Beispielsätze für das Verb anmaulen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs anmaulen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb anmaulen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb anmaulen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb anmaulen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb anmaulen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb anmaulen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von anmaulen


Deutsch anmaulen
Englisch grumble, snap, snarl
Russisch грубить, ворчать
Spanisch gruñir, refunfuñar
Französisch gronder, râler
Türkisch huysuzca konuşmak, sırıtmak
Portugiesisch dirigir-se a, reclamar, resmungar
Italienisch brontolare, mugugnare
Rumänisch mustăci, răcni
Ungarisch morcosan beszélni
Polnisch zrzędzenie, zrzędzić
Griechisch γκρινιάζω, μουρμούρα
Niederländisch afsnauwen, snauwen
Tschechisch odmlouvat, odseknout
Schwedisch gräla, snäsa
Dänisch grumse, snappe
Japanisch 不機嫌に話す, 不満を言う
Katalanisch murmurar, renyar
Finnisch murahtaa, ärsyttää
Norwegisch grinete, sur
Baskisch murriz, txarto
Serbisch grub, mrzovoljan, nervozno
Mazedonisch грубост, недоволство
Slowenisch grdo govoriti, nagajati
Slowakisch mrzutý, nepríjemne, odmietavo
Bosnisch grditi, nagovarati
Kroatisch grubiti, zavijati
Ukrainisch бурчати, грубо, погано налаштований
Bulgarisch грубост, патетичен
Belorussisch груба адказваць, размаўляць з раздражненнем
Indonesisch berbicara sinis, mengomel
Vietnamesisch nói giận dữ với ai, nói gắt với ai
Usbekisch g'azab bilan gapirmoq, jahl bilan gapirmoq
Hindi गुस्से में टोकना, झुँझलाकर बोलना
Chinesisch 冷着脸对某人说话, 板着脸说话
Thailändisch พูดกับคนอื่นด้วยอารมณ์ไม่พอใจ, พูดด้วยความหงุดหงิด
Koreanisch 무뚝뚝하게 말하다, 투덜대며 말하다
Aserbaidschanisch qıcıqlanaraq danışmaq, qəzəblə danışmaq
Georgisch ანაწყენად ლაპარაკი, ანაწყენად საუბარი
Bengalisch গোঁসা করে বলা, রাগে কথা বলা
Albanisch flis me tone të ashpër, fol me zemërim
Marathi रागाने बोलणे
Nepalesisch गुस्सामा बोल्नु, झुँझलाएर बोल्नु
Telugu కోపంతో ఘాటుగా మాట్లాడు, కోపంతో మాట్లాడటం
Lettisch niknā tonī runāt
Tamil கடுமையாக பேசுவது
Estnisch morni moodi rääkima
Armenisch բարկորեն խոսել, բարկությամբ խոսել
Hebräischלגעור، לנזוף
Arabischتذمر، نق نق
Persischبدخلق صحبت کردن، عصبی صحبت کردن
Urduبد مزاجی سے بات کرنا، بے ادبی سے بات کرنا

anmaulen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anmaulen

  • patzig, schlecht gelaunt, mürrisch ansprechen

anmaulen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 943906

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9