Beispielsätze für das Verb kommen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs kommen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb kommen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb kommen zur Verfügung.

Präsens

  • Tom kommt bestimmt. 
    Englisch Tom will definitely come.
  • Du kommst früh. 
    Englisch You're here early.
  • Ich komme gleich. 
    Englisch I'll be there right away.
  • Ich komme im Juli. 
    Englisch I'm coming in July.
  • Auch Tom kommt zu dem Fest. 
    Englisch Tom is coming to the party, too.
  • Die Band kommt aus dem Land USA. 
    Englisch The band comes from the country USA.
  • Tom kommt aus einem kleinen Dorf im Norden. 
    Englisch Tom comes from a small village in the north.
  • Kommt ihr mit euren Gehältern über die Runden? 
    Englisch Can you get by on your wages?
  • Apropos Abenteuer, dort kommt deine Frau. 
    Englisch Speaking of adventures, here comes your wife.
  • Der Wechsel kommt . 
    Englisch The change is coming.

Präteritum

  • Wir kamen klar. 
    Englisch We managed.
  • Er kam früh. 
    Englisch He came early.
  • Kamst du vorgestern? 
    Englisch Did you come the day before yesterday?
  • Am Abend kamen Gäste. 
    Englisch Guests arrived in the evening.
  • Tom kam direkt zur Sache. 
    Englisch Tom got right to the point.
  • Gut, dass ihr kamt . 
    Englisch Good that you came.
  • Papa kam betrunken zu meiner Hochzeit. 
    Englisch Dad came drunk to my wedding.
  • Wann kamen Hüte eigentlich aus der Mode? 
    Englisch When did hats actually go out of fashion?
  • Dann kam das Casting. 
    Englisch Then came the casting.
  • Du kamst im günstigsten Augenblick. 
    Englisch You came at the most favorable moment.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

  • Ich dachte, er käme . 
    Englisch I thought he would come.
  • Sie sagten, sie kämen später. 
    Englisch They said that they'd be late.
  • Tom sagte, du kämest nicht. 
    Englisch Tom said you wouldn't come.
  • Eine Flasche kaltes Mineralwasser käme jetzt sehr gelegen. 
    Englisch A bottle of cold mineral water would do nicely now.

Imperativ

  • Bitte komm in drei Tagen. 
    Englisch Please come in three days.

Infinitiv

  • Soll ich zu euch kommen ? 
    Englisch Should I come to you?
  • Besser zu früh kommen , als zu spät kommen . 
    Englisch Better to arrive too early than too late.
  • Irgendwie muss ich schnellstens zu Geld kommen . 
    Englisch Somehow I need to get money quickly.

Partizip

  • Fünf sind gekommen . 
    Englisch Five have come.
  • Ich bin zur Erledigung diverser Angelegenheiten gekommen . 
    Englisch I've come to settle some affairs.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb kommen


  • Tom kommt bestimmt. 
    Englisch Tom will definitely come.
  • Du kommst früh. 
    Englisch You're here early.
  • Ich komme gleich. 
    Englisch I'll be there right away.
  • Ich komme im Juli. 
    Englisch I'm coming in July.
  • Auch Tom kommt zu dem Fest. 
    Englisch Tom is coming to the party, too.
  • Die Band kommt aus dem Land USA. 
    Englisch The band comes from the country USA.
  • Tom kommt aus einem kleinen Dorf im Norden. 
    Englisch Tom comes from a small village in the north.
  • Wir kamen klar. 
    Englisch We managed.
  • Er kam früh. 
    Englisch He came early.
  • Kamst du vorgestern? 
    Englisch Did you come the day before yesterday?
  • Am Abend kamen Gäste. 
    Englisch Guests arrived in the evening.
  • Tom kam direkt zur Sache. 
    Englisch Tom got right to the point.
  • Gut, dass ihr kamt . 
    Englisch Good that you came.
  • Papa kam betrunken zu meiner Hochzeit. 
    Englisch Dad came drunk to my wedding.
  • Wann kamen Hüte eigentlich aus der Mode? 
    Englisch When did hats actually go out of fashion?

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb kommen


  • Ich dachte, er käme . 
    Englisch I thought he would come.
  • Sie sagten, sie kämen später. 
    Englisch They said that they'd be late.
  • Tom sagte, du kämest nicht. 
    Englisch Tom said you wouldn't come.
  • Eine Flasche kaltes Mineralwasser käme jetzt sehr gelegen. 
    Englisch A bottle of cold mineral water would do nicely now.

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb kommen


  • Bitte komm in drei Tagen. 
    Englisch Please come in three days.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von kommen


Deutsch kommen
Englisch arrive, come, come from, reach, occur, advance, approach, arise from
Russisch приходить, прибывать, прийти, быть родом, вернуться, возвращаться, возникать, заходить
Spanisch venir, llegar, ocurrir, pasar, suceder, acercarse, acudir, atravesar
Französisch venir, arriver, aller, causer, commencer, en venir à, jouir, obtenir
Türkisch gelmek, katılmak, başlamak, edinmek, meydana gelmek, neden olmak, olmak, ulaşmak
Portugiesisch vir, chegar, receber, ser, vamos, vir de, advir
Italienisch venire, arrivare, accadere, arrivarsene, capitare, comportarsi, esserci, essere causato da
Rumänisch veni, ajunge, fi cauzat de, obține, participa, primi, se alătura, se ivi
Ungarisch jön, jönni, érkezik, kap, kezdeni, megtörténni, megy, megérkezik
Polnisch przyjść, przychodzić, być spowodowanym przez, być w kolejnośći, być z, chodzić, dobiec, dochodzić
Griechisch έρχομαι, έλα, ακουμπώ, ανακαλύπτω, αναλογώ, αποκτώ, θυμάμαι, κατάγομαι
Niederländisch komen, aankomen, gebeuren, beginnen, bereiken, deelnemen, horen, komen uit
Tschechisch přijet, přijít, přicházet, přijíždět, dostat, dosáhnout orgasmu, nastat, obdržet
Schwedisch komma, börja, delta, erhålla, få, inleda, inträffa, orsakas av
Dänisch komme, begynde, deltage, forekomme, forårsages af, få, indgå, kommer
Japanisch 来る, 行く, 到着する, オーガズムを経験する, 協力する, 参加する, 受け取る, 始まる
Katalanisch venir, arribar, aconseguir, causar-se per, escórrer-se, ocórrer, participar, rebre
Finnisch tulla, saapua, aiheutua, alkaa, ilmetä, kokea orgasmi, liity, osallistua
Norwegisch komme, delta, forårsakes av, få, innrømme, inntreffe, motta
Baskisch etortzea, eragin, eragiten, etorri, etortzera, etortzi, gertatu, hasiera eman
Serbisch doći, dobiti, doživeti orgazam, nastati, prihvatiti, pristati, stici, uzrokovati
Mazedonisch бити предизвикан од, доаѓа, доаѓање, добијам, доживеам оргазам, почнува, приемам, пријателска покана
Slowenisch priti, prihod, nastati zaradi, priti do, priti do orgazma, udeleževati se, zgoditi se
Slowakisch prísť, dosiahnuť orgazmus, dostať, dostať sa, nastať, spôsobiť, udiať sa, zapojiť sa
Bosnisch doći, dobiti, doživjeti orgazam, nastati, prihvatiti, pristati, pristupiti, uzrokovati
Kroatisch doći, dobiti, doživjeti orgazam, nastati, pojaviti se, pridružiti se, prihvatiti, pristati
Ukrainisch приходити, прибувати, приїжджати, брати участь, викликаний, виникати, відбуватися, досягти
Bulgarisch идвам, пристигане, да изпиташ оргазъм, достигам, покана, получавам, причинявам се от, произтича
Belorussisch адбывацца, атрымаць, выкліканы, дасведчыць аргазм, даходзіць, направіцца, настаць, прыбываць
Indonesisch ayo, berasal dari, berorgasme, datang, disebabkan oleh, hadir, hayo, ikut serta
Vietnamesisch bắt đầu, do gây ra, lên đỉnh, nhận, tham gia, thôi nào, tới, xuất phát từ
Usbekisch borish, ishtirok etmoq, kelib chiqmoq, keling, kelmoq, olmoq, orgazmga yetmoq, qabul qilmoq
Hindi आना, आओ, उत्पन्न होना, ऑर्गैज़्म होना, घटना, चलो, जनित होना, जाना
Chinesisch 到, 到达, 去, 参加, 发生, 开始, 得到, 来
Thailändisch มา, ถึงจุดสุดยอด, มาถึง, มีสาเหตุมาจาก, เกิดขึ้น, เกิดจาก, เข้าร่วม, เริ่ม
Koreanisch 가다, 도착하다, 때문이다, 받다, 발생하다, 야기되다, 어서, 얻다
Aserbaidschanisch almaq, baş vermək, başlamaq, dən dolayı olmaq, getmək, gəl, gəlmək, hadi
Georgisch გამოწვეული, დაწყება, მისვლა, მიღება, მოდი, მონაწილეობაში მონაწილეობა, მოსვლა, მოხდომა
Bengalisch হওয়া, অংশগ্রহণ করা, অর্গাজম হওয়া, আও, আসা, ঘটা, চরমসুখে পৌঁছানো, চল
Albanisch ardh, arrij orgazmën, eja, filloj, hajde, marr, marr pjesë, mbërrij
Marathi येणे, ऑर्गॅझम होणे, घडणे, चला, जनित होणे, जाणे, पहुंचणे, पोचणे
Nepalesisch पुग्नु, आउनु, आऊ, कारणले हुनु, घट्नु, चरमसुखमा पुग्नु, चल, जानु
Telugu అందుకోవడం, ఆర్గాసం రావడం, కారణం కావడం, చేరడం, చేరుకోవడం, జరగు, పొందడం, ప్రారంభమవు
Lettisch būt izraisītam, doties, iegūt, ierasties, nonākt, notikt, nu, nāc
Tamil வா, ஆர்காஸம் அடை, உச்சசுகம் அடை, உண்டாகும், உருவாகும், செல், தொடங்க, நடக்க
Estnisch algama, hankima, minema, noh, orgasmi saama, osalema, põhjustatud olema, saabuma
Armenisch արի, գալ, գնալ, ժամանել, ծագել, հասնել, մասնակցել, պատահել
Kurdisch beşdar bûn, dest pê kirin, destxistin, gihîştin, hatin, orgazm bûn, sebeb bûn, were
Hebräischלבוא، לְהַגִּיעַ לְאוֹרגָזְמָה، להגיע، להשתף פעולה، להשתתף، להתחיל، להתחשב، להתרחש
Arabischاقترب، الوصول، يأتي، أقبل، اتى، اقبل، الحصول، المجيء
Persischآمدن، رسیدن، ایجاد شدن توسط، به اوج رسیدن، تعاون، دریافت، رخ دادن، شروع شدن
Urduآنا، آنے، پہنچنا، ہونا، تعاون، حاصل کرنا، شرکت کرنا، پانا

kommen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von kommen

  • einen Ort erreichen, sich von einem Ort hierher begeben, an etwas teilnehmen, sich annähern, hingehen, eintreffen, sich einfinden
  • zeitlich beginnen, sich ereignen, sich ergeben
  • freundliche Aufforderung zum Einlenken oder kooperativen Verhalten
  • einen Orgasmus erleben
  • verursacht werden durch
  • ...

kommen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2023/01 · Antworten
Michaela meint: Ist erscheinen eigentlich eine mehrfach Form von kommen ?


Anmelden

2022/01 · Antworten
★★★★ m meint: FRAGE: wieso kann man "du wirst schon wieder zu spät kommen" nicht ins Passiv setzten? habe morgen eine Prüfung!!! Danke schon im voraus <33


Anmelden

2021/04 · Antworten
★★★★★Rene25011 meint: Das ist die Beste Webseite


Anmelden

2021/03 · Antworten
yannick meint: ales ist super aber bitte fügt noch so was wie (sie wird kommen) und soaber sonst ist diese seite einfach nur spitze


Anmelden

2020/09 · Antworten
Guelsen meint: Prima super toll


Anmelden

2019/03 · Antworten
Parivash Afshari Beh meint: dankeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee


Anmelden

2018/12 · Antworten
Heike meint: Hallo, Hat jemand eine Ahnung, was „ich war tanzen“ für eine Tempusform sein soll? Präteritumsform von sein plus Infinitiv... ?


Anmelden

2019/04
optoz meint: Nein, ist letzlich eine Ellipse: Ich war (weg/aus, um zu) tanzen.

2018/12 · Antworten
Hafid meint: Danke ich möchte noch veil säte . Trotzdem danke schön


Anmelden

2018/12 · Antworten
★★★★★ Nina meint: Alles halb gut


Anmelden

2018/10 · Antworten
★★★★★Anonym meint: Na Danke


Anmelden

2018/09 · Antworten
Ridvan meint: Nach (als) kommt nur präteritum oder perfekt auch?


Anmelden

2018/09
A meint: Das Wort "als" kann in vielfältiger Weise genutzt werden. Aber dass danach eine bestimmte Zeitform (Präteritum oder Perfekt) kommt, passt nicht.

2018/07 · Antworten
Mariana meint: Hallo, ich habe eine Frage. Was bedeutet ein Form du kömmst, er sie es kömmt? Vielen Dank! LG! Mariana


Anmelden

2018/07
Andreas von Netzverb meint: Sie bedeuten das gleiche wie "du kommst, er/sie/es kommt". Bei den Formen mit Umlaut handelt es sich um veraltende Präsensformen.

2018/06 · Antworten
★★★★★Somayeh meint: Sehr gut.Danke


Anmelden

2018/02 · Antworten
★★★★★anas abbas meint: vielen dank ........... am besten


Anmelden

2018/01 · Antworten
Privat hah meint: Es kann nicht sogar kommen mit en sagen! Es sagt nur komm!


Anmelden

2018/01 · Antworten
Guten meint: Sehr Sher gut


Anmelden

2017/11 · Antworten
Fidele meint: hmm ich bin neu in deutschkurs ,das ist sehr schwer fur mich,aber ich dake euch.


Anmelden

2017/10 · Antworten
★★★★★Saied meint: Sehr gut. Tooooooooooooooooooooooll.


Anmelden

2017/10 · Antworten
★★★★★Asa meint: Spitze


Anmelden

2017/08 · Antworten
★★★★★Faiz meint: Danke


Anmelden

2017/06 · Antworten
★★★★★Vannia meint: super


Anmelden

2017/09
· ★★★★★ meint: Danke


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23794, 279662, 20894, 20894, 20894

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11151383, 1909175, 2351717, 1006560, 1710470, 2762707, 8599205, 1801868, 8362005, 3046019, 8812558, 4901809, 5912562, 4356794, 4827203, 10819125, 10270937, 5059762, 651716, 7885057, 3474512, 8290548, 741282, 10847293, 8674620

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Band wieder in Paris

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20894, 20894, 20894, 20894, 20894, 20894, 20894, 20894

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: kommen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9