Konjugation des Verbs hinnehmen

Das Konjugieren des Verbs hinnehmen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen von „hinnehmen“ sind „nimmt hin“, „nahm hin“ und „hat hingenommen“. Der Ablaut von „hinnehmen“ erfolgt mit den Stammvokalen e - a - o. Als Hilfsverb von hinnehmen wird "haben" verwendet. „hinnehmen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „hin“ wird im Satz abgetrennt. Das Verb „hinnehmen“ gehört zum Wortschatz auf B2-Niveau. Man kann nicht nur hinnehmen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb hinnehmen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für hinnehmen. Kommentare ☆

Video 

B2 · unregelmäßig · haben · trennbar

hin·nehmen

nimmt hin · nahm hin · hat hingenommen

 Wechsel des Stammvokals  e - a - o   e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ   Konsonantenverdopplung mit Konsonantenwechsel  mm - hm - mm 

Englisch accept, take, abide, acquiesce in, acquiesce to, bring along, condone, endure, pocket, put up with, stand for, take along, tolerate

/hɪnˈneːmən/ · /nɪmt hɪn/ · /naːm hɪn/ · /nɛːmə hɪn/ · /hɪŋɡəˈnɔːmən/

eine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen; etwas, jemanden zu dem Ort bringen, wo man selbst gerade auf dem Weg hin ist; akzeptieren, dulden, mitmachen, (sich) fügen

(Akk.)

» Das ist nicht hinzunehmen . Englisch That's unacceptable.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von hinnehmen

Präsens

ich nehme hin
du nimmst hin
er nimmt hin
wir nehmen hin
ihr nehmt hin
sie nehmen hin

Präteritum

ich nahm hin
du nahmst hin
er nahm hin
wir nahmen hin
ihr nahmt hin
sie nahmen hin

Imperativ

-
nimm (du) hin
-
nehmen wir hin
nehmt (ihr) hin
nehmen Sie hin

Konjunktiv I

ich nehme hin
du nehmest hin
er nehme hin
wir nehmen hin
ihr nehmet hin
sie nehmen hin

Konjunktiv II

ich nähme hin
du nähmest hin
er nähme hin
wir nähmen hin
ihr nähmet hin
sie nähmen hin

Infinitiv

hinnehmen
hinzunehmen

Partizip

hinnehmend
hingenommen

Indikativ

Das Verb hinnehmen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich nehme hin
du nimmst hin
er nimmt hin
wir nehmen hin
ihr nehmt hin
sie nehmen hin

Präteritum

ich nahm hin
du nahmst hin
er nahm hin
wir nahmen hin
ihr nahmt hin
sie nahmen hin

Perfekt

ich habe hingenommen
du hast hingenommen
er hat hingenommen
wir haben hingenommen
ihr habt hingenommen
sie haben hingenommen

Plusquam.

ich hatte hingenommen
du hattest hingenommen
er hatte hingenommen
wir hatten hingenommen
ihr hattet hingenommen
sie hatten hingenommen

Futur I

ich werde hinnehmen
du wirst hinnehmen
er wird hinnehmen
wir werden hinnehmen
ihr werdet hinnehmen
sie werden hinnehmen

Futur II

ich werde hingenommen haben
du wirst hingenommen haben
er wird hingenommen haben
wir werden hingenommen haben
ihr werdet hingenommen haben
sie werden hingenommen haben
  • Thomas nahm die Neuigkeiten ruhig hin . 
  • Tom nimmt sein Kuscheltier überall mit hin . 
  • Tom nahm seine Niederlage gelassen hin . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb hinnehmen

Konjunktiv I

ich nehme hin
du nehmest hin
er nehme hin
wir nehmen hin
ihr nehmet hin
sie nehmen hin

Konjunktiv II

ich nähme hin
du nähmest hin
er nähme hin
wir nähmen hin
ihr nähmet hin
sie nähmen hin

Konj. Perfekt

ich habe hingenommen
du habest hingenommen
er habe hingenommen
wir haben hingenommen
ihr habet hingenommen
sie haben hingenommen

Konj. Plusquam.

ich hätte hingenommen
du hättest hingenommen
er hätte hingenommen
wir hätten hingenommen
ihr hättet hingenommen
sie hätten hingenommen

Konj. Futur I

ich werde hinnehmen
du werdest hinnehmen
er werde hinnehmen
wir werden hinnehmen
ihr werdet hinnehmen
sie werden hinnehmen

Konj. Futur II

ich werde hingenommen haben
du werdest hingenommen haben
er werde hingenommen haben
wir werden hingenommen haben
ihr werdet hingenommen haben
sie werden hingenommen haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde hinnehmen
du würdest hinnehmen
er würde hinnehmen
wir würden hinnehmen
ihr würdet hinnehmen
sie würden hinnehmen

Konj. Plusquam.

ich würde hingenommen haben
du würdest hingenommen haben
er würde hingenommen haben
wir würden hingenommen haben
ihr würdet hingenommen haben
sie würden hingenommen haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb hinnehmen

Präsens

nimm (du) hin
nehmen wir hin
nehmt (ihr) hin
nehmen Sie hin

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für hinnehmen

Infinitiv I


hinnehmen
hinzunehmen

Infinitiv II


hingenommen haben
hingenommen zu haben

Partizip I


hinnehmend

Partizip II


hingenommen
  • Das ist nicht hinzunehmen . 
  • Das kann ich nicht hinnehmen . 
  • Tom hat die Lügen nie hingenommen . 

Beispiele

Beispielsätze für hinnehmen

  • Das ist nicht hinzunehmen . 
    Englisch That's unacceptable.
  • Das kann ich nicht hinnehmen . 
    Englisch I can't accept this.
  • Thomas nahm die Neuigkeiten ruhig hin . 
    Englisch Tom took the news calmly.
  • Tom hat die Lügen nie hingenommen . 
    Englisch Tom has never accepted the lies.
  • Tom nimmt sein Kuscheltier überall mit hin . 
    Englisch Tom takes his stuffed animal wherever he goes.
  • Wie kannst du sein Verhalten einfach so hinnehmen ? 
    Englisch How can you just accept his behavior?
  • Eine Frau aus der Türkei wollte das nicht hinnehmen . 
    Englisch A woman from Turkey did not want to accept this.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinnehmen

Deutsch hinnehmen
Englisch accept, take, abide, acquiesce in, acquiesce to, bring along, condone, endure
Russisch принимать, терпеть, воспринимать, воспринять, мириться, принять, сносить, согласиться
Spanisch aceptar, aguantar, llevar, tolerar, someterse
Französisch accepter, emmener, subir, apporter, concéder, endurer, essuyer, supporter
Türkisch kabul etmek, götürmek, hazmetmek, katlanmak, kendine yedirmek, tahammül etmek, yanına almak
Portugiesisch aceitar, aguentar, levar, submeter-se, suportar, tolerar, transportar
Italienisch accettare, portare, sopportare, accompagnare, prendere, prendere con sé, subire
Rumänisch accepta, lua cu sine, suferi, înghiți
Ungarisch elfogad, elvisz, beletörődik, magával visz, tűr
Polnisch przyjąć, znosić, zaakceptować, akceptować, godzić się, przyjmować, zabrać
Griechisch ανέχομαι, αποδέχομαι, δέχομαι, καταπίνω, παραλαμβάνω, υπομένω
Niederländisch accepteren, aannemen, aanvaarden, dulden, in beslag nemen, meebrengen, meenemen, opeisen
Tschechisch snášet, přijmout, přijímat, přijímatjmout, přinést, snést, trpět
Schwedisch acceptera, ta med, tåla, finna sig i, underkasta sig
Dänisch acceptere, finde sig i, medbringe, tage med, tåle, underkaste sig
Japanisch 受け入れる, 我慢する, 持って行く, 連れて行く
Katalanisch acceptar, acompanyar, durar, portar, tolerar
Finnisch sietää, hyväksyä, tuoda, viedä
Norwegisch akseptere, finne seg i, godta, ta med, tåle
Baskisch jasan, ekarri, onartu, pairatu
Serbisch odvesti, podnositi, prihvatiti, trpeti
Mazedonisch однесување, прифатити, толерира
Slowenisch dovoliti, odnesti, prenašati, sprejeti, vzeti s seboj
Slowakisch dovoliť, prijať, vzjať, znášať, zobrať
Bosnisch podnijeti, ponijeti, prihvatiti, trpjeti
Kroatisch podnijeti, ponijeti, prihvatiti, trpjeti, uzeti
Ukrainisch приймати, забирати, зносити, терпіти
Bulgarisch отнасям, приемам, търпя
Belorussisch адвесці, прымаць, цярпець
Indonesisch membawa, membawa serta, menanggung, menerima
Vietnamesisch chấp nhận, chịu đựng, mang theo, đưa đi
Usbekisch chidamoq, olib bormoq, qabul qilmoq
Hindi ले जाना, सहना, साथ ले जाना, स्वीकार करना
Chinesisch 带上, 带去, 忍受, 接受
Thailändisch ทน, พาไป, ยอมรับ, เอาไป
Koreanisch 가지고 가다, 데려가다, 받아들이다, 참다
Aserbaidschanisch aparmaq, dayanmaq, qəbul etmək
Georgisch თმენა, შეგუება, წაღება, წაყვანა
Bengalisch গ্রহণ করা, নিয়ে যাওয়া, সঙ্গে নেওয়া, সহ্য করা
Albanisch marr me vete, pranoj, toleroj, çoj
Marathi घेऊन जाणे, सहणे, सोबत घेऊन जाणे, स्वीकारणे
Nepalesisch लैजानु, संगै लैजानु, सहनु, स्वीकार गर्नु
Telugu తట్టుకోవడం, తీసుకెళ్లడం, స్వీకరించడం
Lettisch aizvest, izturēt, paņemt līdzi, pieņemt
Tamil அழைத்துச் செல்ல, ஒப்புக்கொள்ளுதல், கொண்டுசெல்ல, தாங்குதல்
Estnisch aktsepteerida, kaasa viima, kannatada
Armenisch ընդունել, իր հետ տանել, հաշտվել
Kurdisch birin, qebûl kirin, sabretin
Hebräischלהביא، לסבול، לקבל، לקחת
Arabischتحمل، أخذ، قبل، قبول
Persischبردن، تحمل، پذیرفتن
Urduبرداشت کرنا، ساتھ لے جانا، قبول کرنا، لے جانا

hinnehmen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinnehmen
  • eine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen
  • etwas, jemanden zu dem Ort bringen, wo man selbst gerade auf dem Weg hin ist
  • akzeptieren, dulden, mitmachen, (sich) fügen, geschehen lassen, (sich) nicht widersetzen
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Verb „hinnehmen“

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts hinnehmen

Was sind die Stammformen von „hinnehmen“?

Die Stammformen von „hinnehmen“ sind „nimmt hin“, „nahm hin“ und „hat hingenommen“.

Mit welchem Hilfsverb wird „hinnehmen“ gebildet?

Als Hilfsverb von hinnehmen wird "haben" verwendet.

Ist „hinnehmen“ regelmäßig oder unregelmäßig?

Das Konjugieren des Verbs hinnehmen erfolgt unregelmäßig.

Welche Stammvokale hat „hinnehmen“?

Der Ablaut von „hinnehmen“ erfolgt mit den Stammvokalen e - a - o.

Ist „hinnehmen“ trennbar oder untrennbar?

„hinnehmen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „hin“ wird im Satz abgetrennt.

Auf welchem Sprachniveau wird „hinnehmen“ verwendet?

Das Verb „hinnehmen“ gehört zum Wortschatz auf B2-Niveau.

Wie konjugiert man „hinnehmen“ in Indikativ?

Die Formen im Indikativ sind:
Präsens: ich nehme hin, du nimmst hin, er nimmt hin, wir nehmen hin, ihr nehmt hin, sie nehmen hin
Präteritum: ich nahm hin, du nahmst hin, er nahm hin, wir nahmen hin, ihr nahmt hin, sie nahmen hin
Perfekt: ich habe hingenommen, du hast hingenommen, er hat hingenommen, wir haben hingenommen, ihr habt hingenommen, sie haben hingenommen
Plusquamperfekt: ich hatte hingenommen, du hattest hingenommen, er hatte hingenommen, wir hatten hingenommen, ihr hattet hingenommen, sie hatten hingenommen
Futur I: ich werde hinnehmen, du wirst hinnehmen, er wird hinnehmen, wir werden hinnehmen, ihr werdet hinnehmen, sie werden hinnehmen
Futur II: ich werde hingenommen haben, du wirst hingenommen haben, er wird hingenommen haben, wir werden hingenommen haben, ihr werdet hingenommen haben, sie werden hingenommen haben

Wie ist der Konjunktiv von „hinnehmen“?

Der Konjunktiv von „hinnehmen“ lautet:
Präsens: ich nehme hin, du nimmst hin, er nimmt hin, wir nehmen hin, ihr nehmt hin, sie nehmen hin
Präteritum: ich nahm hin, du nahmst hin, er nahm hin, wir nahmen hin, ihr nahmt hin, sie nahmen hin
Perfekt: ich habe hingenommen, du hast hingenommen, er hat hingenommen, wir haben hingenommen, ihr habt hingenommen, sie haben hingenommen
Plusquamperfekt: ich hatte hingenommen, du hattest hingenommen, er hatte hingenommen, wir hatten hingenommen, ihr hattet hingenommen, sie hatten hingenommen
Futur I: ich werde hinnehmen, du wirst hinnehmen, er wird hinnehmen, wir werden hinnehmen, ihr werdet hinnehmen, sie werden hinnehmen
Futur II: ich werde hingenommen haben, du wirst hingenommen haben, er wird hingenommen haben, wir werden hingenommen haben, ihr werdet hingenommen haben, sie werden hingenommen haben
Präsens: ich nehme hin, du nehmest hin, er nehme hin, wir nehmen hin, ihr nehmet hin, sie nehmen hin
Präteritum: ich nähme hin, du nähmest hin, er nähme hin, wir nähmen hin, ihr nähmet hin, sie nähmen hin
Perfekt: ich habe hingenommen, du habest hingenommen, er habe hingenommen, wir haben hingenommen, ihr habet hingenommen, sie haben hingenommen
Plusquamperfekt: ich hätte hingenommen, du hättest hingenommen, er hätte hingenommen, wir hätten hingenommen, ihr hättet hingenommen, sie hätten hingenommen
Futur I: ich werde hinnehmen, du werdest hinnehmen, er werde hinnehmen, wir werden hinnehmen, ihr werdet hinnehmen, sie werden hinnehmen
Futur II: ich werde hingenommen haben, du werdest hingenommen haben, er werde hingenommen haben, wir werden hingenommen haben, ihr werdet hingenommen haben, sie werden hingenommen haben

Wie ist der Imperativ von „hinnehmen“?

Der Imperativ von „hinnehmen“ ist:
Präsens: nimm (du) hin, nehmen wir hin, nehmt (ihr) hin, nehmen Sie hin

Welche infiniten Formen hat „hinnehmen“?

Die infiniten Formen von „hinnehmen“ sind:
Präsens: nimm (du) hin, nehmen wir hin, nehmt (ihr) hin, nehmen Sie hin
Infinitiv I: hinnehmen, hinzunehmen
Infinitiv II: hingenommen haben, hingenommen zu haben
Partizip I: hinnehmend
Partizip II: hingenommen

Die hin·nehmen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs hin·nehmen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (nimmt hin - nahm hin - hat hingenommen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary hinnehmen und unter hinnehmen im Duden.

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87176, 87176

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hinnehmen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 87176

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1897936, 8888058, 7281420, 11284661, 2185393, 4468642

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Kein Zwang zum Deutsch-Test

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>