Konjugation des Verbs auflegen

Das Konjugieren des Verbs auflegen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind legt auf, legte auf und hat aufgelegt. Als Hilfsverb von auflegen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe auf- von auflegen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb auflegen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für auflegen. Man kann nicht nur auflegen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · trennbar

auf·legen

legt auf · legte auf · hat aufgelegt

Englisch hang up, publish, bring out, deejay, issue, load, play, put on, ring off, apply, apply to, fit, launch, lay down, lay on, place, place on, put back, quit, release, replace, set, set up, superimpose, superpose, work as a DJ

/ˈaʊ̯fleːɡən/ · /leːkt ˈaʊ̯f/ · /leːktə ˈaʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈlɛkt/

[…, Wirtschaft, Finanzen] etwas auf etwas liegend positionieren; ein Druckwerk publizieren; anlegen, ausstellen, einhängen, den DJ machen

(sich+A, Dat., Akk., mit+D, auf+A)

» Er hat aufgelegt . Englisch He hung up.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von auflegen

Präsens

ich leg(e)⁵ auf
du legst auf
er legt auf
wir legen auf
ihr legt auf
sie legen auf

Präteritum

ich legte auf
du legtest auf
er legte auf
wir legten auf
ihr legtet auf
sie legten auf

Imperativ

-
leg(e)⁵ (du) auf
-
legen wir auf
legt (ihr) auf
legen Sie auf

Konjunktiv I

ich lege auf
du legest auf
er lege auf
wir legen auf
ihr leget auf
sie legen auf

Konjunktiv II

ich legte auf
du legtest auf
er legte auf
wir legten auf
ihr legtet auf
sie legten auf

Infinitiv

auflegen
aufzulegen

Partizip

auflegend
aufgelegt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb auflegen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich leg(e)⁵ auf
du legst auf
er legt auf
wir legen auf
ihr legt auf
sie legen auf

Präteritum

ich legte auf
du legtest auf
er legte auf
wir legten auf
ihr legtet auf
sie legten auf

Perfekt

ich habe aufgelegt
du hast aufgelegt
er hat aufgelegt
wir haben aufgelegt
ihr habt aufgelegt
sie haben aufgelegt

Plusquam.

ich hatte aufgelegt
du hattest aufgelegt
er hatte aufgelegt
wir hatten aufgelegt
ihr hattet aufgelegt
sie hatten aufgelegt

Futur I

ich werde auflegen
du wirst auflegen
er wird auflegen
wir werden auflegen
ihr werdet auflegen
sie werden auflegen

Futur II

ich werde aufgelegt haben
du wirst aufgelegt haben
er wird aufgelegt haben
wir werden aufgelegt haben
ihr werdet aufgelegt haben
sie werden aufgelegt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Sie legte den Hörer auf . 
  • Tom ließ es zehnmal läuten, bevor er den Hörer auflegte . 
  • Sabina legte die Platte vom Feuervogel auf . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb auflegen

Konjunktiv I

ich lege auf
du legest auf
er lege auf
wir legen auf
ihr leget auf
sie legen auf

Konjunktiv II

ich legte auf
du legtest auf
er legte auf
wir legten auf
ihr legtet auf
sie legten auf

Konj. Perfekt

ich habe aufgelegt
du habest aufgelegt
er habe aufgelegt
wir haben aufgelegt
ihr habet aufgelegt
sie haben aufgelegt

Konj. Plusquam.

ich hätte aufgelegt
du hättest aufgelegt
er hätte aufgelegt
wir hätten aufgelegt
ihr hättet aufgelegt
sie hätten aufgelegt

Konj. Futur I

ich werde auflegen
du werdest auflegen
er werde auflegen
wir werden auflegen
ihr werdet auflegen
sie werden auflegen

Konj. Futur II

ich werde aufgelegt haben
du werdest aufgelegt haben
er werde aufgelegt haben
wir werden aufgelegt haben
ihr werdet aufgelegt haben
sie werden aufgelegt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde auflegen
du würdest auflegen
er würde auflegen
wir würden auflegen
ihr würdet auflegen
sie würden auflegen

Konj. Plusquam.

ich würde aufgelegt haben
du würdest aufgelegt haben
er würde aufgelegt haben
wir würden aufgelegt haben
ihr würdet aufgelegt haben
sie würden aufgelegt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb auflegen

Präsens

leg(e)⁵ (du) auf
legen wir auf
legt (ihr) auf
legen Sie auf

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für auflegen

Infinitiv I


auflegen
aufzulegen

Infinitiv II


aufgelegt haben
aufgelegt zu haben

Partizip I


auflegend

Partizip II


aufgelegt
  • Er hat aufgelegt . 
  • Er ist schlecht aufgelegt . 
  • Er ist nur morgens gut aufgelegt . 

Beispiele

Beispielsätze für auflegen

  • Er hat aufgelegt . 
    Englisch He hung up.
  • Er ist schlecht aufgelegt . 
    Englisch He is in a bad mood.
  • Sie legte den Hörer auf . 
    Englisch She hung up the phone.
  • Er ist nur morgens gut aufgelegt . 
    Englisch He's only in a good mood in the morning.
  • Du hast mir die Hand aufgelegt . 
    Englisch You placed your hand on me.
  • Tom ist gerade nicht zu Scherzen aufgelegt . 
    Englisch Tom isn't in a joking mood.
  • Der Bestseller wird bereits zum fünften Mal aufgelegt . 
    Englisch The bestseller is already being published for the fifth time.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von auflegen

Deutsch auflegen
Englisch hang up, publish, bring out, deejay, issue, load, play, put on
Russisch накладывать, наложить, положить трубку, стелить, уложить, вздорить, воспроизводить, выпускать
Spanisch colgar, poner, poner sobre, publicar, amarrar, aplicar, colocar, colocar sobre
Französisch raccrocher, poser, publier, appliquer sur, appuyer, déposer, désarmer, encocher
Türkisch telefonu kapatmak, yayınlamak, koymak, telefonu kapamak, yerleştirmek, çalmaya başlamak
Portugiesisch colocar, desligar, publicar, tocar, editar, posicionar, pousar, pôr
Italienisch pubblicare, riattaccare, applicare, appoggiare, chiudere, imporre, mettere, mettere in produzione
Rumänisch așeza, plasa, publica, redare, încheia
Ungarisch fektetni, kiad, kiadni, lejátszás, leteszi a kagylót, rátesz, telefonhívást befejez, telefont letesz
Polnisch położyć, rozłączyć, kłaść, nakładać, nastawiać, nastawić, nałożyć, odkładać słuchawkę
Griechisch κλείνω, βάζω, δημοσιεύω, εκδίδω, παίζω μουσική, τοποθετώ
Niederländisch uitgeven, afspelen, beginnen te produceren, drukken, emitteren, in productie brengen, leggen, leggen op
Tschechisch položit, líčit se, nalíčit se, pokládat, pokládatložit, pouštět, prostírat, prostíratstřít
Schwedisch avsluta, förlägga, ge ut, lägga, lägga på, placera, publicera, spela
Dänisch udgive, afslutte, afspille, lægge, lægge på, placere, lægge op
Japanisch 置く, 再生する, 出版する, 演奏する, 載せる, 配置する, 電話を切る
Katalanisch aplicar, col·locar, editar, penjar, posar, publicar, reproduir
Finnisch asettaa, laittaa, lopettaa puhelu, julkaista, soittaa
Norwegisch legge på, plassere, publisere, spille
Baskisch argitaratu, jarri, kokatu, musika jotzea, telefonoz deitu
Serbisch objaviti, postaviti, prekinuti, puštati, staviti
Mazedonisch заврши разговор, објавување, поставување, пуштање музика
Slowenisch izdati, objaviti, položiti, predvajati, prekiniti klic
Slowakisch položiť, prehrávať, publikovať, pustiť, ukončiť hovor
Bosnisch objaviti, odložiti, postaviti, prekinuti, puštati
Kroatisch objaviti, položiti, prekinuti, puštati
Ukrainisch вкласти, включати, запускати, класти слухавку, покласти, покласти слухавку, публікувати
Bulgarisch затварям телефонен разговор, поставям, публикувам, пускане, слагам
Belorussisch завяршаць размову, запускаць, публікаваць, пускаць, размясціць
Indonesisch memutar, memutus sambungan, menaruh, menerbitkan
Vietnamesisch ngắt cuộc gọi, phát nhạc, xuất bản, đặt lên
Usbekisch nashr qilmoq, oynatmoq, qo'ng'iroqni yopish, qo'ymoq
Hindi चलाना, फोन काटना, रखना
Chinesisch 出版, 挂断电话, 播放音乐, 放置在上面
Thailändisch ตีพิมพ์, วางบน, วางสาย, เล่นเพลง
Koreanisch 얹다, 재생하다, 전화를 끊다, 출판하다
Aserbaidschanisch nəşr etmək, zəngi kəsmək, çalmaq, üstə qoymaq
Georgisch გამოქვეყნება, დადება, დაკვრა, ზარის გათიშვა
Bengalisch উপরে রাখা, প্রকাশ করা, ফোন কাটা, বাজানো
Albanisch luaj muzikë, mbyll telefonin, publikoj, vendos
Marathi ठेऊन ठेवणे, प्रकाशन करणे, फोन बंद करणे, वाजवणे
Nepalesisch उपर राख्नु, प्रकाशन गर्नु, फोन काट्नु, बजाउनु
Telugu కాల్ ముగించు, పెట్టడం, ప్రచురించడం, ప్లే చేయడం
Lettisch atskaņot, izdot, pārtraukt zvanu, uzlikt
Tamil அழைப்பை முடிக்க, இசை வாசிக்க, பதிப்பிக்க, மேலே வைக்க
Estnisch asetama, kõne lõpetama, muusikat mängima, välja anda
Armenisch դնել, զանգը դադարեցնել, հրատարակել, նվագել
Kurdisch danîn, daxistin, oynatmak, weşandin
Hebräischלהוציא לאור، להניח، להשמיע، לסיים שיחה
Arabischوضع، إنهاء المكالمة، تثبيت، تشغيل، طبع، طرح، نشر
Persischانتشار، انداختن، قرار دادن، قطع کردن، قطع کردن تلفن، پخش کردن، پخش‌کردن موزیک، پهن کردن
Urduرکھنا، شائع کرنا، لگانا، ٹیلی فون کال ختم کرنا، پلے کرنا، چلانا

auflegen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von auflegen
  • etwas auf etwas liegend positionieren
  • ein Druckwerk publizieren
  • ein Telefongespräch beenden
  • Musikaufnahmen abspielen
  • [Wirtschaft, Finanzen, Verkehr] auferlegen, anlegen, ausstellen, einhängen, den DJ machen, anwenden (auf)
auflegen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für auflegen

  • jemand/etwas legt auf etwas auf
  • jemand/etwas legt etwas auf etwas auf
  • jemand/etwas legt sich mit jemandem auf
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb auflegen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts auflegen

Die auf·legen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs auf·legen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (legt auf - legte auf - hat aufgelegt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary auflegen und unter auflegen im Duden.

auflegen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich leg(e) auflegte auflege auflegte auf-
du legst auflegtest auflegest auflegtest aufleg(e) auf
er legt auflegte auflege auflegte auf-
wir legen auflegten auflegen auflegten auflegen auf
ihr legt auflegtet aufleget auflegtet auflegt auf
sie legen auflegten auflegen auflegten auflegen auf

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich leg(e) auf, du legst auf, er legt auf, wir legen auf, ihr legt auf, sie legen auf
  • Präteritum: ich legte auf, du legtest auf, er legte auf, wir legten auf, ihr legtet auf, sie legten auf
  • Perfekt: ich habe aufgelegt, du hast aufgelegt, er hat aufgelegt, wir haben aufgelegt, ihr habt aufgelegt, sie haben aufgelegt
  • Plusquamperfekt: ich hatte aufgelegt, du hattest aufgelegt, er hatte aufgelegt, wir hatten aufgelegt, ihr hattet aufgelegt, sie hatten aufgelegt
  • Futur I: ich werde auflegen, du wirst auflegen, er wird auflegen, wir werden auflegen, ihr werdet auflegen, sie werden auflegen
  • Futur II: ich werde aufgelegt haben, du wirst aufgelegt haben, er wird aufgelegt haben, wir werden aufgelegt haben, ihr werdet aufgelegt haben, sie werden aufgelegt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich lege auf, du legest auf, er lege auf, wir legen auf, ihr leget auf, sie legen auf
  • Präteritum: ich legte auf, du legtest auf, er legte auf, wir legten auf, ihr legtet auf, sie legten auf
  • Perfekt: ich habe aufgelegt, du habest aufgelegt, er habe aufgelegt, wir haben aufgelegt, ihr habet aufgelegt, sie haben aufgelegt
  • Plusquamperfekt: ich hätte aufgelegt, du hättest aufgelegt, er hätte aufgelegt, wir hätten aufgelegt, ihr hättet aufgelegt, sie hätten aufgelegt
  • Futur I: ich werde auflegen, du werdest auflegen, er werde auflegen, wir werden auflegen, ihr werdet auflegen, sie werden auflegen
  • Futur II: ich werde aufgelegt haben, du werdest aufgelegt haben, er werde aufgelegt haben, wir werden aufgelegt haben, ihr werdet aufgelegt haben, sie werden aufgelegt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde auflegen, du würdest auflegen, er würde auflegen, wir würden auflegen, ihr würdet auflegen, sie würden auflegen
  • Plusquamperfekt: ich würde aufgelegt haben, du würdest aufgelegt haben, er würde aufgelegt haben, wir würden aufgelegt haben, ihr würdet aufgelegt haben, sie würden aufgelegt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: leg(e) (du) auf, legen wir auf, legt (ihr) auf, legen Sie auf

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: auflegen, aufzulegen
  • Infinitiv II: aufgelegt haben, aufgelegt zu haben
  • Partizip I: auflegend
  • Partizip II: aufgelegt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 163491, 163491, 163491, 163491

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: auflegen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 57152, 6804, 163491, 163491

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1543036, 1999418, 8825636, 1593103, 4055042

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9