Beispielsätze für das Verb entehren ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs entehren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb entehren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb entehren zur Verfügung.

Präsens

Wer schlecht von seiner Frau spricht, entehrt sich selbst.
Whoever speaks ill of his wife disgraces himself.

Präteritum

Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und entehrte die Familie.
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Ich habe meine Familie entehrt .
I have dishonored my family.
Lieber tot als entehrt .
Better dead than dishonored.
Tina hatte ihre Familie entehrt .
Tina had dishonored her family.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb entehren

Wer schlecht von seiner Frau spricht, entehrt sich selbst.
Whoever speaks ill of his wife disgraces himself.
Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und entehrte die Familie.
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb entehren

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb entehren

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von entehren

entehren

dishonor, brand, defame, defile, discredit, dishonour, displume, infamize

позорить, опозорить, бесчестить, обесславить, обесславливать, обесчестить

deshonrar, desflorar, desprestigiar, difamar, dilacerar, funestar, humillar

déshonorer, diffamer

namusunu lekelemek, ırzına geçmek, onurunu kırmak, şerefi zedelemek

desonrar, desacreditar, desonra

disonorare, diffamare, infamare, vergognare

dezonora, umili

megszégyenít

zhańbić, hańbić, zhańbienie

ατιμάζω, ατιμία

onteren, ontzetten

zneuctít, dehonestovat, ponížit

vanära, skända, vanhedra

vanære, skænde

名誉を失う

deshonrar

häpäistä

vanære

desitxuratu, iraindu

osramotiti, poniziti

обесчестување

osramotiti

zneuctiť

osramotiti, poniziti

зганьбити, принизити

обезчестявам, опозорявам

пазбаўляць гонару

להשפיל، לזלזל

دنس حرمته، شان، هتك عرضها، إهانة

بی‌احترامی

شرمناک کرنا، عزت کھو دینا

entehren in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.