Konjugation des Verbs auseinanderbringen

Das Konjugieren des Verbs auseinanderbringen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind bringt auseinander, brachte auseinander und hat auseinandergebracht. Als Hilfsverb von auseinanderbringen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe auseinander- von auseinanderbringen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb auseinanderbringen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für auseinanderbringen. Man kann nicht nur auseinanderbringen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · haben · trennbar

auseinander·bringen

bringt auseinander · brachte auseinander · hat auseinandergebracht

 Wechsel des Stammvokals  i - a - a   Konsonantenwechsel  ch - ch - ch 

Englisch divide, separate

/aʊ̯zˌaɪ̯n.dɐˈbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt aʊ̯zˈaɪ̯n.dɐ/ · /bʁaxtə aʊ̯zˈaɪ̯n.dɐ/ · /ˈbʁɛçtə aʊ̯zˈaɪ̯n.dɐ/ · /aʊ̯zˌaɪ̯n.dɐɡəˈbʁaxt/

trennen von einander

Akk.

» Sie bringen uns nicht auseinander . Englisch You do not separate us.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von auseinanderbringen

Präsens

ich bring(e)⁵ auseinander
du bringst auseinander
er bringt auseinander
wir bringen auseinander
ihr bringt auseinander
sie bringen auseinander

Präteritum

ich brachte auseinander
du brachtest auseinander
er brachte auseinander
wir brachten auseinander
ihr brachtet auseinander
sie brachten auseinander

Imperativ

-
bring(e)⁵ (du) auseinander
-
bringen wir auseinander
bringt (ihr) auseinander
bringen Sie auseinander

Konjunktiv I

ich bringe auseinander
du bringest auseinander
er bringe auseinander
wir bringen auseinander
ihr bringet auseinander
sie bringen auseinander

Konjunktiv II

ich brächte auseinander
du brächtest auseinander
er brächte auseinander
wir brächten auseinander
ihr brächtet auseinander
sie brächten auseinander

Infinitiv

auseinanderbringen
auseinanderzubringen

Partizip

auseinanderbringend
auseinandergebracht

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb auseinanderbringen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich bring(e)⁵ auseinander
du bringst auseinander
er bringt auseinander
wir bringen auseinander
ihr bringt auseinander
sie bringen auseinander

Präteritum

ich brachte auseinander
du brachtest auseinander
er brachte auseinander
wir brachten auseinander
ihr brachtet auseinander
sie brachten auseinander

Perfekt

ich habe auseinandergebracht
du hast auseinandergebracht
er hat auseinandergebracht
wir haben auseinandergebracht
ihr habt auseinandergebracht
sie haben auseinandergebracht

Plusquam.

ich hatte auseinandergebracht
du hattest auseinandergebracht
er hatte auseinandergebracht
wir hatten auseinandergebracht
ihr hattet auseinandergebracht
sie hatten auseinandergebracht

Futur I

ich werde auseinanderbringen
du wirst auseinanderbringen
er wird auseinanderbringen
wir werden auseinanderbringen
ihr werdet auseinanderbringen
sie werden auseinanderbringen

Futur II

ich werde auseinandergebracht haben
du wirst auseinandergebracht haben
er wird auseinandergebracht haben
wir werden auseinandergebracht haben
ihr werdet auseinandergebracht haben
sie werden auseinandergebracht haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Sie bringen uns nicht auseinander . 
  • Wir brachten die besten Freunde auseinander . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb auseinanderbringen

Konjunktiv I

ich bringe auseinander
du bringest auseinander
er bringe auseinander
wir bringen auseinander
ihr bringet auseinander
sie bringen auseinander

Konjunktiv II

ich brächte auseinander
du brächtest auseinander
er brächte auseinander
wir brächten auseinander
ihr brächtet auseinander
sie brächten auseinander

Konj. Perfekt

ich habe auseinandergebracht
du habest auseinandergebracht
er habe auseinandergebracht
wir haben auseinandergebracht
ihr habet auseinandergebracht
sie haben auseinandergebracht

Konj. Plusquam.

ich hätte auseinandergebracht
du hättest auseinandergebracht
er hätte auseinandergebracht
wir hätten auseinandergebracht
ihr hättet auseinandergebracht
sie hätten auseinandergebracht

Konj. Futur I

ich werde auseinanderbringen
du werdest auseinanderbringen
er werde auseinanderbringen
wir werden auseinanderbringen
ihr werdet auseinanderbringen
sie werden auseinanderbringen

Konj. Futur II

ich werde auseinandergebracht haben
du werdest auseinandergebracht haben
er werde auseinandergebracht haben
wir werden auseinandergebracht haben
ihr werdet auseinandergebracht haben
sie werden auseinandergebracht haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde auseinanderbringen
du würdest auseinanderbringen
er würde auseinanderbringen
wir würden auseinanderbringen
ihr würdet auseinanderbringen
sie würden auseinanderbringen

Konj. Plusquam.

ich würde auseinandergebracht haben
du würdest auseinandergebracht haben
er würde auseinandergebracht haben
wir würden auseinandergebracht haben
ihr würdet auseinandergebracht haben
sie würden auseinandergebracht haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb auseinanderbringen

Präsens

bring(e)⁵ (du) auseinander
bringen wir auseinander
bringt (ihr) auseinander
bringen Sie auseinander

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für auseinanderbringen

Infinitiv I


auseinanderbringen
auseinanderzubringen

Infinitiv II


auseinandergebracht haben
auseinandergebracht zu haben

Partizip I


auseinanderbringend

Partizip II


auseinandergebracht
  • Denn die Terroristen versuchen, uns auseinanderzubringen . 
  • Maria ließ nichts unversucht, um ihre Mutter und Tom auseinanderzubringen . 

Beispiele

Beispielsätze für auseinanderbringen

  • Sie bringen uns nicht auseinander . 
    Englisch You do not separate us.
  • Wir brachten die besten Freunde auseinander . 
    Englisch We parted the best of friends.
  • Denn die Terroristen versuchen, uns auseinanderzubringen . 
    Englisch For the terrorists are trying to divide us.
  • Maria ließ nichts unversucht, um ihre Mutter und Tom auseinanderzubringen . 
    Englisch Maria left nothing untried to separate her mother and Tom.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von auseinanderbringen

Deutsch auseinanderbringen
Englisch divide, separate
Russisch разлучать, разнимать, отделить, отделять, развести, разводить, разделять, разлучить
Spanisch separar, enemistar
Französisch arriver à séparer, arriver à écarter, séparer
Türkisch ayırmak, birbirinden ayırmak
Portugiesisch separar
Italienisch riuscire a staccare, separare, separare l’uno dall’altro
Rumänisch separare
Ungarisch szétválaszt
Polnisch rozdzielać
Griechisch χωρίζω
Niederländisch scheiden, tweedracht zaaien tussen, van elkaar doen, van elkaar krijgen, van elkaar losmaken
Tschechisch oddělit, rozvést
Schwedisch skilja åt
Dänisch adskille
Japanisch 分ける, 引き離す
Katalanisch separar
Finnisch erottaa
Norwegisch skille
Baskisch banandu
Serbisch razdvojiti
Mazedonisch разделување
Slowenisch ločiti
Slowakisch rozdeľovať
Bosnisch razdvojiti
Kroatisch razdvojiti
Ukrainisch розділяти
Bulgarisch разделям
Belorussisch разлучыць
Indonesisch memisahkan satu sama lain
Vietnamesisch tách rời khỏi nhau
Usbekisch bir-biridan ajratmoq
Hindi एक-दूसरे से अलग करना
Chinesisch 彼此分开
Thailändisch แยกจากกัน
Koreanisch 서로 분리하다
Aserbaidschanisch bir-birindən ayırmaq
Georgisch აშორება
Bengalisch আলাদা করা
Albanisch të ndahet nga njëri-tjetri
Marathi एकमेकांपासून वेगळे करणे
Nepalesisch एक अर्काबाट अलग गर्नु
Telugu ఇద్దర్ని వేరుచేయడం
Lettisch atšķirt viens no otra
Tamil ஒருவரிடையே பிரிக்க
Estnisch lahutada üksteisest
Armenisch բաժանել իրարից
Kurdisch cudakirin
Hebräischלהפריד
Arabischيباعد، يفصل
Persischجدا کردن
Urduالگ کرنا

auseinanderbringen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von auseinanderbringen
  • trennen von einander
auseinanderbringen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb auseinanderbringen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts auseinanderbringen

Die auseinander·bringen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs auseinander·bringen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (bringt auseinander - brachte auseinander - hat auseinandergebracht) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary auseinanderbringen und unter auseinanderbringen im Duden.

auseinanderbringen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bring(e) auseinanderbrachte auseinanderbringe auseinanderbrächte auseinander-
du bringst auseinanderbrachtest auseinanderbringest auseinanderbrächtest auseinanderbring(e) auseinander
er bringt auseinanderbrachte auseinanderbringe auseinanderbrächte auseinander-
wir bringen auseinanderbrachten auseinanderbringen auseinanderbrächten auseinanderbringen auseinander
ihr bringt auseinanderbrachtet auseinanderbringet auseinanderbrächtet auseinanderbringt auseinander
sie bringen auseinanderbrachten auseinanderbringen auseinanderbrächten auseinanderbringen auseinander

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich bring(e) auseinander, du bringst auseinander, er bringt auseinander, wir bringen auseinander, ihr bringt auseinander, sie bringen auseinander
  • Präteritum: ich brachte auseinander, du brachtest auseinander, er brachte auseinander, wir brachten auseinander, ihr brachtet auseinander, sie brachten auseinander
  • Perfekt: ich habe auseinandergebracht, du hast auseinandergebracht, er hat auseinandergebracht, wir haben auseinandergebracht, ihr habt auseinandergebracht, sie haben auseinandergebracht
  • Plusquamperfekt: ich hatte auseinandergebracht, du hattest auseinandergebracht, er hatte auseinandergebracht, wir hatten auseinandergebracht, ihr hattet auseinandergebracht, sie hatten auseinandergebracht
  • Futur I: ich werde auseinanderbringen, du wirst auseinanderbringen, er wird auseinanderbringen, wir werden auseinanderbringen, ihr werdet auseinanderbringen, sie werden auseinanderbringen
  • Futur II: ich werde auseinandergebracht haben, du wirst auseinandergebracht haben, er wird auseinandergebracht haben, wir werden auseinandergebracht haben, ihr werdet auseinandergebracht haben, sie werden auseinandergebracht haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich bringe auseinander, du bringest auseinander, er bringe auseinander, wir bringen auseinander, ihr bringet auseinander, sie bringen auseinander
  • Präteritum: ich brächte auseinander, du brächtest auseinander, er brächte auseinander, wir brächten auseinander, ihr brächtet auseinander, sie brächten auseinander
  • Perfekt: ich habe auseinandergebracht, du habest auseinandergebracht, er habe auseinandergebracht, wir haben auseinandergebracht, ihr habet auseinandergebracht, sie haben auseinandergebracht
  • Plusquamperfekt: ich hätte auseinandergebracht, du hättest auseinandergebracht, er hätte auseinandergebracht, wir hätten auseinandergebracht, ihr hättet auseinandergebracht, sie hätten auseinandergebracht
  • Futur I: ich werde auseinanderbringen, du werdest auseinanderbringen, er werde auseinanderbringen, wir werden auseinanderbringen, ihr werdet auseinanderbringen, sie werden auseinanderbringen
  • Futur II: ich werde auseinandergebracht haben, du werdest auseinandergebracht haben, er werde auseinandergebracht haben, wir werden auseinandergebracht haben, ihr werdet auseinandergebracht haben, sie werden auseinandergebracht haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde auseinanderbringen, du würdest auseinanderbringen, er würde auseinanderbringen, wir würden auseinanderbringen, ihr würdet auseinanderbringen, sie würden auseinanderbringen
  • Plusquamperfekt: ich würde auseinandergebracht haben, du würdest auseinandergebracht haben, er würde auseinandergebracht haben, wir würden auseinandergebracht haben, ihr würdet auseinandergebracht haben, sie würden auseinandergebracht haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: bring(e) (du) auseinander, bringen wir auseinander, bringt (ihr) auseinander, bringen Sie auseinander

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: auseinanderbringen, auseinanderzubringen
  • Infinitiv II: auseinandergebracht haben, auseinandergebracht zu haben
  • Partizip I: auseinanderbringend
  • Partizip II: auseinandergebracht

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9775394, 1842335, 2811872

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Anschlag zu Silvester

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9