Konjugation des Verbs beibehalten

Das Konjugieren des Verbs beibehalten erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind behält bei, behielt bei und hat beibehalten. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a. Als Hilfsverb von beibehalten wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe bei- von beibehalten ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb beibehalten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für beibehalten. Man kann nicht nur beibehalten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · unregelmäßig · haben · trennbar

bei·behalten

behält bei · behielt bei · hat beibehalten

 Flexiv-Verschmelzung   e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  a - ie - a   Umlautung im Präsens 

Englisch maintain, keep, retain, conserve, continue, hold, keep to, keep up

/baɪbəˈhaltən/ · /bəˈhɛːlt baɪ̯/ · /bəˈhiːlt baɪ̯/ · /bəˈhiːltə baɪ̯/ · /baɪbəˈhaltən/

etwas nicht verändern; weiterhin behalten; einbehalten, erhalten

(Akk.)

» Gute Traditionen sollten beibehalten werden. Englisch Good traditions should be maintained.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von beibehalten

Präsens

ich behalt(e)⁵ bei
du behältst bei
er behält bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie behalten bei

Präteritum

ich behielt bei
du behielt(e)⁷st bei
er behielt bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie behielten bei

Imperativ

-
behalt(e)⁵ (du) bei
-
behalten wir bei
behaltet (ihr) bei
behalten Sie bei

Konjunktiv I

ich behalte bei
du behaltest bei
er behalte bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie behalten bei

Konjunktiv II

ich behielte bei
du behieltest bei
er behielte bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie behielten bei

Infinitiv

beibehalten
beizubehalten

Partizip

beibehaltend
beibehalten

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet

Indikativ

Das Verb beibehalten konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich behalt(e)⁵ bei
du behältst bei
er behält bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie behalten bei

Präteritum

ich behielt bei
du behielt(e)⁷st bei
er behielt bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie behielten bei

Perfekt

ich habe beibehalten
du hast beibehalten
er hat beibehalten
wir haben beibehalten
ihr habt beibehalten
sie haben beibehalten

Plusquam.

ich hatte beibehalten
du hattest beibehalten
er hatte beibehalten
wir hatten beibehalten
ihr hattet beibehalten
sie hatten beibehalten

Futur I

ich werde beibehalten
du wirst beibehalten
er wird beibehalten
wir werden beibehalten
ihr werdet beibehalten
sie werden beibehalten

Futur II

ich werde beibehalten haben
du wirst beibehalten haben
er wird beibehalten haben
wir werden beibehalten haben
ihr werdet beibehalten haben
sie werden beibehalten haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet

  • Angeführt wird eine Elefantenherde stets von einer großen Kuh, die ihre Führungsrolle bis zum Tode beibehält . 
  • Zur Stabilisation und zum Schutz der Fassade umgab er das Haus mit einer Gitterkonstruktion, die er auch nach Abschluss beibehielt , was ihm erlaubte, die originale Fassade zu zeigen. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb beibehalten

Konjunktiv I

ich behalte bei
du behaltest bei
er behalte bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie behalten bei

Konjunktiv II

ich behielte bei
du behieltest bei
er behielte bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie behielten bei

Konj. Perfekt

ich habe beibehalten
du habest beibehalten
er habe beibehalten
wir haben beibehalten
ihr habet beibehalten
sie haben beibehalten

Konj. Plusquam.

ich hätte beibehalten
du hättest beibehalten
er hätte beibehalten
wir hätten beibehalten
ihr hättet beibehalten
sie hätten beibehalten

Konj. Futur I

ich werde beibehalten
du werdest beibehalten
er werde beibehalten
wir werden beibehalten
ihr werdet beibehalten
sie werden beibehalten

Konj. Futur II

ich werde beibehalten haben
du werdest beibehalten haben
er werde beibehalten haben
wir werden beibehalten haben
ihr werdet beibehalten haben
sie werden beibehalten haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde beibehalten
du würdest beibehalten
er würde beibehalten
wir würden beibehalten
ihr würdet beibehalten
sie würden beibehalten

Konj. Plusquam.

ich würde beibehalten haben
du würdest beibehalten haben
er würde beibehalten haben
wir würden beibehalten haben
ihr würdet beibehalten haben
sie würden beibehalten haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb beibehalten

Präsens

behalt(e)⁵ (du) bei
behalten wir bei
behaltet (ihr) bei
behalten Sie bei

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für beibehalten

Infinitiv I


beibehalten
beizubehalten

Infinitiv II


beibehalten haben
beibehalten zu haben

Partizip I


beibehaltend

Partizip II


beibehalten
  • Gute Traditionen sollten beibehalten werden. 
  • Der Maler bittet das Aktmodell, die jetzige Pose beizubehalten . 
  • Du solltest standardmäßig die Werte beibehalten . 

Beispiele

Beispielsätze für beibehalten

  • Gute Traditionen sollten beibehalten werden. 
    Englisch Good traditions should be maintained.
  • Der Maler bittet das Aktmodell, die jetzige Pose beizubehalten . 
    Englisch The painter asks the nude model to maintain the current pose.
  • Du solltest standardmäßig die Werte beibehalten . 
    Englisch You should keep the values by default.
  • Ich habe in den letzten drei Jahren mein Gewicht beibehalten . 
    Englisch I have maintained my weight over the last three years.
  • Angeführt wird eine Elefantenherde stets von einer großen Kuh, die ihre Führungsrolle bis zum Tode beibehält . 
    Englisch A herd of elephants is always led by a large cow, which maintains its leadership role until death.
  • Zur Stabilisation und zum Schutz der Fassade umgab er das Haus mit einer Gitterkonstruktion, die er auch nach Abschluss beibehielt , was ihm erlaubte, die originale Fassade zu zeigen. 
    Englisch To stabilize and protect the facade, he surrounded the house with a grid structure, which he also retained after completion, allowing him to showcase the original facade.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von beibehalten

Deutsch beibehalten
Englisch maintain, keep, retain, conserve, continue, hold, keep to, keep up
Russisch сохранять, удерживать, оставлять, сохранить, придерживаться
Spanisch conservar, mantener
Französisch conserver, garder, maintenir
Türkisch sürdürmek, korumak, alıkoymak, bırakmamak, saklamak
Portugiesisch conservar, manter, preservar, guardar
Italienisch conservare, mantenere
Rumänisch menține, păstra, păstrează
Ungarisch fenntartani, fenntart, megtart, megőriz, megőrizni
Polnisch utrzymać, zachować, zachowywać, zatrzymywać
Griechisch διατηρώ, κρατώ
Niederländisch handhaven, behouden, blijven bij, vasthouden, volhouden
Tschechisch zachovat, udržet
Schwedisch behålla, bibehålla, upprätthålla, vidmakthålla
Dänisch opretholde, beholde, bevare, bibeholde, fastholde
Japanisch 保持する, 維持する
Katalanisch conservar, mantenir
Finnisch säilyttää, pitää kiinni, pitää yllä
Norwegisch opprettholde, beholde
Baskisch gorde, mantendu
Serbisch nastaviti, ne menjati, ne odustati, zadržati
Mazedonisch задржи, задржување, не откажувај
Slowenisch zadržati, ohraniti
Slowakisch nevzdať sa, udržať
Bosnisch ne mijenjati, ne odustati, ostati, zadržati
Kroatisch nastaviti, ne mijenjati, ne odustati, zadržati
Ukrainisch зберігати, не здаватися, підтримувати, утримувати, залишати
Bulgarisch поддържам, запазвам
Belorussisch захаваць, не здавацца, падтрымаць, трымаць
Indonesisch menyimpan, tidak menyerah
Vietnamesisch giữ, kiên trì
Usbekisch bardosh qilmoq, saqlab qolish, saqlab qolmoq
Hindi कायम रखना, डटे रहना
Chinesisch 不放弃, 保持
Thailändisch รักษา, ไม่ยอมแพ้
Koreanisch 유지하다, 포기하지 않다
Aserbaidschanisch saxlamaq, tərk etməmək
Georgisch არ დანებდე, შენახვა
Bengalisch ধারণ রাখা, রাখা, হার না মানা
Albanisch mbaj, mos dorëzohem
Marathi जपून ठेवणे, रखणे, हार न मानणे
Nepalesisch राख्नु, हार न मान्नु
Telugu ఉంచడం, పట్టుకుంటూ కొనసాగించు
Lettisch nepadoties, saglabāt
Tamil சேமிக்க, தொடர்ந்து முயற்சி செய், பராமரிக்க
Estnisch mitte loobuma, säilitama
Armenisch չհանձնվել, պահել, պահպանել
Kurdisch devam kirin, parastin
Hebräischלשמור، שמור، שמור על
Arabischالاحتفاظ، لا تتخلى عن
Persischحفظ کردن، نگه داشتن
Urduبرقرار رکھنا

beibehalten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von beibehalten
  • etwas nicht verändern, weiterhin behalten, einbehalten, erhalten
beibehalten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb beibehalten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts beibehalten

Die bei·behalten Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs bei·behalten ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (behält bei - behielt bei - hat beibehalten) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary beibehalten und unter beibehalten im Duden.

beibehalten Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich behalt(e) beibehielt beibehalte beibehielte bei-
du behältst beibehielt(e)st beibehaltest beibehieltest beibehalt(e) bei
er behält beibehielt beibehalte beibehielte bei-
wir behalten beibehielten beibehalten beibehielten beibehalten bei
ihr behaltet beibehieltet beibehaltet beibehieltet beibehaltet bei
sie behalten beibehielten beibehalten beibehielten beibehalten bei

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich behalt(e) bei, du behältst bei, er behält bei, wir behalten bei, ihr behaltet bei, sie behalten bei
  • Präteritum: ich behielt bei, du behielt(e)st bei, er behielt bei, wir behielten bei, ihr behieltet bei, sie behielten bei
  • Perfekt: ich habe beibehalten, du hast beibehalten, er hat beibehalten, wir haben beibehalten, ihr habt beibehalten, sie haben beibehalten
  • Plusquamperfekt: ich hatte beibehalten, du hattest beibehalten, er hatte beibehalten, wir hatten beibehalten, ihr hattet beibehalten, sie hatten beibehalten
  • Futur I: ich werde beibehalten, du wirst beibehalten, er wird beibehalten, wir werden beibehalten, ihr werdet beibehalten, sie werden beibehalten
  • Futur II: ich werde beibehalten haben, du wirst beibehalten haben, er wird beibehalten haben, wir werden beibehalten haben, ihr werdet beibehalten haben, sie werden beibehalten haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich behalte bei, du behaltest bei, er behalte bei, wir behalten bei, ihr behaltet bei, sie behalten bei
  • Präteritum: ich behielte bei, du behieltest bei, er behielte bei, wir behielten bei, ihr behieltet bei, sie behielten bei
  • Perfekt: ich habe beibehalten, du habest beibehalten, er habe beibehalten, wir haben beibehalten, ihr habet beibehalten, sie haben beibehalten
  • Plusquamperfekt: ich hätte beibehalten, du hättest beibehalten, er hätte beibehalten, wir hätten beibehalten, ihr hättet beibehalten, sie hätten beibehalten
  • Futur I: ich werde beibehalten, du werdest beibehalten, er werde beibehalten, wir werden beibehalten, ihr werdet beibehalten, sie werden beibehalten
  • Futur II: ich werde beibehalten haben, du werdest beibehalten haben, er werde beibehalten haben, wir werden beibehalten haben, ihr werdet beibehalten haben, sie werden beibehalten haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde beibehalten, du würdest beibehalten, er würde beibehalten, wir würden beibehalten, ihr würdet beibehalten, sie würden beibehalten
  • Plusquamperfekt: ich würde beibehalten haben, du würdest beibehalten haben, er würde beibehalten haben, wir würden beibehalten haben, ihr würdet beibehalten haben, sie würden beibehalten haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: behalt(e) (du) bei, behalten wir bei, behaltet (ihr) bei, behalten Sie bei

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: beibehalten, beizubehalten
  • Infinitiv II: beibehalten haben, beibehalten zu haben
  • Partizip I: beibehaltend
  • Partizip II: beibehalten

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 774944

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: beibehalten

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1942, 1065533, 128674

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4801838, 10266181, 8682310

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9