Konjugation des Verbs auszeichnen

Das Konjugieren des Verbs auszeichnen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind zeichnet aus, zeichnete aus und hat ausgezeichnet. Als Hilfsverb von auszeichnen wird "haben" verwendet. Das Verb auszeichnen kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe aus- von auszeichnen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb auszeichnen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für auszeichnen. Man kann nicht nur auszeichnen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆

Video 

B2 · regelmäßig · haben · trennbar

aus·zeichnen

zeichnet aus · zeichnete aus · hat ausgezeichnet

 e-Erweiterung   Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch distinguish, award, honor, display, excel, stand out, be characterized by, decorate, distinguish oneself, honour, mark, price, signalise, signalize, tag, award a prize (to), be characterised by, be distinguished, characterise, characterize, characterized by, feature, format, highlight, label, mark (out) as, mark out, single (out) from, style, ticket

[Handel, Technik] jemanden bevorzugt behandeln, indem man ihm/ihr etwas Positives zukommen lässt; jemanden mit einem äußeren Zeichen (Preis, Urkunde, Medaille) ehren; prämieren, eine Auszeichnung verleihen, aufwerten, (jemandem) eigen sein

(sich+A, Akk., durch+A, mit+D, für+A, in+D, als)

» Sie passt ausgezeichnet . Englisch It fits perfectly.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von auszeichnen

Präsens

ich zeichne aus
du zeichnest aus
er zeichnet aus
wir zeichnen aus
ihr zeichnet aus
sie zeichnen aus

Präteritum

ich zeichnete aus
du zeichnetest aus
er zeichnete aus
wir zeichneten aus
ihr zeichnetet aus
sie zeichneten aus

Imperativ

-
zeichne (du) aus
-
zeichnen wir aus
zeichnet (ihr) aus
zeichnen Sie aus

Konjunktiv I

ich zeichne aus
du zeichnest aus
er zeichne aus
wir zeichnen aus
ihr zeichnet aus
sie zeichnen aus

Konjunktiv II

ich zeichnete aus
du zeichnetest aus
er zeichnete aus
wir zeichneten aus
ihr zeichnetet aus
sie zeichneten aus

Infinitiv

auszeichnen
auszuzeichnen

Partizip

auszeichnend
ausgezeichnet

Indikativ

Das Verb auszeichnen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich zeichne aus
du zeichnest aus
er zeichnet aus
wir zeichnen aus
ihr zeichnet aus
sie zeichnen aus

Präteritum

ich zeichnete aus
du zeichnetest aus
er zeichnete aus
wir zeichneten aus
ihr zeichnetet aus
sie zeichneten aus

Perfekt

ich habe ausgezeichnet
du hast ausgezeichnet
er hat ausgezeichnet
wir haben ausgezeichnet
ihr habt ausgezeichnet
sie haben ausgezeichnet

Plusquam.

ich hatte ausgezeichnet
du hattest ausgezeichnet
er hatte ausgezeichnet
wir hatten ausgezeichnet
ihr hattet ausgezeichnet
sie hatten ausgezeichnet

Futur I

ich werde auszeichnen
du wirst auszeichnen
er wird auszeichnen
wir werden auszeichnen
ihr werdet auszeichnen
sie werden auszeichnen

Futur II

ich werde ausgezeichnet haben
du wirst ausgezeichnet haben
er wird ausgezeichnet haben
wir werden ausgezeichnet haben
ihr werdet ausgezeichnet haben
sie werden ausgezeichnet haben
  • Er zeichnet sich in vielen Sportarten aus . 
  • Die Schule zeichnet jedes Jahr die besten drei Schüler aus . 
  • Die einfache Bedienung zeichnet dieses Küchengerät aus . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb auszeichnen

Konjunktiv I

ich zeichne aus
du zeichnest aus
er zeichne aus
wir zeichnen aus
ihr zeichnet aus
sie zeichnen aus

Konjunktiv II

ich zeichnete aus
du zeichnetest aus
er zeichnete aus
wir zeichneten aus
ihr zeichnetet aus
sie zeichneten aus

Konj. Perfekt

ich habe ausgezeichnet
du habest ausgezeichnet
er habe ausgezeichnet
wir haben ausgezeichnet
ihr habet ausgezeichnet
sie haben ausgezeichnet

Konj. Plusquam.

ich hätte ausgezeichnet
du hättest ausgezeichnet
er hätte ausgezeichnet
wir hätten ausgezeichnet
ihr hättet ausgezeichnet
sie hätten ausgezeichnet

Konj. Futur I

ich werde auszeichnen
du werdest auszeichnen
er werde auszeichnen
wir werden auszeichnen
ihr werdet auszeichnen
sie werden auszeichnen

Konj. Futur II

ich werde ausgezeichnet haben
du werdest ausgezeichnet haben
er werde ausgezeichnet haben
wir werden ausgezeichnet haben
ihr werdet ausgezeichnet haben
sie werden ausgezeichnet haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde auszeichnen
du würdest auszeichnen
er würde auszeichnen
wir würden auszeichnen
ihr würdet auszeichnen
sie würden auszeichnen

Konj. Plusquam.

ich würde ausgezeichnet haben
du würdest ausgezeichnet haben
er würde ausgezeichnet haben
wir würden ausgezeichnet haben
ihr würdet ausgezeichnet haben
sie würden ausgezeichnet haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb auszeichnen

Präsens

zeichne (du) aus
zeichnen wir aus
zeichnet (ihr) aus
zeichnen Sie aus

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für auszeichnen

Infinitiv I


auszeichnen
auszuzeichnen

Infinitiv II


ausgezeichnet haben
ausgezeichnet zu haben

Partizip I


auszeichnend

Partizip II


ausgezeichnet
  • Sie passt ausgezeichnet . 
  • Deine Aussprache ist ausgezeichnet . 
  • Die Mahlzeit ist wirklich ausgezeichnet . 

Beispiele

Beispielsätze für auszeichnen

  • Sie passt ausgezeichnet . 
    Englisch It fits perfectly.
  • Deine Aussprache ist ausgezeichnet . 
    Englisch Your pronunciation is excellent.
  • Die Mahlzeit ist wirklich ausgezeichnet . 
    Englisch The meal is really excellent.
  • Am Strand können Kinder ausgezeichnet spielen. 
    Englisch The beach is an ideal place for children to play.
  • Er zeichnet sich in vielen Sportarten aus . 
    Englisch He excels in many sports.
  • Das Essen in dem neuen Restaurant ist ausgezeichnet . 
    Englisch The food in the new restaurant is excellent.
  • Die Schule zeichnet jedes Jahr die besten drei Schüler aus . 
    Englisch The school awards the best three students every year.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von auszeichnen

Deutsch auszeichnen
Englisch distinguish, award, honor, display, excel, stand out, be characterized by, decorate
Russisch отмечать, награждать, выделять, выделяться, отличать, отличаться, выделиться, выделить
Spanisch premiar, destacar, condecorar, reconocer, adornarse, agraciar con, caracterizar, destacarse
Französisch distinguer, récompenser, décorer, étiqueter, caractériser, couronner, distinguer par, décerner à
Türkisch ödüllendirmek, etiketlemek, seçkin kılmak, belirginleştirmek, düzenlemek, fiyatlandırmak, kendini göstermek, nişan vermek
Portugiesisch destacar, distinguir, premiar, sublinhar, caracterizar, distinguir-se, etiquetar, honrar
Italienisch premiare, distinguere, contrassegnare, distinguersi, onorare, contraddistinguere, contraddistinguersi, contraddistinguersi per
Rumänisch distinge, premia, eticheta, evidenția, recompensa, se distinge, se remarca
Ungarisch kitüntet, díjaz, elismer, kiemel, kiemelkedni, kitüntetni, árazni
Polnisch wyróżniać, odznaczać, wyróżnić, etykietować, odznaczać się, odznaczyć, ozdabiać, oznaczać
Griechisch διακρίνω, ξεχωρίζω, βραβεύω, σημειώνω, τιμώ, βάζω τιμή σε, διακοσμώ, διακρίνομαι
Niederländisch onderscheiden, uitblinken, waarderen, afwerken, doen uitblinken, eren, erkennen, huldigen
Tschechisch označit, vyznamenat, ocenit, vyznačit, označovat, označovatčit, vyniknout, vyznamenávat
Schwedisch belöna, utmärka, ge en utmärkelse, hedra, känneteckna, märka, märka upp, prissätta
Dänisch udmærke, belønne, præmiere, forsyne med pris, kendetegne, mærke, prissætte, udmærke sig
Japanisch 表彰する, 称賛する, 値札を付ける, 授与する, 正札を付ける, 特出する, 特別な印をつける, 特別扱いする
Katalanisch destacar, distinció, distingir, reconèixer, etiquetar, excel·lir, guardonar, premi
Finnisch palkita, erottaa, kunniamerkki, korostaa, erottua, hinnoitella, hintata, korostua
Norwegisch utmerke, belønne, hedre, kjennetegne, prise, merke, prissette, skille seg ut
Baskisch nabarmentzea, domina ezarri, kondekoratu, ohore eman, aitortu, aitortzea, azpimarratu, bereiztea
Serbisch nagraditi, odlikovati, označiti, dodeliti, izdvojiti, izdvojiti se, odlikovati se
Mazedonisch одликувам, истакнува, обележување, одликува, наградив, наградувам, обележувам
Slowenisch nagraditi, odlikovati, označiti, izstopati, izpostaviti, odlikovati se
Slowakisch vyznačiť, oceniť, označiť, ozdobiť, vyniknúť, vyznačovať sa
Bosnisch nagraditi, odlikovati, označiti, istaknuti, izdvojiti se, obilježiti, odlikovati se
Kroatisch nagraditi, odlikovati, označiti, istaknuti, istaknuti se, odlikovati se
Ukrainisch відзначати, нагороджувати, відзначити, винагороджувати, винагородити, доповнити, нагородити, оформити
Bulgarisch отличавам, награда, изтъквам, изтъквам се, отличавам се, оцени
Belorussisch выдзяляць, адзначаць, адзначыць, адрознівацца, выдзяляцца, наградаваць, узнагародзіць
Indonesisch menganugerahkan, membanderol, memberi label harga, memberi penghargaan, memformat, menambahkan keterangan, menandai, menekankan
Vietnamesisch chú thích, dán tem giá, gắn thẻ, khen thưởng, làm nổi bật, nhấn mạnh, niêm yết giá, nổi bật
Usbekisch ajralib turmoq, ajratib ko'rsatmoq, belgilash, formatlash, izoh qo'shish, ko‘zga tashlanmoq, mukofotlamoq, mukofotlash
Hindi सम्मानित करना, अलग दिखना, इनाम देना, उत्कृष्ट होना, उभारना, कीमत लगाना, चिह्नित करना, टिप्पणी करना
Chinesisch 授予, 突出, 表彰, 优待, 凸显, 出众, 奖赏, 标价
Thailändisch มอบรางวัล, ยกย่อง, ติดป้ายราคา, ติดราคา, ติดแท็ก, ทำเครื่องหมาย, ทำให้โดดเด่น, เน้นย้ำ
Koreanisch 표창하다, 가격을 매기다, 가격표를 붙이다, 돋보이게 하다, 두드러지다, 뛰어나다, 마크업하다, 부각하다
Aserbaidschanisch mükafatlandırmaq, təltif etmək, formatlamaq, fərqləndirmək, fərqlənmək, izah əlavə etmək, işarələmək, mükafat vermək
Georgisch ანოტაცია დამატება, აჯილდოებს, გამოირჩევა, გამოკვეთა, გამოყოფა, დაჯილდოება, დაჯილდოვება, მარკირება
Bengalisch পুরস্কৃত করা, সম্মানিত করা, উদ্ভাসিত করা, চিহ্নিত করা, জোর দেওয়া, টীকা লেখা, ট্যাগ করা, দাম লাগানো
Albanisch shpërblej, nderoj, dallohem, etiketoj, favorizoj, shenjoj, shënoj, spikas
Marathi सन्मानित करणे, इनाम देणे, उठून दिसणे, उत्कृष्ट ठरणे, उभारून दाखवणे, किंमत लावणे, टिप्पणी करणे, टॅग करणे
Nepalesisch सम्मानित गर्नु, इनाम दिने, उत्कृष्ट हुनु, उल्लेखनीय बनाउनु, चिन्ह लगाउनु, टिप्पणी गर्नु, ट्याग गर्नु, पक्षपात गर्नु
Telugu సత్కరించు, గుర్తించడం, ట్యాగ్ చేయడం, ధర నిర్ణయించు, ధర పెట్టు, పురస్కరించు, పురస్కారం ఇవ్వడం, పురస్కారం ఇవ్వు
Lettisch apbalvot, godināt, akcentēt, atzīmēt, formatēt, izcelt, izcelties, labumu dot
Tamil பரிசளிக்க, அடையாளம் இடு, குறிக்க, குறிப்பு சேர்க்க, கௌரவிக்க, தனித்துநிலைத்தல், பரிசு வழங்குதல், மரியாதை வழங்குதல்
Estnisch autasustama, aktsentueerima, austama, eelistama, eristuma, esile tõstma, hinnamärgistama, hinnastama
Armenisch պարգևատրել, նշել, առանձնանալ, առանձնացնել, գին դնել, գին սահմանել, թեգել, մրցանակ տալ
Kurdisch berjewend kirin, biha danîn, cûda bûn, nêrx danîn, nîşan dan, tag kirin, xelat dan, xelat danin
Hebräischלְהַבְדִּיל، לְהַצִּיג، להוקיר، לציין، לְהַכִּיר، להדגיש، להצטיין، להתבלט
Arabischتمييز، تكريم، إبراز، تسعير، تفوق، تميّز، ميز، يتفوق
Persischبرجسته کردن، تمایز دادن، افتخار دادن، برچسب زدن، تجلیل کردن، تزیین کردن، جایزه دادن، شایسته شناختن
Urduعزت دینا، ممتاز کرنا، انعام دینا، خصوصیات دینا، سراہنا، قیمت لگانا

auszeichnen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von auszeichnen
  • jemanden bevorzugt behandeln, indem man ihm/ihr etwas Positives zukommen lässt
  • jemanden mit einem äußeren Zeichen (Preis, Urkunde, Medaille) ehren, prämieren, eine Auszeichnung verleihen, aufwerten, dekorieren, adeln
  • jemanden, etwas positiv kennzeichen, (jemandem) eigen sein, (jemandem) zukommen, (jemanden) kennzeichnen, (jemanden) charakterisieren
  • sich (durch etwas) hervortun, sich positiv von den Übrigen unterscheiden, seinesgleichen suchen, (sich) abheben (von), hervorstechen, (sich) herausheben, einmalig (sein)
  • [Handel] etwas (Waren, Artikeln) mit einem Preisetikett versehen, hervorragen lassen, auspreisen, annotieren, bepreisen, mit Preisen versehen
auszeichnen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für auszeichnen

  • jemand/etwas zeichnet durch sich aus
  • jemand/etwas zeichnet für etwas aus
  • jemand/etwas zeichnet jemanden für etwas aus
  • jemand/etwas zeichnet jemanden mit etwas aus
  • jemand/etwas zeichnet jemanden mit etwas für etwas aus
  • jemand/etwas zeichnet jemanden mit/durch etwas aus
  • jemand/etwas zeichnet jemanden/etwas als ein solches aus
  • jemand/etwas zeichnet mit etwas aus
    • ...
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb auszeichnen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts auszeichnen

Die aus·zeichnen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs aus·zeichnen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (zeichnet aus - zeichnete aus - hat ausgezeichnet) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary auszeichnen und unter auszeichnen im Duden.

auszeichnen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich zeichne auszeichnete auszeichne auszeichnete aus-
du zeichnest auszeichnetest auszeichnest auszeichnetest auszeichne aus
er zeichnet auszeichnete auszeichne auszeichnete aus-
wir zeichnen auszeichneten auszeichnen auszeichneten auszeichnen aus
ihr zeichnet auszeichnetet auszeichnet auszeichnetet auszeichnet aus
sie zeichnen auszeichneten auszeichnen auszeichneten auszeichnen aus

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich zeichne aus, du zeichnest aus, er zeichnet aus, wir zeichnen aus, ihr zeichnet aus, sie zeichnen aus
  • Präteritum: ich zeichnete aus, du zeichnetest aus, er zeichnete aus, wir zeichneten aus, ihr zeichnetet aus, sie zeichneten aus
  • Perfekt: ich habe ausgezeichnet, du hast ausgezeichnet, er hat ausgezeichnet, wir haben ausgezeichnet, ihr habt ausgezeichnet, sie haben ausgezeichnet
  • Plusquamperfekt: ich hatte ausgezeichnet, du hattest ausgezeichnet, er hatte ausgezeichnet, wir hatten ausgezeichnet, ihr hattet ausgezeichnet, sie hatten ausgezeichnet
  • Futur I: ich werde auszeichnen, du wirst auszeichnen, er wird auszeichnen, wir werden auszeichnen, ihr werdet auszeichnen, sie werden auszeichnen
  • Futur II: ich werde ausgezeichnet haben, du wirst ausgezeichnet haben, er wird ausgezeichnet haben, wir werden ausgezeichnet haben, ihr werdet ausgezeichnet haben, sie werden ausgezeichnet haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich zeichne aus, du zeichnest aus, er zeichne aus, wir zeichnen aus, ihr zeichnet aus, sie zeichnen aus
  • Präteritum: ich zeichnete aus, du zeichnetest aus, er zeichnete aus, wir zeichneten aus, ihr zeichnetet aus, sie zeichneten aus
  • Perfekt: ich habe ausgezeichnet, du habest ausgezeichnet, er habe ausgezeichnet, wir haben ausgezeichnet, ihr habet ausgezeichnet, sie haben ausgezeichnet
  • Plusquamperfekt: ich hätte ausgezeichnet, du hättest ausgezeichnet, er hätte ausgezeichnet, wir hätten ausgezeichnet, ihr hättet ausgezeichnet, sie hätten ausgezeichnet
  • Futur I: ich werde auszeichnen, du werdest auszeichnen, er werde auszeichnen, wir werden auszeichnen, ihr werdet auszeichnen, sie werden auszeichnen
  • Futur II: ich werde ausgezeichnet haben, du werdest ausgezeichnet haben, er werde ausgezeichnet haben, wir werden ausgezeichnet haben, ihr werdet ausgezeichnet haben, sie werden ausgezeichnet haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde auszeichnen, du würdest auszeichnen, er würde auszeichnen, wir würden auszeichnen, ihr würdet auszeichnen, sie würden auszeichnen
  • Plusquamperfekt: ich würde ausgezeichnet haben, du würdest ausgezeichnet haben, er würde ausgezeichnet haben, wir würden ausgezeichnet haben, ihr würdet ausgezeichnet haben, sie würden ausgezeichnet haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: zeichne (du) aus, zeichnen wir aus, zeichnet (ihr) aus, zeichnen Sie aus

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: auszeichnen, auszuzeichnen
  • Infinitiv II: ausgezeichnet haben, ausgezeichnet zu haben
  • Partizip I: auszeichnend
  • Partizip II: ausgezeichnet

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137432, 137432, 137432, 137432, 137432, 137432, 137432

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: auszeichnen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6022969, 1405548, 9171620, 7780339, 2082313, 368770

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 137432, 137432

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9