Konjugation des Verbs stehlen

Das Konjugieren des Verbs stehlen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind stiehlt, stahl und hat gestohlen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - o. Als Hilfsverb von stehlen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb stehlen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für stehlen. Man kann nicht nur stehlen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe A2. 1Kommentar ☆3.0

Video 

A2 · unregelmäßig · haben

stehlen

stiehlt · stahl · hat gestohlen

 Wechsel des Stammvokals  e - a - o   e/ie-Wechsel im Präsens und Imperativ 

Englisch steal, thieve, crib, poach, rob, shoplift, steal away, take away, theft, whip, glom, nobble, snarf

/ˈʃteːlən/ · /ˈʃtaɪlt/ · /ˈʃtaːl/ · /ˈʃtɛːlə/ · /ɡəˈstoːlən/

etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; unbemerkt weggehen; entwenden, mitgehen lassen, sich davonstehlen, klauen

Akk., (sich+A, Dat.)

» Er stiehlt Sachen. Englisch He steals stuff.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von stehlen

Präsens

ich stehl(e)⁵
du stiehlst
er stiehlt
wir stehlen
ihr stehlt
sie stehlen

Präteritum

ich stahl
du stahlst
er stahl
wir stahlen
ihr stahlt
sie stahlen

Imperativ

-
stiehl (du)
-
stehlen wir
stehlt (ihr)
stehlen Sie

Konjunktiv I

ich stehle
du stehlest
er stehle
wir stehlen
ihr stehlet
sie stehlen

Konjunktiv II

ich stähle/stöhle
du stählest/stöhlest
er stähle/stöhle
wir stählen/stöhlen
ihr stählet/stöhlet
sie stählen/stöhlen

Infinitiv

stehlen
zu stehlen

Partizip

stehlend
gestohlen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb stehlen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich stehl(e)⁵
du stiehlst
er stiehlt
wir stehlen
ihr stehlt
sie stehlen

Präteritum

ich stahl
du stahlst
er stahl
wir stahlen
ihr stahlt
sie stahlen

Perfekt

ich habe gestohlen
du hast gestohlen
er hat gestohlen
wir haben gestohlen
ihr habt gestohlen
sie haben gestohlen

Plusquam.

ich hatte gestohlen
du hattest gestohlen
er hatte gestohlen
wir hatten gestohlen
ihr hattet gestohlen
sie hatten gestohlen

Futur I

ich werde stehlen
du wirst stehlen
er wird stehlen
wir werden stehlen
ihr werdet stehlen
sie werden stehlen

Futur II

ich werde gestohlen haben
du wirst gestohlen haben
er wird gestohlen haben
wir werden gestohlen haben
ihr werdet gestohlen haben
sie werden gestohlen haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Er stiehlt Sachen. 
  • Ich stehle nicht. 
  • Sie stahlen es. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb stehlen

Konjunktiv I

ich stehle
du stehlest
er stehle
wir stehlen
ihr stehlet
sie stehlen

Konjunktiv II

ich stähle/stöhle
du stählest/stöhlest
er stähle/stöhle
wir stählen/stöhlen
ihr stählet/stöhlet
sie stählen/stöhlen

Konj. Perfekt

ich habe gestohlen
du habest gestohlen
er habe gestohlen
wir haben gestohlen
ihr habet gestohlen
sie haben gestohlen

Konj. Plusquam.

ich hätte gestohlen
du hättest gestohlen
er hätte gestohlen
wir hätten gestohlen
ihr hättet gestohlen
sie hätten gestohlen

Konj. Futur I

ich werde stehlen
du werdest stehlen
er werde stehlen
wir werden stehlen
ihr werdet stehlen
sie werden stehlen

Konj. Futur II

ich werde gestohlen haben
du werdest gestohlen haben
er werde gestohlen haben
wir werden gestohlen haben
ihr werdet gestohlen haben
sie werden gestohlen haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde stehlen
du würdest stehlen
er würde stehlen
wir würden stehlen
ihr würdet stehlen
sie würden stehlen

Konj. Plusquam.

ich würde gestohlen haben
du würdest gestohlen haben
er würde gestohlen haben
wir würden gestohlen haben
ihr würdet gestohlen haben
sie würden gestohlen haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb stehlen

Präsens

stiehl (du)
stehlen wir
stehlt (ihr)
stehlen Sie
  • Hast du Geld, so spiel, hast du keins, so stiehl . 

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für stehlen

Infinitiv I


stehlen
zu stehlen

Infinitiv II


gestohlen haben
gestohlen zu haben

Partizip I


stehlend

Partizip II


gestohlen
  • Er hat Geld gestohlen . 
  • Toms Pass ist gestohlen worden. 
  • Der Mann hat meine Handtasche gestohlen . 

Beispiele

Beispielsätze für stehlen

  • Er stiehlt Sachen. 
    Englisch He steals stuff.
  • Ich stehle nicht. 
    Englisch I do not steal.
  • Er hat Geld gestohlen . 
    Englisch He stole money.
  • Toms Pass ist gestohlen worden. 
    Englisch Tom's passport has been stolen.
  • Der Mann hat meine Handtasche gestohlen . 
    Englisch That man stole my handbag.
  • Sie stahlen es. 
    Englisch They stole it.
  • Was stahl Tom? 
    Englisch What did Tom steal?
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von stehlen

Deutsch stehlen
Englisch steal, thieve, crib, poach, rob, shoplift, steal away, take away
Russisch воровать, красть, украсть, выкрадывать, выкрасть, грабить, красться, незаметно пробраться
Spanisch robar, sustraer, apañar, carrancear, despabilar, escaparse, garrapiñar, hurtar
Französisch voler, barboter, dérober à, escamoter, esquiver, marauder, prendre à
Türkisch çalmak
Portugiesisch roubar, furtar
Italienisch rubare, sottrarre, dileguarsi, rubacchiare, sgattaiolare
Rumänisch fura
Ungarisch ellop, ellopni, elrabol, lop, lopni, lopás
Polnisch kraść, ukraść, wymigać się od, wymigiwać się od, kraść samochud
Griechisch κλέβω
Niederländisch stelen, diefstal, ontstelen, sluipen, stilletjes verdwijnen, voorzichtig tevoorschijn komen
Tschechisch ukrást, krást, krást se
Schwedisch stjäla, snatta
Dänisch stjæle, liste sig
Japanisch 盗む, 奪う, 掏る, 盗る
Katalanisch robar
Finnisch varastaa, viedä, anastaa
Norwegisch stjele
Baskisch lapurtu
Serbisch ukrasti, krasti, oteti
Mazedonisch крадење, кражба
Slowenisch krasti, ukrasti
Slowakisch ukradnúť, kradnúť
Bosnisch ukrasti, oteti
Kroatisch ukrasti, krasti, oteti
Ukrainisch вкрасти, красти, викрасти
Bulgarisch кражба, открадване, крада, крадец
Belorussisch красці, красьці, скрасці
Indonesisch diam-diam pergi, mencuri, menyelinap pergi
Vietnamesisch lặng lẽ rời đi, lẻn đi, trộm, ăn cắp
Usbekisch jimicha ketmoq, o'g'irlash, sezdirmay ketmoq
Hindi चुपके जाना, चुपके निकलना, चुराना, चोरी करना
Chinesisch 偷窃, 悄悄离开, 溜走
Thailändisch ขโมย, เงียบๆ จากไป, แอบหนีไป
Koreanisch 몰래 떠나다, 슬그머니 떠나다, 훔치다
Aserbaidschanisch gizlicə getmək, qarət etmək, səssizcə çıxmaq, çalmaq
Georgisch უხილავად წასვლა, ქურდობა, ჩუმად წასვლა
Bengalisch চুপচাপ চলে যাওয়া, চুপচাপ সরে যাওয়া, চুরি করা
Albanisch ikë fshehurazi, ikë pa u vërejtur, vjedh
Marathi गुपचूप निघून जाणे, चोरी करणे, लपून जाणे
Nepalesisch चुपचाप जानु, चोरी गर्नु, नोटिस नगरी निस्कनु
Telugu గోప్యంగా వెళ్లిపోవడం, చూపబడకుండా వెళ్లిపోవడం, చోరీ చేయడం
Lettisch klusām aiziet, pazust nemanot, zagt
Tamil திருடு, திருடுவது, மறைந்துச் செல்ல, மறைமுகமாக வெளியே போக
Estnisch vaikselt lahkuma, varastada, varastama, ära hiilima
Armenisch գողանալ, թալանել, լռորեն հեռանալ, չնկատված հեռանալ
Kurdisch bêdeng derketin, bêdengî derketin, çal kirin
Hebräischגניבה
Arabischسرق، سرقة، يسرق
Persischدزدیدن، دزدی، ربودن، سرقت کردن
Urduچوری، چوری کرنا

stehlen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von stehlen
  • etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen, einen Diebstahl begehen, entwenden, mitgehen lassen, klauen, stibitzen
  • unbemerkt weggehen, sich davonstehlen
stehlen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb stehlen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts stehlen

Die stehlen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs stehlen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (stiehlt - stahl - hat gestohlen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary stehlen und unter stehlen im Duden.

stehlen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich stehl(e)stahlstehlestähle/stöhle-
du stiehlststahlststehleststählest/stöhleststiehl
er stiehltstahlstehlestähle/stöhle-
wir stehlenstahlenstehlenstählen/stöhlenstehlen
ihr stehltstahltstehletstählet/stöhletstehlt
sie stehlenstahlenstehlenstählen/stöhlenstehlen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich stehl(e), du stiehlst, er stiehlt, wir stehlen, ihr stehlt, sie stehlen
  • Präteritum: ich stahl, du stahlst, er stahl, wir stahlen, ihr stahlt, sie stahlen
  • Perfekt: ich habe gestohlen, du hast gestohlen, er hat gestohlen, wir haben gestohlen, ihr habt gestohlen, sie haben gestohlen
  • Plusquamperfekt: ich hatte gestohlen, du hattest gestohlen, er hatte gestohlen, wir hatten gestohlen, ihr hattet gestohlen, sie hatten gestohlen
  • Futur I: ich werde stehlen, du wirst stehlen, er wird stehlen, wir werden stehlen, ihr werdet stehlen, sie werden stehlen
  • Futur II: ich werde gestohlen haben, du wirst gestohlen haben, er wird gestohlen haben, wir werden gestohlen haben, ihr werdet gestohlen haben, sie werden gestohlen haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich stehle, du stehlest, er stehle, wir stehlen, ihr stehlet, sie stehlen
  • Präteritum: ich stähle/stöhle, du stählest/stöhlest, er stähle/stöhle, wir stählen/stöhlen, ihr stählet/stöhlet, sie stählen/stöhlen
  • Perfekt: ich habe gestohlen, du habest gestohlen, er habe gestohlen, wir haben gestohlen, ihr habet gestohlen, sie haben gestohlen
  • Plusquamperfekt: ich hätte gestohlen, du hättest gestohlen, er hätte gestohlen, wir hätten gestohlen, ihr hättet gestohlen, sie hätten gestohlen
  • Futur I: ich werde stehlen, du werdest stehlen, er werde stehlen, wir werden stehlen, ihr werdet stehlen, sie werden stehlen
  • Futur II: ich werde gestohlen haben, du werdest gestohlen haben, er werde gestohlen haben, wir werden gestohlen haben, ihr werdet gestohlen haben, sie werden gestohlen haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde stehlen, du würdest stehlen, er würde stehlen, wir würden stehlen, ihr würdet stehlen, sie würden stehlen
  • Plusquamperfekt: ich würde gestohlen haben, du würdest gestohlen haben, er würde gestohlen haben, wir würden gestohlen haben, ihr würdet gestohlen haben, sie würden gestohlen haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: stiehl (du), stehlen wir, stehlt (ihr), stehlen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: stehlen, zu stehlen
  • Infinitiv II: gestohlen haben, gestohlen zu haben
  • Partizip I: stehlend
  • Partizip II: gestohlen

Kommentare

2018/11 · Antworten
★★★★★ Somayeh meint: Danke


Anmelden

Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: stehlen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29607, 29607

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8842538, 4775153, 8661604, 3267458, 8080171, 3000931, 863917, 2275318

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9