Infinitiv des Verbs abgewöhnen

Die Formen im Infinitiv von abgewöhnen sind: abgewöhnen, abzugewöhnen. An die Basis wöhn (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil ab- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von abgewöhnen


Deutsch abgewöhnen
Englisch unlearn, break (of), break a habit, break of, give up, overcome, give up habit
Russisch отвыкать, отучать, отвыкнуть, отучить, бросать, бросить, отказаться, отказываться
Spanisch deshabituar, dejar de, desacostumbrar, desacostumbrarse a, deshabituar de, deshabituarse de, quitarse, deshacerse
Französisch déshabituer de, se guérir de, abandonner, désaccoutumer, se défaire
Türkisch alışkanlıktan kurtarmak, alışkanlığı bırakmak, kötü alışkanlıktan kurtulmak
Portugiesisch desacostumar, desabituar de, desabituar-se de, abandonar hábito, desabituar
Italienisch disabituare a, disabituare, abituarsi
Rumänisch dezvăța
Ungarisch leszokik, leszoktat, lemondatni, lemondás, leszok, megfosztás
Polnisch odzwyczajać od, odzwyczajać, oduczyć, pozbyć się nawyku, zrzucić nawyk
Griechisch ξεσυνηθίζω, απαλλάσσομαι, απογαλακτίζω, ξεπερνώ
Niederländisch afleren, afwennen, ontwennen, afgewennen
Tschechisch odnaučit, odvyknout
Schwedisch avvänja
Dänisch afvænne, fravænne
Japanisch 習慣をやめさせる, やめる, 習慣をやめる
Katalanisch deshabituar
Finnisch vieroittaa, luopua
Norwegisch venne av med, avvenne
Baskisch ohartu, ohiturak uztea
Serbisch odviknuti, odviknuti se
Mazedonisch отвикнување
Slowenisch odvaditi
Slowakisch odnaučiť, odvyknúť
Bosnisch odviknuti
Kroatisch odviknuti, odviknuti se
Ukrainisch відучити
Bulgarisch отучвам
Belorussisch адвыкаць, адвыкнуць
Hebräischלהפסיק، להפסיק הרגל
Arabischتخلص من عادة، الإقلاع عن عادة، التخلي عن عادة
Persischترک عادت، عادت را ترک کردن
Urduعادت چھوڑنا

abgewöhnen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von abgewöhnen

Das Verb abgewöhnen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich gewöhne ab (1. PersonSingular)
  • du gewöhnest ab (2. PersonSingular)
  • er gewöhnt ab (3. PersonSingular)
  • wir gewöhnen ab (1. PersonPlural)
  • ihr gewöhnt ab (2. PersonPlural)
  • sie gewöhnen ab (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165861

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 843699, 5930225, 556112

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9