Konjugation des Verbs aufrauen

Das Konjugieren des Verbs aufrauen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind raut auf, raute auf und hat aufgeraut. Als Hilfsverb von aufrauen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe auf- von aufrauen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb aufrauen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für aufrauen. Man kann nicht nur aufrauen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · trennbar

auf·rauen

raut auf · raute auf · hat aufgeraut

 e-Tilgung nach Vokal 

Englisch abrade, roughen, nap, rough up, scarify, score

/ˈaʊ̯fʁaʊ̯ən/ · /ʁaʊ̯t aʊ̯f/ · /ˈʁaʊ̯tə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈʁaʊ̯t/

einer Oberfläche, einem Gewebe oder Ähnlichem kleine Unebenheiten beibringen, so dass es nicht mehr glatt, sondern rau ist; aufrauhen; rauen

(Akk.)

» Das Wiegemesser war nicht mehr scharf genug, um die Platten aufzurauen . Englisch The weighing knife was no longer sharp enough to roughen the plates.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von aufrauen

Präsens

ich rau(e)⁵ auf
du raust auf
er raut auf
wir rau(e)⁵n auf
ihr raut auf
sie rau(e)⁵n auf

Präteritum

ich raute auf
du rautest auf
er raute auf
wir rauten auf
ihr rautet auf
sie rauten auf

Imperativ

-
rau(e)⁵ (du) auf
-
rau(e)⁵n wir auf
raut (ihr) auf
rau(e)⁵n Sie auf

Konjunktiv I

ich raue auf
du rauest auf
er raue auf
wir rau(e)⁵n auf
ihr rauet auf
sie rau(e)⁵n auf

Konjunktiv II

ich raute auf
du rautest auf
er raute auf
wir rauten auf
ihr rautet auf
sie rauten auf

Infinitiv

aufrau(e)⁵n
aufzurau(e)⁵n

Partizip

aufrauend
aufgeraut

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb aufrauen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich rau(e)⁵ auf
du raust auf
er raut auf
wir rau(e)⁵n auf
ihr raut auf
sie rau(e)⁵n auf

Präteritum

ich raute auf
du rautest auf
er raute auf
wir rauten auf
ihr rautet auf
sie rauten auf

Perfekt

ich habe aufgeraut
du hast aufgeraut
er hat aufgeraut
wir haben aufgeraut
ihr habt aufgeraut
sie haben aufgeraut

Plusquam.

ich hatte aufgeraut
du hattest aufgeraut
er hatte aufgeraut
wir hatten aufgeraut
ihr hattet aufgeraut
sie hatten aufgeraut

Futur I

ich werde aufrau(e)⁵n
du wirst aufrau(e)⁵n
er wird aufrau(e)⁵n
wir werden aufrau(e)⁵n
ihr werdet aufrau(e)⁵n
sie werden aufrau(e)⁵n

Futur II

ich werde aufgeraut haben
du wirst aufgeraut haben
er wird aufgeraut haben
wir werden aufgeraut haben
ihr werdet aufgeraut haben
sie werden aufgeraut haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb aufrauen

Konjunktiv I

ich raue auf
du rauest auf
er raue auf
wir rau(e)⁵n auf
ihr rauet auf
sie rau(e)⁵n auf

Konjunktiv II

ich raute auf
du rautest auf
er raute auf
wir rauten auf
ihr rautet auf
sie rauten auf

Konj. Perfekt

ich habe aufgeraut
du habest aufgeraut
er habe aufgeraut
wir haben aufgeraut
ihr habet aufgeraut
sie haben aufgeraut

Konj. Plusquam.

ich hätte aufgeraut
du hättest aufgeraut
er hätte aufgeraut
wir hätten aufgeraut
ihr hättet aufgeraut
sie hätten aufgeraut

Konj. Futur I

ich werde aufrau(e)⁵n
du werdest aufrau(e)⁵n
er werde aufrau(e)⁵n
wir werden aufrau(e)⁵n
ihr werdet aufrau(e)⁵n
sie werden aufrau(e)⁵n

Konj. Futur II

ich werde aufgeraut haben
du werdest aufgeraut haben
er werde aufgeraut haben
wir werden aufgeraut haben
ihr werdet aufgeraut haben
sie werden aufgeraut haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde aufrau(e)⁵n
du würdest aufrau(e)⁵n
er würde aufrau(e)⁵n
wir würden aufrau(e)⁵n
ihr würdet aufrau(e)⁵n
sie würden aufrau(e)⁵n

Konj. Plusquam.

ich würde aufgeraut haben
du würdest aufgeraut haben
er würde aufgeraut haben
wir würden aufgeraut haben
ihr würdet aufgeraut haben
sie würden aufgeraut haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb aufrauen

Präsens

rau(e)⁵ (du) auf
rau(e)⁵n wir auf
raut (ihr) auf
rau(e)⁵n Sie auf

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für aufrauen

Infinitiv I


aufrau(e)⁵n
aufzurau(e)⁵n

Infinitiv II


aufgeraut haben
aufgeraut zu haben

Partizip I


aufrauend

Partizip II


aufgeraut

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Das Wiegemesser war nicht mehr scharf genug, um die Platten aufzurauen . 

Beispiele

Beispielsätze für aufrauen

  • Das Wiegemesser war nicht mehr scharf genug, um die Platten aufzurauen . 
    Englisch The weighing knife was no longer sharp enough to roughen the plates.
  • Weil die Bremsen aus einem Kunststoffgemisch das Rad weniger aufrauen als herkömmliche aus Grauguss, laufen die Wagen leiser auf den Gleisen. 
    Englisch Because the brakes made of a plastic mixture wear the wheel less than the conventional ones made of gray cast iron, the cars run quieter on the tracks.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von aufrauen

Deutsch aufrauen
Englisch abrade, roughen, nap, rough up, scarify, score
Russisch ворсовать, делать насечки, наворсовать, насекать, насечь, начесать, начёсывать, огрубить
Spanisch asperar, cardar, embastar, frisar, granear, perchar, raspar, rugoso
Französisch rendre rugueux, greneler, rugueux
Türkisch kabartmak, pürüzlendirmek
Portugiesisch asperar, raspar, rugoso, tornar áspera
Italienisch accotonare, irruvidire, raspare, rugosità, ruvidire
Rumänisch rugos
Ungarisch érdesít
Polnisch szorstki, szorstkować, szorstwić, zgrubnieć, zszorstawić
Griechisch τραχύνω, τραχύς
Niederländisch opruwen, ruw maken, scherpen
Tschechisch zdrsnit, zdrsňovat, zdrsňovatnit, zhrubnout
Schwedisch ruffa
Dänisch gøre ru, ruffe, ruge
Japanisch ざらざらにする, 粗くする, 荒らす
Katalanisch asperitat, esgarrapar, rugositat
Finnisch karkeuttaa, karhentaa
Norwegisch ruffe
Baskisch gogortzea, gorritze, leuntze, leuntzea
Serbisch grubiti, hrapaviti, neravan
Mazedonisch грубеење, изгрубување
Slowenisch hrapaviti, neravno, zabrusiti
Slowakisch zdrsnit, zhrubnúť
Bosnisch grubiti, hrapaviti, neravan
Kroatisch grubiti, hrapaviti, neravan
Ukrainisch здибати, підвищувати, шорстити
Bulgarisch грубия, загрубявам, набръчквам
Belorussisch зрабіць шурпатым, узняць, шурпатасць
Indonesisch mengasar
Vietnamesisch làm nhám, làm sần, làm thô ráp
Usbekisch dagʻallashtirmoq
Hindi खुरदरा करना, खुरदरा बनाना, रफ करना
Chinesisch 变粗糙, 粗化, 起毛
Thailändisch ขัดให้หยาบ, ทำให้หยาบ
Koreanisch 거칠게 하다
Aserbaidschanisch kobudlaşdırmaq
Georgisch უხეში გახადვა
Bengalisch খসখসে করা, রুক্ষ করা
Albanisch ashpërsoj
Marathi खडबडीत करणे
Nepalesisch खुरदुरो बनाउनु
Telugu గరుకుగా చేయు
Lettisch padarīt raupju
Tamil கரடுமுரடாக்கு
Estnisch karestama
Armenisch կոպտացնել
Hebräischמְחֻסְפָּס، מְשׁוּעָר
Arabischخشونة
Persischخشن کردن، زبر کردن
Urduکھردرا بنانا، کھردرا کرنا، کھردرا ہونا

aufrauen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aufrauen
  • einer Oberfläche, einem Gewebe oder Ähnlichem kleine Unebenheiten beibringen, so dass es nicht mehr glatt, sondern rau ist, aufrauhen, rauen
aufrauen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb aufrauen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts aufrauen

Die auf·rauen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs auf·rauen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (raut auf - raute auf - hat aufgeraut) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary aufrauen und unter aufrauen im Duden.

aufrauen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich rau(e) aufraute aufraue aufraute auf-
du raust aufrautest aufrauest aufrautest aufrau(e) auf
er raut aufraute aufraue aufraute auf-
wir rau(e)n aufrauten aufrau(e)n aufrauten aufrau(e)n auf
ihr raut aufrautet aufrauet aufrautet aufraut auf
sie rau(e)n aufrauten aufrau(e)n aufrauten aufrau(e)n auf

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich rau(e) auf, du raust auf, er raut auf, wir rau(e)n auf, ihr raut auf, sie rau(e)n auf
  • Präteritum: ich raute auf, du rautest auf, er raute auf, wir rauten auf, ihr rautet auf, sie rauten auf
  • Perfekt: ich habe aufgeraut, du hast aufgeraut, er hat aufgeraut, wir haben aufgeraut, ihr habt aufgeraut, sie haben aufgeraut
  • Plusquamperfekt: ich hatte aufgeraut, du hattest aufgeraut, er hatte aufgeraut, wir hatten aufgeraut, ihr hattet aufgeraut, sie hatten aufgeraut
  • Futur I: ich werde aufrau(e)n, du wirst aufrau(e)n, er wird aufrau(e)n, wir werden aufrau(e)n, ihr werdet aufrau(e)n, sie werden aufrau(e)n
  • Futur II: ich werde aufgeraut haben, du wirst aufgeraut haben, er wird aufgeraut haben, wir werden aufgeraut haben, ihr werdet aufgeraut haben, sie werden aufgeraut haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich raue auf, du rauest auf, er raue auf, wir rau(e)n auf, ihr rauet auf, sie rau(e)n auf
  • Präteritum: ich raute auf, du rautest auf, er raute auf, wir rauten auf, ihr rautet auf, sie rauten auf
  • Perfekt: ich habe aufgeraut, du habest aufgeraut, er habe aufgeraut, wir haben aufgeraut, ihr habet aufgeraut, sie haben aufgeraut
  • Plusquamperfekt: ich hätte aufgeraut, du hättest aufgeraut, er hätte aufgeraut, wir hätten aufgeraut, ihr hättet aufgeraut, sie hätten aufgeraut
  • Futur I: ich werde aufrau(e)n, du werdest aufrau(e)n, er werde aufrau(e)n, wir werden aufrau(e)n, ihr werdet aufrau(e)n, sie werden aufrau(e)n
  • Futur II: ich werde aufgeraut haben, du werdest aufgeraut haben, er werde aufgeraut haben, wir werden aufgeraut haben, ihr werdet aufgeraut haben, sie werden aufgeraut haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde aufrau(e)n, du würdest aufrau(e)n, er würde aufrau(e)n, wir würden aufrau(e)n, ihr würdet aufrau(e)n, sie würden aufrau(e)n
  • Plusquamperfekt: ich würde aufgeraut haben, du würdest aufgeraut haben, er würde aufgeraut haben, wir würden aufgeraut haben, ihr würdet aufgeraut haben, sie würden aufgeraut haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: rau(e) (du) auf, rau(e)n wir auf, raut (ihr) auf, rau(e)n Sie auf

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: aufrau(e)n, aufzurau(e)n
  • Infinitiv II: aufgeraut haben, aufgeraut zu haben
  • Partizip I: aufrauend
  • Partizip II: aufgeraut

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 450172

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90380, 450172

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9