Beispielsätze für das Verb sich ausfransen (ist) ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausfransen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb sich ausfransen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausfransen zur Verfügung.

haben
aus·fransen
sein
aus·fransen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb sich ausfransen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb sich ausfransen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb sich ausfransen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von sich ausfransen (ist)

Deutsch sich ausfransen (ist)
Englisch fray, unravel, frazzle
Russisch изнашиваться, обрываться, обтрепаться, обтрёпываться
Spanisch deshilacharse, desflecarse, nacerse
Französisch s'effilocher, effilocher, s'effiler, s'effiloquer
Türkisch kıyılardan liflenmek
Portugiesisch desfiar, desfazer
Italienisch sfilacciarsi, frangere, sfrangiarsi
Rumänisch desface, fibrila
Ungarisch szélekben foszlani
Polnisch rozwijać się, strzępić się
Griechisch ξεφτίζω
Niederländisch rafelen, uitfransen
Tschechisch rozpadat se, roztřepit se
Schwedisch fransa
Dänisch flosse
Japanisch ほつれ, ほつれる
Katalanisch desfer-se, desgastar-se
Finnisch franssittuminen, hajoaminen
Norwegisch flosse
Baskisch frantzatzea, zatikatu
Serbisch rastrgati se, razdvojiti se
Mazedonisch развивање, развлекување
Slowenisch razfranjati
Slowakisch rozstrapkať sa, roztrhnúť sa
Bosnisch rastrganje, razdvajanje
Kroatisch rastrgati, razdvojiti
Ukrainisch розпадатися, розпускатися
Bulgarisch разпадане, разплита
Belorussisch раздзірацца, раздзірацца па краях
Indonesisch berumbai
Vietnamesisch sờn, tưa
Usbekisch iplar chiqib ketmoq
Hindi उधड़ना
Chinesisch 散边, 起毛边
Thailändisch รุ่ย, ลุ่ย
Koreanisch 올이 풀리다, 해지다
Aserbaidschanisch sökülmək
Georgisch იცვითება, იწეწება
Bengalisch উধড়ে যাওয়া
Albanisch shqep, çprish
Marathi उधडणे
Nepalesisch उधिन्नु
Telugu దారాలు విడిపోవు
Lettisch bārkstoties, izirt
Tamil கிழிந்து போதல், நார் சிதருதல்
Estnisch hargnema, narmendama
Armenisch քայքայվել
Kurdisch vepêçîn
Hebräischלהתפרק
Arabischتآكل، تفكك
Persischدندانه دندانه شدن، پاره شدن
Urduکناروں سے ریشے ریشے ہونا

sich ausfransen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sich ausfransen (ist)
  • sich an den Rändern in Fasern auflösen
  • ausgefranste Decke
sich ausfransen (ist) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9