Beispielsätze für das Verb hochstemmen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hochstemmen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hochstemmen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hochstemmen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Wir waren alle überrascht, drehten die Köpfe und schauten sie an, wie sie sich im Sessel hochstemmte , um dann normal sitzen zu bleiben. 

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Kaum hatte sie es getan und ihn losgelassen, presste er auch schon wieder die Hände gegen den Boden und versuchte sich hochzustemmen . 
    Englisch Barely had she done it and let him go, he was already pressing his hands against the ground and trying to lift himself up.

Partizip

  • Nach dem Öffnen des Tores wurde die zusätzlich dahinter als weitere Sicherung angebrachte Schranke brachial hochgestemmt . 
    Englisch After the gate was opened, the additional barrier installed behind as further security was brutally lifted.
  • Manchmal hat er sie an den Ellenbogen hochgestemmt und sich lachend mit ihr wie im Tanz gedreht. 
    Englisch Sometimes he lifted her by the elbows and spun around with her laughing as if in a dance.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hochstemmen


  • Wir waren alle überrascht, drehten die Köpfe und schauten sie an, wie sie sich im Sessel hochstemmte , um dann normal sitzen zu bleiben. 

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hochstemmen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hochstemmen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von hochstemmen


Deutsch hochstemmen
Englisch heave up, hoist, lift, lift up, prise, prize up, push oneself up, raise
Russisch поднимать, вздыматься, возвышать
Spanisch levantar, alzar, elevar
Französisch soulever, lever, élever
Türkisch kaldırmak, yükselmek, yükseltmek
Portugiesisch erguer, levantar
Italienisch alzare, sollevare, sollevare in alto
Rumänisch ridica, suspenda
Ungarisch emel, felhúz, magasba emel
Polnisch podnieść, podnosić, unosić, unosić się
Griechisch ανυψώνω, σηκώνω, υψώνω
Niederländisch opheffen, tillen, opduwen
Tschechisch zvednout, vystoupit
Schwedisch lyfta, häva, höja
Dänisch hæve, løfte
Japanisch 持ち上げる, 持ち上がる, 持ち上げ
Katalanisch alçar, alçar-se, elevar, elevar-se
Finnisch kohottaa, nostaa
Norwegisch heve, løfte
Baskisch altxatu, goratu
Serbisch podizati, uzdizati
Mazedonisch подигнување, вдигнување
Slowenisch dvigniti, dvigniti se, odriniti
Slowakisch vystúpiť, zdvihnúť, zdvihnúť sa
Bosnisch podizati, uzdizati
Kroatisch podignuti, podizati, uzdizati
Ukrainisch підняти, піднятися, піднімати, підніматися
Bulgarisch вдигам, повдигам
Belorussisch падняцца, падняць, узняцца, узняць
Indonesisch bangun, mengangkat
Vietnamesisch nhấc lên, nâng lên, đứng dậy
Usbekisch ko'tarish, turmoq
Hindi उठना, उठाना
Chinesisch 举起, 抬起, 站起来
Thailändisch ยกขึ้น, ลุกขึ้น
Koreanisch 들어올리다, 일어서다
Aserbaidschanisch qaldırmaq, qalxmaq
Georgisch ამაღალავ, დადგომა
Bengalisch উঠা, উঠানো
Albanisch ngre, ngrihem
Marathi उचलणे, उठणे
Nepalesisch उठाउन, उठ्नु
Telugu ఎత్తించు, లేవడం
Lettisch pacelt, pacelties
Tamil உயர்த்து, எழுந்து
Estnisch tõsta, tõusta
Armenisch բարձրանալ, բարձրացնել
Kurdisch bilindkirin, hilwestin
Hebräischלהרים، להתרומם
Arabischرفع، رفع الوزن، رفع شيء عالياً
Persischبالا بردن، بلند کردن
Urduاٹھانا، اٹھنا، بلند کرنا

hochstemmen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hochstemmen

  • jemanden oder etwas in die Höhe stemmen
  • sich vom Boden abheben oder ganz erheben

hochstemmen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 916655, 916655

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 916655, 916655

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9