Beispielsätze für das Verb abkaufen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abkaufen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abkaufen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abkaufen zur Verfügung.

Präsens

  • Diese Geschichte kaufe ich dir nicht ab . 
    Englisch I don't buy this story from you.

Präteritum

  • Tom kaufte Maria einen Fotoapparat ab . 
    Englisch Tom bought a camera from Mary.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich möchte ihm das Haus nicht abkaufen . 
    Englisch I don't want to buy that house from him.
  • Ich werde es dir wieder abkaufen , wenn du das möchtest. 
    Englisch I'll buy that back from you if that's what you want.
  • Wie schade, jetzt will ihnen keiner die ganzen Äpfel abkaufen . 
    Englisch What a pity, now no one wants to buy all their apples.
  • Glaubt Tom wirklich, dass er es Maria schmackhaft machen kann, ihm seinen alten Wagen abzukaufen ? 
    Englisch Does Tom really think he can convince Mary to buy his old car?

Partizip

  • Hat er es dir abgekauft ? 
    Englisch Did he buy it from you?
  • Er hat es mir nicht abgekauft . 
    Englisch He didn't buy it.
  • Das habe ich irgend so einem Straßenhändler abgekauft . 
    Englisch I bought this from some street vendor.
  • Ich habe das Tom abgekauft . 
    Englisch I bought it from Tom.
  • Der Bürgermeister war ein Kombinierer und hatte einem Wanderzirkus seinen alten Tanzbären abgekauft . 
    Englisch The mayor was a combinator and had bought his old dancing bear from a traveling circus.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb abkaufen

  • Tom kaufte Maria einen Fotoapparat ab . 
    Englisch Tom bought a camera from Mary.
  • Diese Geschichte kaufe ich dir nicht ab . 
    Englisch I don't buy this story from you.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb abkaufen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb abkaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von abkaufen

Deutsch abkaufen
Englisch buy, buy from, accept, believe, buy into, purchase
Russisch верить, покупать, Покупать у кого-либо, выкупать, выкупить, поверить, скупать, скупить
Spanisch comprar, creer, tragarse
Französisch acheter, acheter de, acquérir, croire, racheter à
Türkisch inanmak, kandırmak, satın almak
Portugiesisch comprar, acreditar, adquirir, comprar de
Italienisch acquistare, comprare, credere
Rumänisch crede, cumpăra
Ungarisch elhinni, megvenni, megvesz, megvásárol
Polnisch kupować, kupić, odkupić, odkupywać, odkupywać od, uwierzyć
Griechisch αγοράζω, πιστεύω, αγορά
Niederländisch afkopen, geloven, kopen, kopen van
Tschechisch koupit, věřit
Schwedisch köpa, tro
Dänisch købe, tro
Japanisch 信じる, 譲り受ける, 買い取る
Katalanisch adquirir, comprar, creure
Finnisch ostaa, uskoa, hankkia
Norwegisch kjøpe, kjøpe av, tro
Baskisch erosi, sinetsi
Serbisch kupiti, verovati
Mazedonisch верувам, купување
Slowenisch kupiti, verjeti
Slowakisch kúpiť, uveriť
Bosnisch kupiti, povjerovati
Kroatisch kupiti, povjerovati
Ukrainisch вірити, купувати, придбати
Bulgarisch вярвам на някого, купувам
Belorussisch купіць, набыць, паверыць
Indonesisch beli dari, membeli dari, percaya
Vietnamesisch mua của, tin, tin lời
Usbekisch ishonib qolmoq, ishonmoq, kimdandir sotib olmoq
Hindi यकीन करना, विश्वास करना, से खरीदना
Chinesisch 买账, 从某人手里买, 向某人买, 相信
Thailändisch ซื้อจาก, หลงเชื่อ, เชื่อ
Koreanisch 곧이듣다, 믿다, 에게서 사다, 한테서 사다
Aserbaidschanisch inanmaq, kimdənsə almaq
Georgisch დაჯერება, ვინმესგან ყიდვა
Bengalisch কাছ থেকে কেনা, বিশ্বাস করা, মেনে নেওয়া
Albanisch besoj, blej nga
Marathi कडून खरेदी करणे, मानणे, विश्वास ठेवणे
Nepalesisch कसैबाट किन्नु, मान्नु, विश्वास गर्नु
Telugu నమ్ము, వద్ద నుంచి కొనడం, వద్ద నుంచి కొనుగోలు చేయడం, విశ్వసించు
Lettisch nopirkt no, noticēt, pirkt no
Tamil நம்பு, யாரிடமிருந்து வாங்குதல்
Estnisch kellelt ostma, uskuma
Armenisch հավատալ, մեկից առնել, մեկից գնել
Kurdisch bawer kirin, ji kesî kirîn
Hebräischלקנות، להאמין
Arabischشراء، يصدق
Persischباور کردن، خریدن
Urduایمان لانا، بھروسہ کرنا، خریدنا

abkaufen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abkaufen
  • von jemandem etwas privat oder gefälligkeitshalber kaufen
  • jemandem etwas glauben
  • (etwas) wörtlich nehmen, ernst nehmen, (jemandem etwas) glauben, (etwas) unbesehen glauben, (jemandem etwas) abnehmen, gefressen haben
abkaufen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abkaufen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 35056, 35056

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1769545, 1857408, 3344606, 7426920, 8554007, 2659429, 2754602, 2388437

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 35056, 35056, 257981

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9