Beispielsätze für das Verb abgewöhnen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abgewöhnen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abgewöhnen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abgewöhnen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Du musst dir das abgewöhnen .
You must get rid of such a habit.
Reden über Angelegenheiten, die durch Reden nicht entschieden werden können, muss man sich abgewöhnen .
One must stop talking about matters that cannot be decided by talking.
Er schaffte es allein, sich das Nägelkauen abzugewöhnen .
He managed to stop biting his nails by himself.
Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, mir das Trinken abzugewöhnen .
My resolution for the new year is to quit drinking.

Partizip

Ich habe mir den Kaffee abgewöhnt .
I have given up coffee.
Er hat sich das Rauchen abgewöhnt .
He got out of the habit of smoking.
Damit hat er sich das Stottern abgewöhnt .
Thus, he has gotten rid of his stuttering.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb abgewöhnen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb abgewöhnen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb abgewöhnen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von abgewöhnen

abgewöhnen

unlearn, break (of), break a habit, break of, give up, overcome, give up habit

отвыкать, отучать, отвыкнуть, отучить, бросать, бросить, отказаться, отказываться

deshabituar, dejar de, desacostumbrar, desacostumbrarse a, deshabituar de, deshabituarse de, quitarse, deshacerse

déshabituer de, se guérir de, abandonner, désaccoutumer, se défaire

alışkanlıktan kurtarmak, alışkanlığı bırakmak, kötü alışkanlıktan kurtulmak

desacostumar, desabituar de, desabituar-se de, abandonar hábito, desabituar

disabituare a, disabituare, abituarsi

dezvăța

leszokik, leszoktat, lemondatni, lemondás, leszok, megfosztás

odzwyczajać od, odzwyczajać, oduczyć, pozbyć się nawyku, zrzucić nawyk

ξεσυνηθίζω, απαλλάσσομαι, απογαλακτίζω, ξεπερνώ

afleren, afwennen, ontwennen, afgewennen

odnaučit, odvyknout

avvänja

afvænne, fravænne

習慣をやめさせる, やめる, 習慣をやめる

deshabituar

vieroittaa, luopua

venne av med, avvenne

ohartu, ohiturak uztea

odviknuti, odviknuti se

отвикнување

odvaditi

odnaučiť, odvyknúť

odviknuti

odviknuti, odviknuti se

відучити

отучвам

адвыкаць, адвыкнуць

להפסיק، להפסיק הרגל

تخلص من عادة، الإقلاع عن عادة، التخلي عن عادة

ترک عادت، عادت را ترک کردن

عادت چھوڑنا

abgewöhnen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.