Beispielsätze für das Verb dünsten ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs dünsten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb dünsten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb dünsten zur Verfügung.

Präsens

Die verschwitzte Kleidung dünstet noch lange unangenehm riechend.
The sweaty clothes still emit an unpleasant smell for a long time.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Gemüse ist leichter verdaulich, wenn es gedünstet wurde.
Vegetables are easier to digest when they have been steamed.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb dünsten

Die verschwitzte Kleidung dünstet noch lange unangenehm riechend.
The sweaty clothes still emit an unpleasant smell for a long time.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb dünsten

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb dünsten

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von dünsten

dünsten

steam, stew, braise, moisten, simmer

тушить, двигаться, стушить, готовить на пару, испаряться, парить, потеть, потушить

estofar, hervir al vapor, cocer al vapor, rehogar, cocinar al vapor, guisar, humedecer, vaporizar

cuire à l'étouffée, étuver, cuire à l'étuvée, braiser, cuire à l‘étuvée, vapeur

buğuda pişirmek, buğulamak, buharda pişirmek, buharlaşmak, nem yaymak

cozer ao vapor, cozinhar ao vapor, estufar, emitir vapor, vaporização, cozinhar, cozinhar a vapor

saltare, stufare, cuocere a vapore, cuocere al vapore, cucinare a vapore, vapore

aburi, gătit, vărsa abur

párolás, gőzölés

dusić, duszenie, parowanie

σοτάρω, ατμίζω, ατμός, μαγείρεμα

stomen, stoven, wasemen, smoren, stomen van vocht

dusit, udusit, dušení, pářit

ångkoka, bryna, fräsa i smör, sprida dunster, sprida odörer, dampa, dämpa, ånga

dampkoge, dampne, dampning

蒸す, 炒める, 煮る, 蒸気を出す

despedir vapor, estofar, ofegar, coure al vapor, humitejar, vaporitzar

hauduttaa, huokua, huuruta, höyrytä, höyry, höyryttää

dampkoke, dampkok, dampne, dampning

lurruntzea, lurrun, lurrundu

kuvati na pari, dinstati, pariti, динстати

задушување, испарување, пари

kuhati na pari, dušiti, pariti

dusiť, parenie, podusiť

pariti, isparavati, kuhati na pari

dinstati, dunstati, pirjati, kuhati na pari, pariti

приготування на пару, гасити, пара, паровий

влага, готвя на пара, задушавам, пара

параваць, пара

אדים، אידוי، בישול

أنضج بالبخار، دمس، بخار، تبخير، طهي

بخارپز کردن، بخار دادن، بخار پخش کردن، رطوبت دادن، پختن بخار

بھاپ دینا، دھواں چھوڑنا، نمی دینا، پکانا

dünsten in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.