Beispielsätze für das Verb hinauseilen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hinauseilen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hinauseilen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hinauseilen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Er stand unter Zeitdruck, so überflog er nur die Tageszeitung, ehe er zur Tür hinauseilte .
He was pressed for time, so he only skimmed through the morning paper before rushing out the door.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hinauseilen

Er stand unter Zeitdruck, so überflog er nur die Tageszeitung, ehe er zur Tür hinauseilte .
He was pressed for time, so he only skimmed through the morning paper before rushing out the door.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hinauseilen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hinauseilen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinauseilen

hinauseilen

rush out, hurry out, rush outside

выбегать, выскакивать

salir rápidamente

se précipiter dehors

dışarı fırlamak, hızla çıkmak

sair apressadamente

correre fuori

ieși repede

kirohan

wybiegać, wypadać

τρέχω έξω

naar buiten rennen

vyběhnout ven

rusha ut, springa ut

løbe ud

急いで外に出る

sortir ràpidament

juosta ulos

løpe ut

kanpora irten

izjuriti, izleteti

излетување

hitro oditi ven

vybehnúť von

izjuriti

izjuriti van

вибігати, вибігти

изтичам навън

выбегчы, выскочыць

berlari keluar, lari keluar

chạy ra ngoài, phóng ra ngoài

tashqariga chiqmoq, tashqariga yugurmoq

बाहर निकलना, बाहर भागना

冲出去, 跑出去

พุ่งออกไป, วิ่งออกไปข้างนอก

달려나가다, 뛰어나가다

tələsik çıxmaq, çölə qaçmaq

გარეთ გავარდნა, გარეთ გაიქცევა

বাইরে ছুটে যাওয়া, বাইরে দৌড়ে বের হওয়া

dal me vrap, vrapoj jashtë

बाहेर धावणे, बाहेर पळणे

छिटो बाहिर निस्कनु, बाहिर दौडनु

బయటికి పరిగెత్తి వెళ్లు

aizskriet ārā, izskriet ārā

வெளியே ஓடிச் செல், வெளியே பாய்ந்து செல்

välja jooksma, välja tormama

արագ դուրս գալ, դուրս վազել

bi lez derve çûn, derve çûn

לרוץ החוצה

الركض للخارج

بیرون رفتن سریع

باہر دوڑنا

hinauseilen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.