Konjugation des Verbs ausbedingen
Das Konjugieren des Verbs ausbedingen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen von „ausbedingen“ sind „bedingt aus“, „bedang aus“ und „hat ausbedungen“. Der Ablaut von „ausbedingen“ erfolgt mit den Stammvokalen i - a - u. Als Hilfsverb von ausbedingen wird "haben" verwendet. „ausbedingen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ wird im Satz abgetrennt. Man kann nicht nur ausbedingen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb ausbedingen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für ausbedingen. Kommentare ☆
unregelmäßig · haben · trennbar
bedingt aus · bedang aus · hat ausbedungen
Wechsel des Stammvokals i - a - u
stipulate, demand
/ˈaʊ̯sbəˌdɪŋən/ · /bəˈdɪŋt aʊ̯s/ · /bəˈdaŋ aʊ̯s/ · /bəˈdɛŋə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sbəˌdʊŋən/
als Voraussetzung für seine Zustimmung fordern; (auf etwas) pochen, zur Bedingung machen, verlangen, (auf etwas) beharren, fordern
sich+D, Akk., (sich+A)
» Die Stadtwerke hatten sich zudem das Recht ausbedungen
, sich Zutritt zu den Anlagen zu verschaffen und selbst Begrenzer einzubauen. The municipal services had also reserved the right to access the facilities and to install limiters themselves.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von ausbedingen
Präsens
| ich | bedinge | aus |
| du | bedingst | aus |
| er | bedingt | aus |
| wir | bedingen | aus |
| ihr | bedingt | aus |
| sie | bedingen | aus |
Präteritum
| ich | bedang | aus |
| du | bedangst | aus |
| er | bedang | aus |
| wir | bedangen | aus |
| ihr | bedangt | aus |
| sie | bedangen | aus |
Konjunktiv I
| ich | bedinge | aus |
| du | bedingest | aus |
| er | bedinge | aus |
| wir | bedingen | aus |
| ihr | bedinget | aus |
| sie | bedingen | aus |
Konjunktiv II
| ich | bedänge/bedünge | aus |
| du | bedängest/bedüngest | aus |
| er | bedänge/bedünge | aus |
| wir | bedängen/bedüngen | aus |
| ihr | bedänget/bedünget | aus |
| sie | bedängen/bedüngen | aus |
Indikativ
Das Verb ausbedingen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | bedinge | aus |
| du | bedingst | aus |
| er | bedingt | aus |
| wir | bedingen | aus |
| ihr | bedingt | aus |
| sie | bedingen | aus |
Präteritum
| ich | bedang | aus |
| du | bedangst | aus |
| er | bedang | aus |
| wir | bedangen | aus |
| ihr | bedangt | aus |
| sie | bedangen | aus |
Perfekt
| ich | habe | ausbedungen |
| du | hast | ausbedungen |
| er | hat | ausbedungen |
| wir | haben | ausbedungen |
| ihr | habt | ausbedungen |
| sie | haben | ausbedungen |
Plusquam.
| ich | hatte | ausbedungen |
| du | hattest | ausbedungen |
| er | hatte | ausbedungen |
| wir | hatten | ausbedungen |
| ihr | hattet | ausbedungen |
| sie | hatten | ausbedungen |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb ausbedingen
Konjunktiv I
| ich | bedinge | aus |
| du | bedingest | aus |
| er | bedinge | aus |
| wir | bedingen | aus |
| ihr | bedinget | aus |
| sie | bedingen | aus |
Konjunktiv II
| ich | bedänge/bedünge | aus |
| du | bedängest/bedüngest | aus |
| er | bedänge/bedünge | aus |
| wir | bedängen/bedüngen | aus |
| ihr | bedänget/bedünget | aus |
| sie | bedängen/bedüngen | aus |
Konj. Perfekt
| ich | habe | ausbedungen |
| du | habest | ausbedungen |
| er | habe | ausbedungen |
| wir | haben | ausbedungen |
| ihr | habet | ausbedungen |
| sie | haben | ausbedungen |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | ausbedungen |
| du | hättest | ausbedungen |
| er | hätte | ausbedungen |
| wir | hätten | ausbedungen |
| ihr | hättet | ausbedungen |
| sie | hätten | ausbedungen |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb ausbedingen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für ausbedingen
Beispiele
Beispielsätze für ausbedingen
-
Die Stadtwerke hatten sich zudem das Recht
ausbedungen
, sich Zutritt zu den Anlagen zu verschaffen und selbst Begrenzer einzubauen.
The municipal services had also reserved the right to access the facilities and to install limiters themselves.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von ausbedingen
-
ausbedingen
stipulate, demand
выговаривать себе, выговорить себе, оговаривать, оговаривать своё право, оговорить, оговорить своё право, предусматривать, условие
exigir, condicionar, poner como condición, reservarse el derecho
conditionner, exiger
şart koşmak
condicionar, exigir, reservar-se
condizionare, richiedere, riservarsi
condiționare
feltétel
warunek, zastrzeżenie
απαίτηση, θέτω ως όρο
voorwaarde stellen
podmínit
villkor
betinge, forlange
条件として要求する
condicionar, exigir
edellyttää
betinge, forlange
baldintza
usloviti, zahtevati
условие
zahtevati
podmienka
postaviti uslov, usloviti
uvjetovati
вимагати, умова
изисквам, предпоставка
умова
menuntut sebagai syarat persetujuan
đòi làm điều kiện cho sự đồng ý
rozi bo'lishni shart qilib qo'yish
सहमति के लिए शर्त लगाना
以同意为条件提出
กำหนดเงื่อนไขเพื่อความยินยอม
동의를 전제로 요구하다
razılığını şərt kimi tələb etmek
თანხმობისთვის პირობის დაწესება
সম্মতি শর্ত হিসেবে দাবি করা
kërkoj kusht për miratimin e tij
सहमतीसाठी अट लावणे
उसकी सहमतिको शर्त माग्नु
అంగీకరణకు షరతుగా కోరడం
prasīt kā nosacījumu viņa piekriņai
அங்கத்திற்கான நிபந்தனை கோருதல்
nõuda tema nõusoleku eeldusena
պահանջել նրա համաձայնությունը պայմանով
razî bûnê wê şarte kirin
דרישה
شرط
شرط گذاشتن
شرط
ausbedingen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von ausbedingen- als Voraussetzung für seine Zustimmung fordern, (auf etwas) pochen, zur Bedingung machen, verlangen, (auf etwas) beharren, fordern
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von ausbedingen
≡ abbedingen
≡ verdingen
≡ ausbekommen
≡ abdingen
≡ ausbezahlen
≡ bedingen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Häufige Fragen zum Verb „ausbedingen“
Was sind die Stammformen von „ausbedingen“?
Die Stammformen von „ausbedingen“ sind „bedingt aus“, „bedang aus“ und „hat ausbedungen“.
Mit welchem Hilfsverb wird „ausbedingen“ gebildet?
Als Hilfsverb von ausbedingen wird "haben" verwendet.
Ist „ausbedingen“ regelmäßig oder unregelmäßig?
Das Konjugieren des Verbs ausbedingen erfolgt unregelmäßig.
Welche Stammvokale hat „ausbedingen“?
Der Ablaut von „ausbedingen“ erfolgt mit den Stammvokalen i - a - u.
Ist „ausbedingen“ trennbar oder untrennbar?
„ausbedingen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ wird im Satz abgetrennt.
Auf welchem Sprachniveau wird „ausbedingen“ verwendet?
Wie konjugiert man „ausbedingen“ in Indikativ?
Die Formen im Indikativ sind:
Präsens:
ich bedinge aus, du bedingst aus, er bedingt aus, wir bedingen aus, ihr bedingt aus, sie bedingen aus
Präteritum:
ich bedang aus, du bedangst aus, er bedang aus, wir bedangen aus, ihr bedangt aus, sie bedangen aus
Perfekt:
ich habe ausbedungen, du hast ausbedungen, er hat ausbedungen, wir haben ausbedungen, ihr habt ausbedungen, sie haben ausbedungen
Plusquamperfekt:
ich hatte ausbedungen, du hattest ausbedungen, er hatte ausbedungen, wir hatten ausbedungen, ihr hattet ausbedungen, sie hatten ausbedungen
Futur I:
ich werde ausbedingen, du wirst ausbedingen, er wird ausbedingen, wir werden ausbedingen, ihr werdet ausbedingen, sie werden ausbedingen
Futur II:
ich werde ausbedungen haben, du wirst ausbedungen haben, er wird ausbedungen haben, wir werden ausbedungen haben, ihr werdet ausbedungen haben, sie werden ausbedungen haben
Wie ist der Konjunktiv von „ausbedingen“?
Der Konjunktiv von „ausbedingen“ lautet:
Präsens:
ich bedinge aus, du bedingst aus, er bedingt aus, wir bedingen aus, ihr bedingt aus, sie bedingen aus
Präteritum:
ich bedang aus, du bedangst aus, er bedang aus, wir bedangen aus, ihr bedangt aus, sie bedangen aus
Perfekt:
ich habe ausbedungen, du hast ausbedungen, er hat ausbedungen, wir haben ausbedungen, ihr habt ausbedungen, sie haben ausbedungen
Plusquamperfekt:
ich hatte ausbedungen, du hattest ausbedungen, er hatte ausbedungen, wir hatten ausbedungen, ihr hattet ausbedungen, sie hatten ausbedungen
Futur I:
ich werde ausbedingen, du wirst ausbedingen, er wird ausbedingen, wir werden ausbedingen, ihr werdet ausbedingen, sie werden ausbedingen
Futur II:
ich werde ausbedungen haben, du wirst ausbedungen haben, er wird ausbedungen haben, wir werden ausbedungen haben, ihr werdet ausbedungen haben, sie werden ausbedungen haben
Präsens:
ich bedinge aus, du bedingest aus, er bedinge aus, wir bedingen aus, ihr bedinget aus, sie bedingen aus
Präteritum:
ich bedänge/bedünge aus, du bedängest/bedüngest aus, er bedänge/bedünge aus, wir bedängen/bedüngen aus, ihr bedänget/bedünget aus, sie bedängen/bedüngen aus
Perfekt:
ich habe ausbedungen, du habest ausbedungen, er habe ausbedungen, wir haben ausbedungen, ihr habet ausbedungen, sie haben ausbedungen
Plusquamperfekt:
ich hätte ausbedungen, du hättest ausbedungen, er hätte ausbedungen, wir hätten ausbedungen, ihr hättet ausbedungen, sie hätten ausbedungen
Futur I:
ich werde ausbedingen, du werdest ausbedingen, er werde ausbedingen, wir werden ausbedingen, ihr werdet ausbedingen, sie werden ausbedingen
Futur II:
ich werde ausbedungen haben, du werdest ausbedungen haben, er werde ausbedungen haben, wir werden ausbedungen haben, ihr werdet ausbedungen haben, sie werden ausbedungen haben
Wie ist der Imperativ von „ausbedingen“?
Der Imperativ von „ausbedingen“ ist:
Präsens:
bedinge (du) aus, bedingen wir aus, bedingt (ihr) aus, bedingen Sie aus
Welche infiniten Formen hat „ausbedingen“?
Die infiniten Formen von „ausbedingen“ sind:
Präsens:
bedinge (du) aus, bedingen wir aus, bedingt (ihr) aus, bedingen Sie aus
Infinitiv I:
ausbedingen, auszubedingen
Infinitiv II:
ausbedungen haben, ausbedungen zu haben
Partizip I:
ausbedingend
Partizip II:
ausbedungen