Konjugation des Verbs scheuen
Das Konjugieren des Verbs scheuen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind scheut, scheute und hat gescheut. Als Hilfsverb von scheuen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb scheuen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für scheuen. Man kann nicht nur scheuen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆
B2 · regelmäßig · haben
scheut · scheute · hat gescheut
e-Tilgung nach Vokal
avoid, dread, balk (at), baulk (at), boggle, shy, shy away from, spook, start with fright, take fright, shun, balk, baulk, eschew
etwas aus Angst vermeiden oder meiden; etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden; (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden
(sich+A, Akk., vor+D)
» Pferde scheuen
leicht. Horses are easily spooked.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von scheuen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb scheuen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
ich | habe | gescheut |
du | hast | gescheut |
er | hat | gescheut |
wir | haben | gescheut |
ihr | habt | gescheut |
sie | haben | gescheut |
Plusquam.
ich | hatte | gescheut |
du | hattest | gescheut |
er | hatte | gescheut |
wir | hatten | gescheut |
ihr | hattet | gescheut |
sie | hatten | gescheut |
Futur I
ich | werde | scheu(e)⁵n |
du | wirst | scheu(e)⁵n |
er | wird | scheu(e)⁵n |
wir | werden | scheu(e)⁵n |
ihr | werdet | scheu(e)⁵n |
sie | werden | scheu(e)⁵n |
Futur II
ich | werde | gescheut | haben |
du | wirst | gescheut | haben |
er | wird | gescheut | haben |
wir | werden | gescheut | haben |
ihr | werdet | gescheut | haben |
sie | werden | gescheut | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb scheuen
Konj. Perfekt
ich | habe | gescheut |
du | habest | gescheut |
er | habe | gescheut |
wir | haben | gescheut |
ihr | habet | gescheut |
sie | haben | gescheut |
Konj. Plusquam.
ich | hätte | gescheut |
du | hättest | gescheut |
er | hätte | gescheut |
wir | hätten | gescheut |
ihr | hättet | gescheut |
sie | hätten | gescheut |
Konj. Futur I
ich | werde | scheu(e)⁵n |
du | werdest | scheu(e)⁵n |
er | werde | scheu(e)⁵n |
wir | werden | scheu(e)⁵n |
ihr | werdet | scheu(e)⁵n |
sie | werden | scheu(e)⁵n |
Konj. Futur II
ich | werde | gescheut | haben |
du | werdest | gescheut | haben |
er | werde | gescheut | haben |
wir | werden | gescheut | haben |
ihr | werdet | gescheut | haben |
sie | werden | gescheut | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Konjunktiv II
ich | würde | scheu(e)⁵n |
du | würdest | scheu(e)⁵n |
er | würde | scheu(e)⁵n |
wir | würden | scheu(e)⁵n |
ihr | würdet | scheu(e)⁵n |
sie | würden | scheu(e)⁵n |
Konj. Plusquam.
ich | würde | gescheut | haben |
du | würdest | gescheut | haben |
er | würde | gescheut | haben |
wir | würden | gescheut | haben |
ihr | würdet | gescheut | haben |
sie | würden | gescheut | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb scheuen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für scheuen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Beispiele
Beispielsätze für scheuen
-
Pferde
scheuen
leicht.
Horses are easily spooked.
-
Ehrlichkeit
scheut
kein Licht.
Honesty fears no light.
-
Das Pferd
scheute
am Hindernis.
The horse balked at the jump.
-
Tom hat keine Kosten
gescheut
.
Tom has spared no expense.
-
Tue recht und
scheue
niemand.
Do right and fear no one.
-
Das Pferd
scheute
wegen des Geräuschs.
The noise spooked the horse.
-
Das Pferd
scheut
vor dem Hindernis.
The horse is afraid of the obstacle.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von scheuen
-
scheuen
avoid, dread, balk (at), baulk (at), boggle, shy, shy away from, spook
избегать, бояться, испугаться, избежать, испуганно отшатнуться, испуганно отшатываться, пугаться, страшиться
temer, espantarse, tener miedo, desbocarse, huir, rehuir, tener miedo de, tener miendo
reculer devant, s'effaroucher, éviter, craindre, fuir
çekinmek, korkmak, ürkmek, kaçınmak, sakınmak
evitar, temer, espantar-se, esquivar-se a, recear, recuar, ter medo de, ter receio
temere, evitare, schivare, adombrarsi, avere soggezione di, avere timore di, fuggire, imbizzarrire
evita, se feri
kerül, irtózik, megriad, tartózkodik
obawiać, płoszyć się, spłoszyć się, stronić, unikać, obawiać się
αποφεύγω, φοβάμαι, αφηνιάζω, δεν τολμώ, διστάζω, φοβούμαι
opzien tegen, schromen, schuwen, terugschrikken voor, vrezen, ontwijken, vermijden
plašit se, splašit se, obávat se, vyhýbat se
skygga, sky, dra sig för, undvika, frukta
sky, undgå, bange for, skygge
避ける, 恐れる, 回避する
evitar, acovardir-se, defugir, intimidar-se, temer, esquivar
arastella, ujostella, välttää, karttaa, pelätä, vähentää
skygge, unngå
saihestu, beldurrez saihestu, ekidin
izbegavati, plašiti se
избегнување, бежи, страх, страхувај се
izogibati se
vyhýbať sa, obávať sa
izbjegavati, plašiti se
izbjegavati, plašiti se
уникати через страх, ухилятись, боятися, уникати
избягвам, страня, страхувам се от
уцякаць, баяцца
להימנע، לְהִשָּׁמֵר، לְהִתְרַחֵק
جفل، نفر، يتجنب، تجنب، خوف، يخاف
دوری کردن، اجتناب کردن، ترسیدن
گریز کرنا، خوف سے دور رہنا، پرہیز کرنا، ڈر سے بچنا، ڈرتے ہیں
scheuen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von scheuen- etwas aus Angst vermeiden oder meiden, etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden, (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden
- etwas aus Angst vermeiden oder meiden, etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden, (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden
- etwas aus Angst vermeiden oder meiden, etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden, (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für scheuen
jemand/etwas
sich vorscheut
etwas jemand/etwas
sich vorscheut
jemandem/etwas jemand/etwas
vorscheut
etwas
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von scheuen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb scheuen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts scheuen
Die scheuen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs scheuen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (scheut - scheute - hat gescheut) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary scheuen und unter scheuen im Duden.
scheuen Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | scheu(e) | scheute | scheue | scheute | - |
du | scheust | scheutest | scheuest | scheutest | scheu(e) |
er | scheut | scheute | scheue | scheute | - |
wir | scheu(e)n | scheuten | scheu(e)n | scheuten | scheu(e)n |
ihr | scheut | scheutet | scheuet | scheutet | scheut |
sie | scheu(e)n | scheuten | scheu(e)n | scheuten | scheu(e)n |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich scheu(e), du scheust, er scheut, wir scheu(e)n, ihr scheut, sie scheu(e)n
- Präteritum: ich scheute, du scheutest, er scheute, wir scheuten, ihr scheutet, sie scheuten
- Perfekt: ich habe gescheut, du hast gescheut, er hat gescheut, wir haben gescheut, ihr habt gescheut, sie haben gescheut
- Plusquamperfekt: ich hatte gescheut, du hattest gescheut, er hatte gescheut, wir hatten gescheut, ihr hattet gescheut, sie hatten gescheut
- Futur I: ich werde scheu(e)n, du wirst scheu(e)n, er wird scheu(e)n, wir werden scheu(e)n, ihr werdet scheu(e)n, sie werden scheu(e)n
- Futur II: ich werde gescheut haben, du wirst gescheut haben, er wird gescheut haben, wir werden gescheut haben, ihr werdet gescheut haben, sie werden gescheut haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich scheue, du scheuest, er scheue, wir scheu(e)n, ihr scheuet, sie scheu(e)n
- Präteritum: ich scheute, du scheutest, er scheute, wir scheuten, ihr scheutet, sie scheuten
- Perfekt: ich habe gescheut, du habest gescheut, er habe gescheut, wir haben gescheut, ihr habet gescheut, sie haben gescheut
- Plusquamperfekt: ich hätte gescheut, du hättest gescheut, er hätte gescheut, wir hätten gescheut, ihr hättet gescheut, sie hätten gescheut
- Futur I: ich werde scheu(e)n, du werdest scheu(e)n, er werde scheu(e)n, wir werden scheu(e)n, ihr werdet scheu(e)n, sie werden scheu(e)n
- Futur II: ich werde gescheut haben, du werdest gescheut haben, er werde gescheut haben, wir werden gescheut haben, ihr werdet gescheut haben, sie werden gescheut haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde scheu(e)n, du würdest scheu(e)n, er würde scheu(e)n, wir würden scheu(e)n, ihr würdet scheu(e)n, sie würden scheu(e)n
- Plusquamperfekt: ich würde gescheut haben, du würdest gescheut haben, er würde gescheut haben, wir würden gescheut haben, ihr würdet gescheut haben, sie würden gescheut haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: scheu(e) (du), scheu(e)n wir, scheut (ihr), scheu(e)n Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: scheu(e)n, zu scheu(e)n
- Infinitiv II: gescheut haben, gescheut zu haben
- Partizip I: scheuend
- Partizip II: gescheut