Beispielsätze für das Verb mitleiden ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs mitleiden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb mitleiden ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb mitleiden zur Verfügung.

Präsens

Wer mitleidet , der leidet, als ob es sein eigenes Leid wäre.
Whoever empathizes suffers as if it were their own pain.
Er leidet grundsätzlich mit jedem gequälten Tier mit und eignet sich deshalb nicht als Tierarzt.
He fundamentally suffers with every tortured animal and is therefore not suitable as a veterinarian.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb mitleiden

Wer mitleidet , der leidet, als ob es sein eigenes Leid wäre.
Whoever empathizes suffers as if it were their own pain.
Er leidet grundsätzlich mit jedem gequälten Tier mit und eignet sich deshalb nicht als Tierarzt.
He fundamentally suffers with every tortured animal and is therefore not suitable as a veterinarian.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb mitleiden

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb mitleiden

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von mitleiden

mitleiden

commiserate with, suffer vicariously (with), sympathise, sympathize with, compassion, sympathize

сочувствовать, посочувствовать, разделить страдания, разделять страдания, соболезновать, сострадать, страдать вместе с, сопереживать

compadecer, padecer con

compatir, sympathiser

acıma, paylaşma

condoer-se de, sofrer junto com, compadecer, sofrer junto

compassione, partecipazione al dolore

compasiune, simpatie

részvét, szenvedésmegosztás

współczuć, współcierpieć

συμπάσχω

meelijden, medelijden, meeleven

soucítit

medlidande, sympati

medlidenhed

共感する, 同情する

compadir

myötäelää, osallistua kärsimykseen

medfølelse, sympati

dolua, sufrimendu

patiti, saučestvovati

соучувство, сочувствување

sodelovati v trpljenju, sočutiti

súcit

saučestvovati

saučestvovati, suosjećati

співчувати, сумувати

съпреживяване, състрадание

суперажываць

סבל משותף

مشاركة الألم

همدردی

ہمدردی

mitleiden in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.