Beispielsätze für das Verb montieren ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs montieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb montieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb montieren zur Verfügung.

Präsens

  • Bei meinen Winterreifen montiere ich nie die Radkappen. 
    Englisch I never mount the hubcaps on my winter tires.
  • Ich montiere Automotoren. 
    Englisch I assemble car engines.

Präteritum

  • Nachdem wir die einzelnen Teile erhalten hatten, montierten wir sie. 
    Englisch After we received the individual parts, we assembled them.
  • Ich montierte das Rad, um zu beweisen, dass ich es konnte. 
    Englisch I mounted the wheel to prove that I could.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Welche Ausrüstung sollen wir montieren ? 
    Englisch What equipment should we install?

Partizip

  • Die Stahlstütze wurde nachträglich in den Köcher montiert . 
    Englisch The steel support was subsequently mounted in the socket.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb montieren

  • Wir montieren den Motor. 
    Englisch We are assembling the engine.
  • Bei meinen Winterreifen montiere ich nie die Radkappen. 
    Englisch I never mount the hubcaps on my winter tires.
  • Nachdem wir die einzelnen Teile erhalten hatten, montierten wir sie. 
    Englisch After we received the individual parts, we assembled them.
  • Ich montierte das Rad, um zu beweisen, dass ich es konnte. 
    Englisch I mounted the wheel to prove that I could.
  • Ich montiere Automotoren. 
    Englisch I assemble car engines.
  • Die Stahlstütze wurde nachträglich in den Köcher montiert . 
    Englisch The steel support was subsequently mounted in the socket.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb montieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb montieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von montieren

Deutsch montieren
Englisch install, assemble, mount, set up, erect, fit, instal, rig
Russisch монтировать, собирать, устанавливать, смонтировать, собрать, укреплять, установить, взбивать
Spanisch montar, ensamblar, batir, incorporar
Französisch monter, assembler, habiller, installer
Türkisch monte etmek, karıştırmak, kurmak, çırpmak
Portugiesisch montar, instalar, armar, bater
Italienisch montare, assemblare, installare, assiemare, incorporare
Rumänisch asambla, monta, bătut, încorporat
Ungarisch szerel, felverés, felépít, habarás, installál, összeszerel
Polnisch montować, zamontować, zmontować, instalować, ubijać, wbić
Griechisch μοντάρω, στερεώνω, συναρμολογώ, τοποθετώ, ανακατεύω, κατασκευή, συναρμολόγηση, χτυπάω
Niederländisch monteren, inhouden, opbouwen, opkloppen
Tschechisch montovat, zmontovat, montáž, sestavení, vmíchat, šlehat
Schwedisch montera, blanda, installera, vispa
Dänisch montere, pisk, sætte sammen
Japanisch 取り付ける, 泡立てる, 混ぜる, 組み立てる
Katalanisch assemblar, batre, emulsionar, muntar
Finnisch asentaa, koota, rakentaa, sekoittaa, vatkata
Norwegisch montere, pisk, sammenstille
Baskisch eraiki, muntatu, esne garratza irabiatu, montatu, salsa irabiatu
Serbisch montirati, sastaviti
Mazedonisch измешување, монтирање, собирање
Slowenisch montirati, sestaviti, stepati, vmešati
Slowakisch montovať, vmiešať, zostaviť, šľahať
Bosnisch dodati, montirati, sastaviti, umutiti
Kroatisch dodati, montirati, sastaviti, umiješati
Ukrainisch збирати, монтувати, вмішувати, збивати
Bulgarisch включвам, инсталиране, монтиране, разбивам, сглобяване
Belorussisch збіваць, збіраць, змешваць, мантаваць
Hebräischלבנות، להקציף، להרכיב، לערבב
Arabischجمع، ركب، تجميع، تركيب، خفق، دمج
Persischاضافه کردن، مونتاژ، نصب، هم زدن
Urduاسمبل کرنا، ترکیب دینا، سوس بنانا، پکانا

montieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von montieren

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1716007, 2505279, 1716098

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 881261, 101167, 115398, 20129

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 101167, 101167

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: montieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9