Partizip des Verbs hinauseilen

Die Formen der Partizipien von hinauseilen sind: hinauseilend, hinausgeeilt. Für das Partizip I wird an die Basis eil (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis eil die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil hinaus- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hinauseilen


Deutsch hinauseilen
Englisch rush out, hurry out, rush outside
Russisch выбегать, выскакивать
Spanisch salir rápidamente
Französisch se précipiter dehors
Türkisch dışarı fırlamak, hızla çıkmak
Portugiesisch sair apressadamente
Italienisch correre fuori
Rumänisch ieși repede
Ungarisch kirohan
Polnisch wybiegać, wypadać
Griechisch τρέχω έξω
Niederländisch naar buiten rennen
Tschechisch vyběhnout ven
Schwedisch rusha ut, springa ut
Dänisch løbe ud
Japanisch 急いで外に出る
Katalanisch sortir ràpidament
Finnisch juosta ulos
Norwegisch løpe ut
Baskisch kanpora irten
Serbisch izjuriti, izleteti
Mazedonisch излетување
Slowenisch hitro oditi ven
Slowakisch vybehnúť von
Bosnisch izjuriti
Kroatisch izjuriti van
Ukrainisch вибігати, вибігти
Bulgarisch изтичам навън
Belorussisch выбегчы, выскочыць
Indonesisch berlari keluar, lari keluar
Vietnamesisch chạy ra ngoài, phóng ra ngoài
Usbekisch tashqariga chiqmoq, tashqariga yugurmoq
Hindi बाहर निकलना, बाहर भागना
Chinesisch 冲出去, 跑出去
Thailändisch พุ่งออกไป, วิ่งออกไปข้างนอก
Koreanisch 달려나가다, 뛰어나가다
Aserbaidschanisch tələsik çıxmaq, çölə qaçmaq
Georgisch გარეთ გავარდნა, გარეთ გაიქცევა
Bengalisch বাইরে ছুটে যাওয়া, বাইরে দৌড়ে বের হওয়া
Albanisch dal me vrap, vrapoj jashtë
Marathi बाहेर धावणे, बाहेर पळणे
Nepalesisch छिटो बाहिर निस्कनु, बाहिर दौडनु
Telugu బయటికి పరిగెత్తి వెళ్లు
Lettisch aizskriet ārā, izskriet ārā
Tamil வெளியே ஓடிச் செல், வெளியே பாய்ந்து செல்
Estnisch välja jooksma, välja tormama
Armenisch արագ դուրս գալ, դուրս վազել
Kurdisch bi lez derve çûn, derve çûn
Hebräischלרוץ החוצה
Arabischالركض للخارج
Persischبیرون رفتن سریع
Urduباہر دوڑنا

hinauseilen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von hinauseilen

Das Verb hinauseilen vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich eile hinaus (1. PersonSingular)
  • du eilest hinaus (2. PersonSingular)
  • er eilt hinaus (3. PersonSingular)
  • wir eilen hinaus (1. PersonPlural)
  • ihr eilt hinaus (2. PersonPlural)
  • sie eilen hinaus (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9