Konjugation des Verbs entehren
Das Konjugieren des Verbs entehren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „entehren“ sind „entehrt“, „entehrte“ und „hat entehrt“. Als Hilfsverb von entehren wird "haben" verwendet. „entehren“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ent“ bleibt immer mit dem Verb verbunden. Das Verb „entehren“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau. Man kann nicht nur entehren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb entehren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für entehren. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
entehrt · entehrte · hat entehrt
dishonor, brand, defame, defile, discredit, disgrace, dishonour, displume, infamize, violate
/ɛnˈteːʁən/ · /ɛnˈteːʁt/ · /ɛnˈteːʁtə/ · /ɛnˈteːʁt/
so handeln, dass jemand seine Ehre verliert; entwürdigen, beschämen, erniedrigen, demütigen, niedermachen
(sich+A, Akk.)
» Ich habe meine Familie entehrt
. I have dishonored my family.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von entehren
Indikativ
Das Verb entehren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | entehrt |
| du | hast | entehrt |
| er | hat | entehrt |
| wir | haben | entehrt |
| ihr | habt | entehrt |
| sie | haben | entehrt |
Plusquam.
| ich | hatte | entehrt |
| du | hattest | entehrt |
| er | hatte | entehrt |
| wir | hatten | entehrt |
| ihr | hattet | entehrt |
| sie | hatten | entehrt |
Futur I
| ich | werde | entehren |
| du | wirst | entehren |
| er | wird | entehren |
| wir | werden | entehren |
| ihr | werdet | entehren |
| sie | werden | entehren |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb entehren
Konj. Perfekt
| ich | habe | entehrt |
| du | habest | entehrt |
| er | habe | entehrt |
| wir | haben | entehrt |
| ihr | habet | entehrt |
| sie | haben | entehrt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | entehrt |
| du | hättest | entehrt |
| er | hätte | entehrt |
| wir | hätten | entehrt |
| ihr | hättet | entehrt |
| sie | hätten | entehrt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb entehren
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für entehren
Beispiele
Beispielsätze für entehren
-
Ich habe meine Familie
entehrt
.
I have dishonored my family.
-
Wer schlecht von seiner Frau spricht,
entehrt
sich selbst.
Whoever speaks ill of his wife disgraces himself.
-
Lieber tot als
entehrt
.
Better dead than dishonored.
-
Tina hatte ihre Familie
entehrt
.
Tina had dishonored her family.
-
Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und
entehrte
die Familie.
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von entehren
-
entehren
dishonor, brand, defame, defile, discredit, disgrace, dishonour, displume
позорить, опозорить, бесчестить, обесславить, обесславливать, обесчестить
deshonrar, desflorar, desprestigiar, difamar, dilacerar, funestar, humillar
déshonorer, diffamer
namusunu lekelemek, onurunu kırmak, ırzına geçmek, şerefi zedelemek
desonrar, desacreditar, desonra
disonorare, diffamare, infamare, vergognare
dezonora, umili
megszégyenít
zhańbić, hańbić, zhańbienie
ατιμάζω, ατιμία
onteren, ontzetten
zneuctít, dehonestovat, ponížit
vanära, skända, vanhedra
vanære, skænde
名誉を失う
deshonrar
häpäistä
vanære
desitxuratu, iraindu
osramotiti, poniziti
обесчестување
osramotiti
zneuctiť
osramotiti, poniziti
osramotiti, poniziti
зганьбити, принизити
обезчестявам, опозорявам
пазбаўляць гонару
mencemarkan nama baik
làm ô danh
sharmanda qilmoq
अपमानित करना
玷污名誉
ดูหมิ่นศักดิ์ศรี
명예를 훼손하다
şərəfini zədələmək
დამცირება
অসম্মান করা
çnder
अपमानित करणे
अपमान गर्नु
గౌరవం హానిచేయడం
nomelnot godu
அவமானம் செய்வது
au rikkuma
ամոթացնել
şermend kirin
להשפיל، לזלזל
إهانة، دنس حرمته، شان، هتك عرضها
بیاحترامی
شرمناک کرنا، عزت کھو دینا
entehren in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von entehren- so handeln, dass jemand seine Ehre verliert
- entwürdigen, beschämen, erniedrigen, demütigen, niedermachen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von entehren
≡ entdämmern
≡ entnehmen
≡ beehren
≡ entfreunden
≡ entkeimen
≡ entschlagen
≡ entkräften
≡ verehren
≡ enttarnen
≡ entwürdigen
≡ entrahmen
≡ entbieten
≡ entschleimen
≡ entbrennen
≡ entdröhnen
≡ entschließen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Häufige Fragen zum Verb „entehren“
Was sind die Stammformen von „entehren“?
Die Stammformen von „entehren“ sind „entehrt“, „entehrte“ und „hat entehrt“.
Mit welchem Hilfsverb wird „entehren“ gebildet?
Als Hilfsverb von entehren wird "haben" verwendet.
Ist „entehren“ regelmäßig oder unregelmäßig?
Das Konjugieren des Verbs entehren erfolgt regelmäßig.
Ist „entehren“ trennbar oder untrennbar?
„entehren“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ent“ bleibt immer mit dem Verb verbunden.
Auf welchem Sprachniveau wird „entehren“ verwendet?
Das Verb „entehren“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau.
Wie konjugiert man „entehren“ in Indikativ?
Die Formen im Indikativ sind:
Präsens:
ich entehre, du entehrst, er entehrt, wir entehren, ihr entehrt, sie entehren
Präteritum:
ich entehrte, du entehrtest, er entehrte, wir entehrten, ihr entehrtet, sie entehrten
Perfekt:
ich habe entehrt, du hast entehrt, er hat entehrt, wir haben entehrt, ihr habt entehrt, sie haben entehrt
Plusquamperfekt:
ich hatte entehrt, du hattest entehrt, er hatte entehrt, wir hatten entehrt, ihr hattet entehrt, sie hatten entehrt
Futur I:
ich werde entehren, du wirst entehren, er wird entehren, wir werden entehren, ihr werdet entehren, sie werden entehren
Futur II:
ich werde entehrt haben, du wirst entehrt haben, er wird entehrt haben, wir werden entehrt haben, ihr werdet entehrt haben, sie werden entehrt haben
Wie ist der Konjunktiv von „entehren“?
Der Konjunktiv von „entehren“ lautet:
Präsens:
ich entehre, du entehrst, er entehrt, wir entehren, ihr entehrt, sie entehren
Präteritum:
ich entehrte, du entehrtest, er entehrte, wir entehrten, ihr entehrtet, sie entehrten
Perfekt:
ich habe entehrt, du hast entehrt, er hat entehrt, wir haben entehrt, ihr habt entehrt, sie haben entehrt
Plusquamperfekt:
ich hatte entehrt, du hattest entehrt, er hatte entehrt, wir hatten entehrt, ihr hattet entehrt, sie hatten entehrt
Futur I:
ich werde entehren, du wirst entehren, er wird entehren, wir werden entehren, ihr werdet entehren, sie werden entehren
Futur II:
ich werde entehrt haben, du wirst entehrt haben, er wird entehrt haben, wir werden entehrt haben, ihr werdet entehrt haben, sie werden entehrt haben
Präsens:
ich entehre, du entehrest, er entehre, wir entehren, ihr entehret, sie entehren
Präteritum:
ich entehrte, du entehrtest, er entehrte, wir entehrten, ihr entehrtet, sie entehrten
Perfekt:
ich habe entehrt, du habest entehrt, er habe entehrt, wir haben entehrt, ihr habet entehrt, sie haben entehrt
Plusquamperfekt:
ich hätte entehrt, du hättest entehrt, er hätte entehrt, wir hätten entehrt, ihr hättet entehrt, sie hätten entehrt
Futur I:
ich werde entehren, du werdest entehren, er werde entehren, wir werden entehren, ihr werdet entehren, sie werden entehren
Futur II:
ich werde entehrt haben, du werdest entehrt haben, er werde entehrt haben, wir werden entehrt haben, ihr werdet entehrt haben, sie werden entehrt haben
Wie ist der Imperativ von „entehren“?
Der Imperativ von „entehren“ ist:
Präsens:
entehre (du), entehren wir, entehrt (ihr), entehren Sie
Welche infiniten Formen hat „entehren“?
Die infiniten Formen von „entehren“ sind:
Präsens:
entehre (du), entehren wir, entehrt (ihr), entehren Sie
Infinitiv I:
entehren, zu entehren
Infinitiv II:
entehrt haben, entehrt zu haben
Partizip I:
entehrend
Partizip II:
entehrt