Konjugation des Verbs auseinandertreiben

Das Konjugieren des Verbs auseinandertreiben erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind treibt auseinander, trieb auseinander und hat auseinandergetrieben. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen ei - ie - ie. Als Hilfsverb von auseinandertreiben wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe auseinander- von auseinandertreiben ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb auseinandertreiben zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für auseinandertreiben. Man kann nicht nur auseinandertreiben konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · haben · trennbar

auseinander·treiben

treibt auseinander · trieb auseinander · hat auseinandergetrieben

 Wechsel des Stammvokals  ei - ie - ie 

Englisch drive apart, disperse, drift apart, expand by hammering, force apart

voneinander wegtreiben, gewaltsam trennen, durch Hämmern erweitern

(Akk.)

» Die Polizei trieb die Menge auseinander . Englisch The police dispersed the crowd.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von auseinandertreiben

Präsens

ich treib(e)⁵ auseinander
du treibst auseinander
er treibt auseinander
wir treiben auseinander
ihr treibt auseinander
sie treiben auseinander

Präteritum

ich trieb auseinander
du triebst auseinander
er trieb auseinander
wir trieben auseinander
ihr triebt auseinander
sie trieben auseinander

Imperativ

-
treib(e)⁵ (du) auseinander
-
treiben wir auseinander
treibt (ihr) auseinander
treiben Sie auseinander

Konjunktiv I

ich treibe auseinander
du treibest auseinander
er treibe auseinander
wir treiben auseinander
ihr treibet auseinander
sie treiben auseinander

Konjunktiv II

ich triebe auseinander
du triebest auseinander
er triebe auseinander
wir trieben auseinander
ihr triebet auseinander
sie trieben auseinander

Infinitiv

auseinandertreiben
auseinanderzutreiben

Partizip

auseinandertreibend
auseinandergetrieben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb auseinandertreiben konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich treib(e)⁵ auseinander
du treibst auseinander
er treibt auseinander
wir treiben auseinander
ihr treibt auseinander
sie treiben auseinander

Präteritum

ich trieb auseinander
du triebst auseinander
er trieb auseinander
wir trieben auseinander
ihr triebt auseinander
sie trieben auseinander

Perfekt

ich habe auseinandergetrieben
du hast auseinandergetrieben
er hat auseinandergetrieben
wir haben auseinandergetrieben
ihr habt auseinandergetrieben
sie haben auseinandergetrieben

Plusquam.

ich hatte auseinandergetrieben
du hattest auseinandergetrieben
er hatte auseinandergetrieben
wir hatten auseinandergetrieben
ihr hattet auseinandergetrieben
sie hatten auseinandergetrieben

Futur I

ich werde auseinandertreiben
du wirst auseinandertreiben
er wird auseinandertreiben
wir werden auseinandertreiben
ihr werdet auseinandertreiben
sie werden auseinandertreiben

Futur II

ich werde auseinandergetrieben haben
du wirst auseinandergetrieben haben
er wird auseinandergetrieben haben
wir werden auseinandergetrieben haben
ihr werdet auseinandergetrieben haben
sie werden auseinandergetrieben haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Die Polizei trieb die Menge auseinander . 
  • Ein frischer Wind trieb das dunkle Gewölk auseinander . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb auseinandertreiben

Konjunktiv I

ich treibe auseinander
du treibest auseinander
er treibe auseinander
wir treiben auseinander
ihr treibet auseinander
sie treiben auseinander

Konjunktiv II

ich triebe auseinander
du triebest auseinander
er triebe auseinander
wir trieben auseinander
ihr triebet auseinander
sie trieben auseinander

Konj. Perfekt

ich habe auseinandergetrieben
du habest auseinandergetrieben
er habe auseinandergetrieben
wir haben auseinandergetrieben
ihr habet auseinandergetrieben
sie haben auseinandergetrieben

Konj. Plusquam.

ich hätte auseinandergetrieben
du hättest auseinandergetrieben
er hätte auseinandergetrieben
wir hätten auseinandergetrieben
ihr hättet auseinandergetrieben
sie hätten auseinandergetrieben

Konj. Futur I

ich werde auseinandertreiben
du werdest auseinandertreiben
er werde auseinandertreiben
wir werden auseinandertreiben
ihr werdet auseinandertreiben
sie werden auseinandertreiben

Konj. Futur II

ich werde auseinandergetrieben haben
du werdest auseinandergetrieben haben
er werde auseinandergetrieben haben
wir werden auseinandergetrieben haben
ihr werdet auseinandergetrieben haben
sie werden auseinandergetrieben haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde auseinandertreiben
du würdest auseinandertreiben
er würde auseinandertreiben
wir würden auseinandertreiben
ihr würdet auseinandertreiben
sie würden auseinandertreiben

Konj. Plusquam.

ich würde auseinandergetrieben haben
du würdest auseinandergetrieben haben
er würde auseinandergetrieben haben
wir würden auseinandergetrieben haben
ihr würdet auseinandergetrieben haben
sie würden auseinandergetrieben haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb auseinandertreiben

Präsens

treib(e)⁵ (du) auseinander
treiben wir auseinander
treibt (ihr) auseinander
treiben Sie auseinander

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für auseinandertreiben

Infinitiv I


auseinandertreiben
auseinanderzutreiben

Infinitiv II


auseinandergetrieben haben
auseinandergetrieben zu haben

Partizip I


auseinandertreibend

Partizip II


auseinandergetrieben

Beispiele

Beispielsätze für auseinandertreiben

  • Die Polizei trieb die Menge auseinander . 
    Englisch The police dispersed the crowd.
  • Ein frischer Wind trieb das dunkle Gewölk auseinander . 
    Englisch A fresh wind scattered the dark clouds.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von auseinandertreiben

Deutsch auseinandertreiben
Englisch drive apart, disperse, drift apart, expand by hammering, force apart
Russisch разгонять, раздувать, раздуть, разогнать, распереть, распирать, разделять
Spanisch dispersar, separar, expandir
Französisch séparer, disperser, se disloquer, diviser, écarter
Türkisch ayırmak, dağıtmak
Portugiesisch afastar, dividir, separar
Italienisch disperdere, disperdersi, allontanare, dividere, separare
Rumänisch extindere, separare, îndepărta
Ungarisch szétkerget, szétválaszt
Polnisch rozdzielać, wypierać
Griechisch αλωνίζω, απομακρύνω, διαχωρίζω
Niederländisch uit elkaar drijven, uiteendrijven, uiteenjagen, scheiden, uit elkaar slaan
Tschechisch rozehnat, rozhánět, oddělit, rozptýlit
Schwedisch skingra, driva isär, skilja, utvidga
Dänisch jage fra hinanden, splitte, drive væk, skille
Japanisch 分ける, 引き離す, 拡げる
Katalanisch ampliar, forçar, separar
Finnisch erottaa, karkottaa, levittää
Norwegisch drive fra hverandre, skille, utvide
Baskisch banandu, banatzea
Serbisch odvojiti, raspršiti, razdvojiti
Mazedonisch раздвојување, раздвојување со сила
Slowenisch odgnati, razdvojiti
Slowakisch rozptýliť, roztrhnúť
Bosnisch odvojiti, razdvajati, razdvojiti
Kroatisch odvojiti, razdvajati, razdvojiti
Ukrainisch відштовхувати, розганяти, розділяти
Bulgarisch разгонвам, разделям
Belorussisch разагнаць, разлучыць
Hebräischלגרש، להפריד
Arabischتفرقة، توسيع، فصل
Persischجدا کردن، فاصله انداختن
Urduجدا کرنا، مجبوری سے الگ کرنا

auseinandertreiben in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von auseinandertreiben
  • voneinander wegtreiben, gewaltsam trennen, durch Hämmern erweitern
auseinandertreiben in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb auseinandertreiben konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts auseinandertreiben

Die auseinander·treiben Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs auseinander·treiben ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (treibt auseinander - trieb auseinander - hat auseinandergetrieben) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary auseinandertreiben und unter auseinandertreiben im Duden.

auseinandertreiben Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich treib(e) auseinandertrieb auseinandertreibe auseinandertriebe auseinander-
du treibst auseinandertriebst auseinandertreibest auseinandertriebest auseinandertreib(e) auseinander
er treibt auseinandertrieb auseinandertreibe auseinandertriebe auseinander-
wir treiben auseinandertrieben auseinandertreiben auseinandertrieben auseinandertreiben auseinander
ihr treibt auseinandertriebt auseinandertreibet auseinandertriebet auseinandertreibt auseinander
sie treiben auseinandertrieben auseinandertreiben auseinandertrieben auseinandertreiben auseinander

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich treib(e) auseinander, du treibst auseinander, er treibt auseinander, wir treiben auseinander, ihr treibt auseinander, sie treiben auseinander
  • Präteritum: ich trieb auseinander, du triebst auseinander, er trieb auseinander, wir trieben auseinander, ihr triebt auseinander, sie trieben auseinander
  • Perfekt: ich habe auseinandergetrieben, du hast auseinandergetrieben, er hat auseinandergetrieben, wir haben auseinandergetrieben, ihr habt auseinandergetrieben, sie haben auseinandergetrieben
  • Plusquamperfekt: ich hatte auseinandergetrieben, du hattest auseinandergetrieben, er hatte auseinandergetrieben, wir hatten auseinandergetrieben, ihr hattet auseinandergetrieben, sie hatten auseinandergetrieben
  • Futur I: ich werde auseinandertreiben, du wirst auseinandertreiben, er wird auseinandertreiben, wir werden auseinandertreiben, ihr werdet auseinandertreiben, sie werden auseinandertreiben
  • Futur II: ich werde auseinandergetrieben haben, du wirst auseinandergetrieben haben, er wird auseinandergetrieben haben, wir werden auseinandergetrieben haben, ihr werdet auseinandergetrieben haben, sie werden auseinandergetrieben haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich treibe auseinander, du treibest auseinander, er treibe auseinander, wir treiben auseinander, ihr treibet auseinander, sie treiben auseinander
  • Präteritum: ich triebe auseinander, du triebest auseinander, er triebe auseinander, wir trieben auseinander, ihr triebet auseinander, sie trieben auseinander
  • Perfekt: ich habe auseinandergetrieben, du habest auseinandergetrieben, er habe auseinandergetrieben, wir haben auseinandergetrieben, ihr habet auseinandergetrieben, sie haben auseinandergetrieben
  • Plusquamperfekt: ich hätte auseinandergetrieben, du hättest auseinandergetrieben, er hätte auseinandergetrieben, wir hätten auseinandergetrieben, ihr hättet auseinandergetrieben, sie hätten auseinandergetrieben
  • Futur I: ich werde auseinandertreiben, du werdest auseinandertreiben, er werde auseinandertreiben, wir werden auseinandertreiben, ihr werdet auseinandertreiben, sie werden auseinandertreiben
  • Futur II: ich werde auseinandergetrieben haben, du werdest auseinandergetrieben haben, er werde auseinandergetrieben haben, wir werden auseinandergetrieben haben, ihr werdet auseinandergetrieben haben, sie werden auseinandergetrieben haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde auseinandertreiben, du würdest auseinandertreiben, er würde auseinandertreiben, wir würden auseinandertreiben, ihr würdet auseinandertreiben, sie würden auseinandertreiben
  • Plusquamperfekt: ich würde auseinandergetrieben haben, du würdest auseinandergetrieben haben, er würde auseinandergetrieben haben, wir würden auseinandergetrieben haben, ihr würdet auseinandergetrieben haben, sie würden auseinandergetrieben haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: treib(e) (du) auseinander, treiben wir auseinander, treibt (ihr) auseinander, treiben Sie auseinander

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: auseinandertreiben, auseinanderzutreiben
  • Infinitiv II: auseinandergetrieben haben, auseinandergetrieben zu haben
  • Partizip I: auseinandertreibend
  • Partizip II: auseinandergetrieben

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2290214, 4892445

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9