Konjugation des Verbs umfassen
Das Konjugieren des Verbs umfassen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind umfasst, umfasste und hat umfasst. Als Hilfsverb von umfassen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe um- von umfassen ist untrennbar. Sie kann aber auch trennbar auftreten. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb umfassen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für umfassen. Man kann nicht nur umfassen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆
B2 · regelmäßig · haben · untrennbar
umfasst · umfasste · hat umfasst
s-Verschmelzung und e-Erweiterung
embrace, clasp, encompass, enfold, surround, compass, comprehend, comprise, contain, cover, envelop, grasp, hug, incorporate, involve, span
/ʊmˈfasən/ · /ʊmˈfast/ · /ʊmˈfastə/ · /ʊmˈfast/
[…, Militär] etwas umgreifen, umfangen, umgeben; umarmen; umarmen, umschlingen
(Akk.)
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von umfassen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb umfassen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | umfasst |
| du | hast | umfasst |
| er | hat | umfasst |
| wir | haben | umfasst |
| ihr | habt | umfasst |
| sie | haben | umfasst |
Plusquam.
| ich | hatte | umfasst |
| du | hattest | umfasst |
| er | hatte | umfasst |
| wir | hatten | umfasst |
| ihr | hattet | umfasst |
| sie | hatten | umfasst |
Futur I
| ich | werde | umfassen |
| du | wirst | umfassen |
| er | wird | umfassen |
| wir | werden | umfassen |
| ihr | werdet | umfassen |
| sie | werden | umfassen |
Futur II
| ich | werde | umfasst | haben |
| du | wirst | umfasst | haben |
| er | wird | umfasst | haben |
| wir | werden | umfasst | haben |
| ihr | werdet | umfasst | haben |
| sie | werden | umfasst | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb umfassen
Konj. Perfekt
| ich | habe | umfasst |
| du | habest | umfasst |
| er | habe | umfasst |
| wir | haben | umfasst |
| ihr | habet | umfasst |
| sie | haben | umfasst |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | umfasst |
| du | hättest | umfasst |
| er | hätte | umfasst |
| wir | hätten | umfasst |
| ihr | hättet | umfasst |
| sie | hätten | umfasst |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb umfassen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für umfassen
Übersetzungen
Übersetzungen von umfassen
-
umfassen
embrace, clasp, encompass, enfold, surround, compass, comprehend, comprise
охватывать, обнимать, включать в себя, обхватить, обхватывать, окружать, охватить, содержать в себе
rodear, abarcar, abrazar, incluir, circundar, comprender, englobar, envolver
embrasser, englober, entourer, ceinturer, comporter, comprendre, contenir, couvrir
kapsamak, sarmak, kuşatmak
abranger, abraçar, envolver, abarcar, cobrir, compreender, englobar, incluir
abbracciare, cingere, circondare, accerchiare, comprendere, includere
cuprinde, înconjura, îmbrățișa
magába foglal, felölel, körülfog, körülölel, tartalmaz, átölelni, ölelni
obejmować, zawierać, chwycić, chwytać, objąć, otaczać
αγκαλιάζω, περιλαμβάνω
omarmen, omhelzen, omvatten, omgeven, omringen, omsingelen, omsluiten
zahrnovat, obejmout, objímat, obklopit, obsahovat, obsahovatsáhnout, pojímat, zahrnout
omfatta, innefatta, omfamna, omge
omfatte, indbefatte, omfavne, omgive
包む, 包含する, 含む, 囲む, 抱きしめる
abraçar, envoltar, incloure
halata, käsittää, syleillä, ympäröidä
omfatte, omfavne, omgi
inguratu, besarkatu, hartze
obuhvatiti, okružiti, zagrliti, обухватити
обвива, опфаќа, опкружува
objemati, obkrožati, obsegati, vključevati, zajeti
zahrnúť, objať, objímať, obklopiť
obuhvatiti, zagrliti
obuhvatiti, okružiti, zagrliti
обіймати, охоплювати, окружати
обхващам, обгръщам, прегръщам
абкружыць, абняць, ахапіць, ахопліваць
memeluk, mengelilingi, menggenggam, merangkul
nắm lấy, vây quanh, ôm
bag‘riga bosmoq, o'rab olmoq, quchoqlamoq, ushlab tutmoq
आलिंगन करना, गले लगाना, घेरना, पकड़ना
包围, 抓住, 拥抱, 搂抱
กอด, จับ, ล้อมรอบ
껴안다, 둘러싸다, 잡다, 포옹하다
bağrına basmaq, qucaqlamaq, tutmaq, əhatə etmək
გარშემორტყმა, დაჭერა, მოხვევა, ჩახუტება
আলিঙ্গন করা, ঘিরে রাখা, জড়িয়ে ধরা, ধরা
kap, përqafoj, rrethoj
आलिंगन करणे, घेरणे, पकडणे, मिठी मारणे
अँगाल्नु, आलिङ्गन गर्नु, घेरिनु, समात्नु
ఆలింగనం చేయు, కౌగిలించు, చుట్టుముట్టడం, పట్టుకోవడం
apkampt, apskaut, aptvert, iekļaut
அணைத்தல், சுற்றுவது, பிடிப்பது
embama, haarama, kallistama, ümber võtma
գրկել, պահել, օղարկել
bi bazû girtin, girtin
לְהַקִּיף، לְחַבּוֹק، לחבק
احتضان، احتواء، شمل، شمول، يتضمن
احاطه کردن، در بر گرفتن، در آغوش گرفتن، شامل شدن
احاطہ کرنا، گلے لگانا، گھیرنا
umfassen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von umfassen- etwas umgreifen, umfangen, umgeben, umarmen, umschlingen
- etwas anders fassen, anders anfassen, nachfassen, umgreifen
- [Militär] umarmen, zusammenfassen, überspannen, umschlingen, beinhalten, ausmachen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von umfassen
≡ miterfassen
≡ umblicken
≡ umbilden
≡ umblasen
≡ umackern
≡ umbuchen
≡ verfassen
≡ fassen
≡ zufassen
≡ umbinden
≡ nachfassen
≡ umbauen
≡ umbrausen
≡ erfassen
≡ umbranden
≡ umarmen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb umfassen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts umfassen
Die umfassen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs umfassen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (umfasst - umfasste - hat umfasst) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary umfassen und unter umfassen im Duden.
umfassen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | umfass(e) | umfasste | umfasse | umfasste | - |
| du | umfasst | umfasstest | umfassest | umfasstest | umfass(e) |
| er | umfasst | umfasste | umfasse | umfasste | - |
| wir | umfassen | umfassten | umfassen | umfassten | umfassen |
| ihr | umfasst | umfasstet | umfasset | umfasstet | umfasst |
| sie | umfassen | umfassten | umfassen | umfassten | umfassen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich umfass(e), du umfasst, er umfasst, wir umfassen, ihr umfasst, sie umfassen
- Präteritum: ich umfasste, du umfasstest, er umfasste, wir umfassten, ihr umfasstet, sie umfassten
- Perfekt: ich habe umfasst, du hast umfasst, er hat umfasst, wir haben umfasst, ihr habt umfasst, sie haben umfasst
- Plusquamperfekt: ich hatte umfasst, du hattest umfasst, er hatte umfasst, wir hatten umfasst, ihr hattet umfasst, sie hatten umfasst
- Futur I: ich werde umfassen, du wirst umfassen, er wird umfassen, wir werden umfassen, ihr werdet umfassen, sie werden umfassen
- Futur II: ich werde umfasst haben, du wirst umfasst haben, er wird umfasst haben, wir werden umfasst haben, ihr werdet umfasst haben, sie werden umfasst haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich umfasse, du umfassest, er umfasse, wir umfassen, ihr umfasset, sie umfassen
- Präteritum: ich umfasste, du umfasstest, er umfasste, wir umfassten, ihr umfasstet, sie umfassten
- Perfekt: ich habe umfasst, du habest umfasst, er habe umfasst, wir haben umfasst, ihr habet umfasst, sie haben umfasst
- Plusquamperfekt: ich hätte umfasst, du hättest umfasst, er hätte umfasst, wir hätten umfasst, ihr hättet umfasst, sie hätten umfasst
- Futur I: ich werde umfassen, du werdest umfassen, er werde umfassen, wir werden umfassen, ihr werdet umfassen, sie werden umfassen
- Futur II: ich werde umfasst haben, du werdest umfasst haben, er werde umfasst haben, wir werden umfasst haben, ihr werdet umfasst haben, sie werden umfasst haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde umfassen, du würdest umfassen, er würde umfassen, wir würden umfassen, ihr würdet umfassen, sie würden umfassen
- Plusquamperfekt: ich würde umfasst haben, du würdest umfasst haben, er würde umfasst haben, wir würden umfasst haben, ihr würdet umfasst haben, sie würden umfasst haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: umfass(e) (du), umfassen wir, umfasst (ihr), umfassen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: umfassen, zu umfassen
- Infinitiv II: umfasst haben, umfasst zu haben
- Partizip I: umfassend
- Partizip II: umfasst