Beispielsätze für das Verb einschwenken (hat) ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einschwenken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einschwenken (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einschwenken zur Verfügung.

haben
ein·schwenken
sein
ein·schwenken
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb einschwenken (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb einschwenken (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb einschwenken (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von einschwenken (hat)


Deutsch einschwenken (hat)
Englisch swing in, agree, align, concur, pivot, swivel in
Russisch вводить, включать, повернуть, поворачивать, поворотить, повёртывать, прийти к согласию, согласиться
Spanisch acercarse, centrar, consentir, zurückziehen
Französisch acquiescer, faire pivoter, recentrer, rentrer, se rallier
Türkisch geri çekmek, katılmak, uzlaşmak, yaklaştırmak
Portugiesisch ajustar, aproximar-se, concordar, recolher
Italienisch einlenken, girare verso l'interno, orientare verso l'interno, zustimmen, zuziehen
Rumänisch aduce înapoi, fi de acord, se apropia de opinie, înclina
Ungarisch behúz, beleegyezni, hozzáállni, visszahúz
Polnisch przesuwać, przyznawać rację, wciągać, zgadzać się
Griechisch επιστροφή, πλησιάζω, στροφή, συμφωνώ
Niederländisch instemmen, invoegen, terugtrekken, toestemmen
Tschechisch přesunout, přiblížit se k názoru, souhlasit, vrátit
Schwedisch dra in, instämma, närma sig, svänga in
Dänisch svinge ind, dreje ind, enige, tilslutte
Japanisch 同意する, 引き寄せる, 意見を近づける, 戻す
Katalanisch acordar, apropar-se, centrar, retornar
Finnisch kääntyä, kääntäminen, sovittaa, yhdistyä
Norwegisch justere, nærme seg, svinge inn, tilslutte seg
Baskisch adostasun, adostu, itzuli, mugitu
Serbisch povlačiti, približiti se, pristati, uvlačiti
Mazedonisch вратам, враќање, прилагодување, согласување
Slowenisch pristati, strinjati se, vleči
Slowakisch prispôsobiť, pristúpiť, stiahnuť, súhlasiť
Bosnisch pristati, složiti se, uvlačiti
Kroatisch povlačiti, pristati, složiti se, uvrnuti
Ukrainisch зворот, наближатися до думки, поворот, погоджуватися
Bulgarisch въртя, приближавам, приближаване, съгласие
Belorussisch задзейнічаць, змясціць, пагадзіцца, прыблізіцца да меркавання
Indonesisch melipat ke dalam, menarik masuk, setuju
Vietnamesisch gập vào, thu vào, đồng ý
Usbekisch ichkariga bukmoq, ichkariga tortmoq, rozi bo'lmoq
Hindi अंदर मोड़ना, वापस खींचना, सहमत होना
Chinesisch 内收, 同意, 收回
Thailändisch ดึงกลับ, หุบเข้า, เห็นด้วย
Koreanisch 동의하다, 수납하다, 접어넣다
Aserbaidschanisch içəri çəkmək, qatlamaq, razı olmaq
Georgisch სთანხმობა, ჩაკეცვა
Bengalisch ভেতরে টেনে নেওয়া, ভেতরে ভাঁজ করা, সম্মত হওয়া
Albanisch pajtohem, palos brenda, tërheq brenda
Marathi आत दुमडणे, परत खेचणे, सहमत होणे
Nepalesisch भित्र तान्नु, भित्र मोड्नु, सहमत हुनु
Telugu అంగీకరించడం, లోపల మడతపెట్టు, వెనక్కి లాగు
Lettisch ielocīt, ievilkt, piekrist
Tamil உள்ளே மடக்குதல், ஒப்புக்கொள்ளு, பின்னுக்கு இழுத்தல்
Estnisch nõustuma, sisse pöörama, sisse tõmbama
Armenisch համաձայնել, հետ քաշել, ներս քաշել
Kurdisch paşve kişandin, razı bûn
Hebräischלהסכים، להתקרב לדעה، לכנס، לסובב
Arabischإرجاع، سحب، يتفق، يوافق
Persischبرگشتن، توافق کردن، نزدیک شدن به نظر، چرخاندن
Urduاتفاق کرنا، مرکزی طرف لانا، واپس لانا، ہم آہنگ ہونا

einschwenken (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einschwenken (hat)

  • eine Kurve machen und einbiegen
  • nun doch seinem Gesprächspartner zustimmen oder sich in der Meinung annähern
  • ein bewegliches Teil zur Mitte hin oder in die Ausgangslage zurückziehen

einschwenken (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1199273, 1199273, 1199273

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9