezogen haben, du wirst durchgezogen haben, er wird durchgezogen haben, wir werden durchgezogen haben, ihr werdet durchgezogen haben, sie werden durchgezogen haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich ziehe durch, du ziehest durch, er ziehe durch, wir zieh(e)n durch, ihr ziehet durch, sie zieh(e)n durch
- Präteritum: ich zöge durch, du zögest durch, er zöge durch, wir zögen durch, ihr zöget durch, sie zögen durch
- Perfekt: ich habe durchgezogen, du habest durchgezogen, er habe durchgezogen, wir haben durchgezogen, ihr habet durchgezogen, sie haben durchgezogen
- Plusquamperfekt: ich hätte durchgezogen, du hättest durchgezogen, er hätte durchgezogen, wir hätten durchgezogen, ihr hättet durchgezogen, sie hätten durchgezogen
- Futur I: ich werde durchzieh(e)n, du werdest durchzieh(e)n, er werde durchzieh(e)n, wir werden durchzieh(e)n, ihr werdet durchzieh(e)n, sie werden durchzieh(e)n
- Futur II: ich werde durchgezogen haben, du werdest durchgezogen haben, er werde durchgezogen haben, wir werden durchgezogen haben, ihr werdet durchgezogen haben, sie werden durchgezogen haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde durchzieh(e)n, du würdest durchzieh(e)n, er würde durchzieh(e)n, wir würden durchzieh(e)n, ihr würdet durchzieh(e)n, sie würden durchzieh(e)n
- Plusquamperfekt: ich würde durchgezogen haben, du würdest durchgezogen haben, er würde durchgezogen haben, wir würden durchgezogen haben, ihr würdet durchgezogen haben, sie würden durchgezogen haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: zieh(e) (du) durch, zieh(e)n wir durch, zieht (ihr) durch, zieh(e)n Sie durch
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: durchzieh(e)n, durchzuzieh(e)n
- Infinitiv II: durchgezogen haben, durchgezogen zu haben
- Partizip I: durchziehend
- Partizip II: durchgezogen
Kommentare
2020/04 ·
Antworten
Tsveta meint: Danke,Sie helfen mir sehr.
Viele Grüsse