Beispielsätze für das Verb gären (unr) (hat) ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs gären. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb gären (unr) (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb gären zur Verfügung.

haben, unregelmäßig
gären
sein, unregelmäßig
gären
haben, regelmäßig
gären
sein, regelmäßig
gären
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb gären (unr) (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb gären (unr) (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb gären (unr) (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von gären (unr) (hat)


Deutsch gären (unr) (hat)
Englisch ferment, brew, fester, decay, effervesce, leaven
Russisch бродить, брожение, ферментация, киснуть
Spanisch fermentar, descomponer, fermentación
Französisch fermentation, fermenter, cuver, se fermenter
Türkisch fermantasyon, fermente olmak, mayalanma, mayalanmak
Portugiesisch fermentar, decompor, germinar
Italienisch fermentare, germogliare, far fermentare, lievitare, ribollire
Rumänisch fermenta, fermentare, fermentație
Ungarisch erjedés, fermentáció
Polnisch fermentować, gnić, burzyć się, fermentacja, poddawać fermentacji, poddać fermentacji, wrzeć
Griechisch ζυμωτική διαδικασία, ζυμώνεται, ζύμωση, υποβόσκει
Niederländisch gisten, fermenteren, doen gisten
Tschechisch kvasit, fermentovat, vřít
Schwedisch jäsa, fermentering, gro, jäsning
Dänisch fermentering, gære, gæring, ulme
Japanisch うごめく, くすぶる, 発酵
Katalanisch fermentar, covar-se, descompondre
Finnisch käyminen, happo, käydä
Norwegisch gjære, gjæring
Baskisch fermentatzea, gertatzea, hartzitu
Serbisch fermentacija, fermentisati, gajenje, gajiti
Mazedonisch ферментација, ферментира
Slowenisch fermentacija, fermentirati, gorenje, gretje
Slowakisch fermentácia, kvasenie, kvasiť
Bosnisch fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
Kroatisch fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
Ukrainisch бродити, бродіння, ферментувати
Bulgarisch гниене, ферментация
Belorussisch ферам, браджэнне, гніць
Indonesisch berkecambah, fermentasi, membara
Vietnamesisch lên men, âm ỉ, ủ
Usbekisch fermentlashmoq, pishib bormoq, qaynamoq
Hindi किण्वित होना, खदबदाना, सुलगना
Chinesisch 发酵, 暗流涌动, 酝酿
Thailändisch คุกรุ่น, หมัก, หมักหมม
Koreanisch 들끓다, 발효되다, 싹트다
Aserbaidschanisch fermentləşmək, mayalanmaq, qaynamaq
Georgisch დუღს, მწიფდება, ფერმენტირება
Bengalisch খামির হওয়া, পুঞ্জীভূত হওয়া, ফুঁসতে থাকা
Albanisch fermentoj, vluaj
Marathi किण्वणे, खदखदणे, धुमसणे
Nepalesisch उम्लिनु, किण्वन गर्नु, सुलग्नु
Telugu పులియడం, పెర్మెంట్ అవడం, మండిపోవడం
Lettisch gruzdēt, raudzēt, rūgt
Tamil கொதித்தல், பெர்மென்ட் ஆகுதல், மூளுதல்
Estnisch fermenteerima, käärima
Armenisch խմորվել, ֆերմենտացնել
Kurdisch ferment kirin, joşîn, xamir bûn
Hebräischתסיסה، Fermentation
Arabischتخمير
Persischتخمیر
Urduخمیر ہونا، خود بخود پیدا ہونا، گھلنا

gären (unr) (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von gären (unr) (hat)

  • [Natur] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure, keltern, destillieren, brennen, brauen
  • [Lebensmittel] Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf, (weiter) schwelen, schwären, brodeln, (sich) zusammenbrauen

gären (unr) (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 71554

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 71554, 71554

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: gären

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9