Konjugation des Verbs aushalten

Das Konjugieren des Verbs aushalten erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen von „aushalten“ sind „hält aus“, „hielt aus“ und „hat ausgehalten“. Der Ablaut von „aushalten“ erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a. Als Hilfsverb von aushalten wird "haben" verwendet. „aushalten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ wird im Satz abgetrennt. Das Verb „aushalten“ gehört zum Wortschatz auf A1-Niveau. Man kann nicht nur aushalten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb aushalten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für aushalten. Kommentare ☆

Video 

A1 · unregelmäßig · haben · trennbar

aus·halten

hält aus · hielt aus · hat ausgehalten

 e-Erweiterung   Flexiv-Verschmelzung   Wechsel des Stammvokals  a - ie - a   Umlautung im Präsens 

Englisch bear, endure, withstand, tolerate, abide, bear up, bear up against, brave, dwell, hold on, hold out, keep, last, maintain, persevere, resist, stand, suffer, support, sustain, take

/aʊsˈhaltən/ · /hɛlt aʊs/ · /hiːlt aʊs/ · /ˈhiːltə aʊs/ · /aʊsɡəˈhaltən/

[…, Kultur, Pflanzen] eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können; eine Last tragen können; durchhalten, (einer Sache) standhalten, vertragen, alimentieren

(sich, Akk., Dat.)

» Es ist schwer auszuhalten . Englisch It is hard to endure.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von aushalten

Präsens

ich halte aus
du hältst aus
er hält aus
wir halten aus
ihr haltet aus
sie halten aus

Präteritum

ich hielt aus
du hielt(e)⁷st aus
er hielt aus
wir hielten aus
ihr hieltet aus
sie hielten aus

Imperativ

-
halte (du) aus
-
halten wir aus
haltet (ihr) aus
halten Sie aus

Konjunktiv I

ich halte aus
du haltest aus
er halte aus
wir halten aus
ihr haltet aus
sie halten aus

Konjunktiv II

ich hielte aus
du hieltest aus
er hielte aus
wir hielten aus
ihr hieltet aus
sie hielten aus

Infinitiv

aushalten
auszuhalten

Partizip

aushaltend
ausgehalten

⁷ Verwendung veraltet

Indikativ

Das Verb aushalten konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich halte aus
du hältst aus
er hält aus
wir halten aus
ihr haltet aus
sie halten aus

Präteritum

ich hielt aus
du hielt(e)⁷st aus
er hielt aus
wir hielten aus
ihr hieltet aus
sie hielten aus

Perfekt

ich habe ausgehalten
du hast ausgehalten
er hat ausgehalten
wir haben ausgehalten
ihr habt ausgehalten
sie haben ausgehalten

Plusquam.

ich hatte ausgehalten
du hattest ausgehalten
er hatte ausgehalten
wir hatten ausgehalten
ihr hattet ausgehalten
sie hatten ausgehalten

Futur I

ich werde aushalten
du wirst aushalten
er wird aushalten
wir werden aushalten
ihr werdet aushalten
sie werden aushalten

Futur II

ich werde ausgehalten haben
du wirst ausgehalten haben
er wird ausgehalten haben
wir werden ausgehalten haben
ihr werdet ausgehalten haben
sie werden ausgehalten haben

⁷ Verwendung veraltet

  • Wir bleiben und halten aus . 
  • Ich halte es nicht länger aus . 
  • Noch mehr Überraschungen halte ich nicht mehr aus . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb aushalten

Konjunktiv I

ich halte aus
du haltest aus
er halte aus
wir halten aus
ihr haltet aus
sie halten aus

Konjunktiv II

ich hielte aus
du hieltest aus
er hielte aus
wir hielten aus
ihr hieltet aus
sie hielten aus

Konj. Perfekt

ich habe ausgehalten
du habest ausgehalten
er habe ausgehalten
wir haben ausgehalten
ihr habet ausgehalten
sie haben ausgehalten

Konj. Plusquam.

ich hätte ausgehalten
du hättest ausgehalten
er hätte ausgehalten
wir hätten ausgehalten
ihr hättet ausgehalten
sie hätten ausgehalten

Konj. Futur I

ich werde aushalten
du werdest aushalten
er werde aushalten
wir werden aushalten
ihr werdet aushalten
sie werden aushalten

Konj. Futur II

ich werde ausgehalten haben
du werdest ausgehalten haben
er werde ausgehalten haben
wir werden ausgehalten haben
ihr werdet ausgehalten haben
sie werden ausgehalten haben
  • Ich glaube nicht, dass ich es aushielte , sechs Stunden allein mit dir zu verbringen. 
  • Hier drin hielte ich es stundenlang aus . 
  • Dann rief Papa an und wollte von Oma wissen, ob sie es noch aushalte mit all den Blagen. 

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde aushalten
du würdest aushalten
er würde aushalten
wir würden aushalten
ihr würdet aushalten
sie würden aushalten

Konj. Plusquam.

ich würde ausgehalten haben
du würdest ausgehalten haben
er würde ausgehalten haben
wir würden ausgehalten haben
ihr würdet ausgehalten haben
sie würden ausgehalten haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb aushalten

Präsens

halte (du) aus
halten wir aus
haltet (ihr) aus
halten Sie aus

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für aushalten

Infinitiv I


aushalten
auszuhalten

Infinitiv II


ausgehalten haben
ausgehalten zu haben

Partizip I


aushaltend

Partizip II


ausgehalten
  • Es ist schwer auszuhalten . 
  • Er kann es ohne Zigaretten nicht aushalten . 
  • Er muss ständig die Launen seiner Frau aushalten . 

Beispiele

Beispielsätze für aushalten

  • Es ist schwer auszuhalten . 
    Englisch It is hard to endure.
  • Wir bleiben und halten aus . 
    Englisch We stay and hold out.
  • Ich halte es nicht länger aus . 
    Englisch I can't stand it any longer.
  • Er kann es ohne Zigaretten nicht aushalten . 
    Englisch He can't stand it without cigarettes.
  • Er muss ständig die Launen seiner Frau aushalten . 
    Englisch He must constantly endure his wife's moods.
  • Noch mehr Überraschungen halte ich nicht mehr aus . 
    Englisch I can't take any more surprises.
  • Es gibt niemanden, der es mit dir aushält . 
    Englisch There is no one who can stand it with you.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von aushalten

Deutsch aushalten
Englisch bear, endure, withstand, tolerate, abide, bear up, bear up against, brave
Russisch выдерживать, терпеть, выносить, выдержать, вынести, вытерпеть, держаться, содержать
Spanisch aguantar, soportar, mantener, pasar, perseverar, resistir, sostener
Französisch supporter, endurer, entretenir, résister à, soutenir, tenir
Türkisch dayanmak, katlanmak, Dayanmak, tahammül etmek
Portugiesisch aguentar, suportar, aturar, manter, prolongar, resistir a, sustentar
Italienisch sopportare, resistere, filare, mantenere, resistere a, sostenere, tener duro
Rumänisch rezista, suporta, îndura, tolera
Ungarisch elviselni, ellenállás, eltűr, kitart, kitartás, tűrni
Polnisch wytrzymywać, wytrzymać, znosić, utrzymywać, znieść
Griechisch αντέχω, συντηρώ, υπομένω
Niederländisch uithouden, doorstaan, aanhouden, dragen, het uithouden, onderhouden, verduren, volhouden
Tschechisch vydržet, snášet, odolávat
Schwedisch uthärda, tåla, hålla ut, klara av, stå emot, stå ut, stå ut med, underhålla
Dänisch udholde, tåle, holde stand, holde ud, modstå, udstå
Japanisch 耐える, 我慢する, 持ちこたえる
Katalanisch aguantar, suportar, resistir
Finnisch kestäminen, kestää, sietää, sietäminen
Norwegisch utholde, bære, holde ut, motstå, tåle
Baskisch iraun, jasan, jasangarri, jasotzea, pairatu
Serbisch podneti, izdržati
Mazedonisch издржливост, издржува, издржување, поднесување
Slowenisch prenašati, vzdržati
Slowakisch vydržať, znášať, odolávať
Bosnisch podnijeti, izdržati
Kroatisch podnijeti, izdržati
Ukrainisch терпіти, витримувати
Bulgarisch издържам, поемам, понасям, понося
Belorussisch выносіць, выстаяць, трымаць, цярпець
Indonesisch bertahan, menahan, menanggung, mengangkat
Vietnamesisch chịu đựng, chịu, mang
Usbekisch bardosh bermoq, bardosh qilmoq, ko'tarmoq, tashimoq
Hindi झेलना, सहन करना, उठाना
Chinesisch 忍受, 扛, 承受
Thailändisch ทน, แบก
Koreanisch 견디다, 버티다, 지다
Aserbaidschanisch dözmək, dayanmaq, daşımaq
Georgisch გაძლება, იტანება, სძლევა, ტარება
Bengalisch উঠানো, বহন করা, সইতে, সইতে পারা, সহ্য করা
Albanisch dur, bart, mbaj
Marathi उठवणे, बर्दाश्त करणे, वहन करणे, सहन करणे, सहना
Nepalesisch बर्दाश्त गर्नु, बोक्न, सहन गर्न, सहन गर्नु, सहनु
Telugu ఎత్తుకోవడం, తట్టుకోవడం, సహించు
Lettisch izturēt, nest
Tamil தாங்கு, தூக்கி கொள்
Estnisch kannatada, kanda, taluma
Armenisch համբերել, հանդուրժել, վարել, տանել
Kurdisch bar kirin, dayanîn, direnmek, girtin
Hebräischלסבול، לעמוד، לעמוד בלחץ، לשאת
Arabischتحمل، أطاق، احتمل، قاسى
Persischتحمل کردن، تحمل
Urduتحمل کرنا، برداشت کرنا

aushalten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aushalten
  • eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können
  • eine Last tragen können, einer Belastung standhalten, durchhalten
  • [Kultur, Pflanzen] (einer Sache) standhalten, vertragen, alimentieren, (jemanden) versorgen, erdulden, abkönnen
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Verb „aushalten“

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts aushalten

Was sind die Stammformen von „aushalten“?

Die Stammformen von „aushalten“ sind „hält aus“, „hielt aus“ und „hat ausgehalten“.

Mit welchem Hilfsverb wird „aushalten“ gebildet?

Als Hilfsverb von aushalten wird "haben" verwendet.

Ist „aushalten“ regelmäßig oder unregelmäßig?

Das Konjugieren des Verbs aushalten erfolgt unregelmäßig.

Welche Stammvokale hat „aushalten“?

Der Ablaut von „aushalten“ erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a.

Ist „aushalten“ trennbar oder untrennbar?

„aushalten“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ wird im Satz abgetrennt.

Auf welchem Sprachniveau wird „aushalten“ verwendet?

Das Verb „aushalten“ gehört zum Wortschatz auf A1-Niveau.

Wie konjugiert man „aushalten“ in Indikativ?

Die Formen im Indikativ sind:
Präsens: ich halte aus, du hältst aus, er hält aus, wir halten aus, ihr haltet aus, sie halten aus
Präteritum: ich hielt aus, du hielt(e)st aus, er hielt aus, wir hielten aus, ihr hieltet aus, sie hielten aus
Perfekt: ich habe ausgehalten, du hast ausgehalten, er hat ausgehalten, wir haben ausgehalten, ihr habt ausgehalten, sie haben ausgehalten
Plusquamperfekt: ich hatte ausgehalten, du hattest ausgehalten, er hatte ausgehalten, wir hatten ausgehalten, ihr hattet ausgehalten, sie hatten ausgehalten
Futur I: ich werde aushalten, du wirst aushalten, er wird aushalten, wir werden aushalten, ihr werdet aushalten, sie werden aushalten
Futur II: ich werde ausgehalten haben, du wirst ausgehalten haben, er wird ausgehalten haben, wir werden ausgehalten haben, ihr werdet ausgehalten haben, sie werden ausgehalten haben

Wie ist der Konjunktiv von „aushalten“?

Der Konjunktiv von „aushalten“ lautet:
Präsens: ich halte aus, du hältst aus, er hält aus, wir halten aus, ihr haltet aus, sie halten aus
Präteritum: ich hielt aus, du hielt(e)st aus, er hielt aus, wir hielten aus, ihr hieltet aus, sie hielten aus
Perfekt: ich habe ausgehalten, du hast ausgehalten, er hat ausgehalten, wir haben ausgehalten, ihr habt ausgehalten, sie haben ausgehalten
Plusquamperfekt: ich hatte ausgehalten, du hattest ausgehalten, er hatte ausgehalten, wir hatten ausgehalten, ihr hattet ausgehalten, sie hatten ausgehalten
Futur I: ich werde aushalten, du wirst aushalten, er wird aushalten, wir werden aushalten, ihr werdet aushalten, sie werden aushalten
Futur II: ich werde ausgehalten haben, du wirst ausgehalten haben, er wird ausgehalten haben, wir werden ausgehalten haben, ihr werdet ausgehalten haben, sie werden ausgehalten haben
Präsens: ich halte aus, du haltest aus, er halte aus, wir halten aus, ihr haltet aus, sie halten aus
Präteritum: ich hielte aus, du hieltest aus, er hielte aus, wir hielten aus, ihr hieltet aus, sie hielten aus
Perfekt: ich habe ausgehalten, du habest ausgehalten, er habe ausgehalten, wir haben ausgehalten, ihr habet ausgehalten, sie haben ausgehalten
Plusquamperfekt: ich hätte ausgehalten, du hättest ausgehalten, er hätte ausgehalten, wir hätten ausgehalten, ihr hättet ausgehalten, sie hätten ausgehalten
Futur I: ich werde aushalten, du werdest aushalten, er werde aushalten, wir werden aushalten, ihr werdet aushalten, sie werden aushalten
Futur II: ich werde ausgehalten haben, du werdest ausgehalten haben, er werde ausgehalten haben, wir werden ausgehalten haben, ihr werdet ausgehalten haben, sie werden ausgehalten haben

Wie ist der Imperativ von „aushalten“?

Der Imperativ von „aushalten“ ist:
Präsens: halte (du) aus, halten wir aus, haltet (ihr) aus, halten Sie aus

Welche infiniten Formen hat „aushalten“?

Die infiniten Formen von „aushalten“ sind:
Präsens: halte (du) aus, halten wir aus, haltet (ihr) aus, halten Sie aus
Infinitiv I: aushalten, auszuhalten
Infinitiv II: ausgehalten haben, ausgehalten zu haben
Partizip I: aushaltend
Partizip II: ausgehalten

Die aus·halten Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs aus·halten ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (hält aus - hielt aus - hat ausgehalten) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary aushalten und unter aushalten im Duden.

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 40905, 71226

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11425881, 1404303, 3386484, 2650236, 2208848, 5277444, 1290872, 1810878

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aushalten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 71226, 71226

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>