Beispielsätze für das Verb abschieben (ist) ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abschieben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abschieben (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abschieben zur Verfügung.

haben
ab·schieben
sein
ab·schieben
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb abschieben (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb abschieben (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb abschieben (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von abschieben (ist)


Deutsch abschieben (ist)
Englisch push off, deport, expel, go away, relocate, remove, shove off, toddle off
Russisch выдворять, удалять, выдворить, депортировать, отделаться, отделываться, отодвигать, отодвинуть
Spanisch desplazar, esfumarse, ir, largarse, moverse, irse
Französisch déporter, expulser, ficher le camp, filer
Türkisch göç ettirmek, sınır dışı etmek
Portugiesisch deslocar, remover
Italienisch allontanare, allontanarsi, andare via, andarsene, espellere
Rumänisch schimba locul, se îndepărta
Ungarisch eltávolítani, kivándorolni
Polnisch odsunąć, odsuwać, deportować, odchodzić, przesiedlić, spychać na, usunąć, wydalać
Griechisch απομάκρυνση, μεταφορά
Niederländisch afschuiven, verwijderen
Tschechisch odstranit se, přesunout se
Schwedisch avvisa, utvisa
Dänisch fjerne, forflytte
Japanisch 移動する, 退去する
Katalanisch desplaçar-se, mudar de lloc
Finnisch poistua, siirtyä
Norwegisch fjerne seg, flytte
Baskisch kanporatu, mugitu
Serbisch izgnati, premestiti
Mazedonisch отстранување, преместување
Slowenisch odseliti, premakniti se
Slowakisch odísť, presunúť sa
Bosnisch odseliti, premjestiti
Kroatisch izgnati, premjestiti
Ukrainisch виселення, переміщення
Bulgarisch отстранявам се, премествам се
Belorussisch адсунуць, выдворваць
Indonesisch berangkat, pergi
Vietnamesisch rời đi, đi, đi khỏi
Usbekisch jo'namoq, ketmoq
Hindi चले जाना, निकलना
Chinesisch 走开, 离开
Thailändisch ออกไป, ไป
Koreanisch 가다, 가버리다, 떠나다
Aserbaidschanisch uzaqlaşmaq, getmək
Georgisch გასვლა, წასვლა
Bengalisch চলে যাওয়া, বের হওয়া, যাওয়া
Albanisch ik, nisem, shkoj
Marathi जाणे, निघणे
Nepalesisch जानु, निस्कनु, निस्किनु
Telugu వెళ్లడం, వెళ్లిపోవడం, వెళ్లిపోవు, వెళ్ళు
Lettisch doties prom, aiziet
Tamil செல், செல்ல, புறப்படு, போக
Estnisch ära minema, lahkuma
Armenisch գնալ, հեռանալ
Kurdisch derketin, çûn
Hebräischלהסיר، להעביר
Arabischإبعاد، ترحيل
Persischاخراج، تبعید
Urduمنتقل کرنا، ہٹانا

abschieben (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abschieben (ist)

  • jemanden ins Ausland ausweisen, ausschaffen, deportieren, ausweisen, rückführen
  • jemanden verdrängen, ins Abseits drängen, abdrängen, aufs Altenteil setzen, entlassen, entmachten, entthronen
  • Schuld oder Verantwortung auf jemanden oder auf missliche Umstände schieben, wegschieben, jemandem etwas andrehen, abwälzen (auf), aufbürden, abgeben (an)
  • sich entfernen, den Standort wechseln, weggehen, abrücken, (sich) entfernen, davonlaufen, weggehen

abschieben (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 110152, 110152, 110152, 110152

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abschieben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9