Beispielsätze für das Verb graben ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs graben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb graben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb graben zur Verfügung.

Verb
graben
Substantiv
Graben, der

Präsens

  • Tom gräbt ein Loch. 
    Englisch Tom is digging a hole.
  • Er gräbt sein eigenes Grab. 
    Englisch He is digging his own grave.
  • Ich möchte, dass du ein Loch gräbst . 
    Englisch I want you to dig a hole.
  • Die Revolution ist noch nicht fertig, wer eine Revolution nur zur Hälfte vollendet, gräbt sich selbst sein Grab. 
    Englisch The revolution is not yet finished; whoever only completes a revolution halfway digs their own grave.
  • Der Maulwurf gräbt einen Hügel. 
    Englisch The mole is digging a hill.

Präteritum

  • Tom grub weiter. 
    Englisch Tom continued digging.
  • Er grub ein Loch im Garten. 
    Englisch He dug a hole in the garden.
  • Wir gruben ein Loch in den Boden. 
    Englisch We dug a hole in the ground.
  • Er grub nach und nach ein Loch. 
    Englisch He gradually dug a hole.
  • Maria grub ihre Zehen in den warmen Sand. 
    Englisch Mary buried her toes in the warm sand.

Konjunktiv I

  • Grabe ein tiefes Loch. 
    Englisch Dig a deep hole.

Konjunktiv II

  • Was würde passieren, wenn ich dort gerade nach unten grübe ? 
    Englisch What would happen if I dug straight down there?

Imperativ

-

Infinitiv

  • Grabt ein ordentlich tiefes Loch. 
    Englisch Dig a properly deep hole.
  • Man kann nach manchen Dingen graben , die sich in der Erde befinden, zum Beispiel nach einem Schatz. 
    Englisch One can dig for certain things that are in the ground, for example, for a treasure.
  • Für das Pflanzloch müssen wir noch etwas tiefer graben . 
    Englisch For the planting hole, we need to dig a little deeper.

Partizip

  • Ich habe ein Loch gegraben . 
    Englisch I dug a hole.
  • Er hat mit dem Spaten ein Loch gegraben . 
    Englisch He dug a hole using a shovel.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb graben


  • Tom grub weiter. 
    Englisch Tom continued digging.
  • Tom gräbt ein Loch. 
    Englisch Tom is digging a hole.
  • Grabt ein ordentlich tiefes Loch. 
    Englisch Dig a properly deep hole.
  • Er gräbt sein eigenes Grab. 
    Englisch He is digging his own grave.
  • Er grub ein Loch im Garten. 
    Englisch He dug a hole in the garden.
  • Wir gruben ein Loch in den Boden. 
    Englisch We dug a hole in the ground.
  • Ich möchte, dass du ein Loch gräbst . 
    Englisch I want you to dig a hole.
  • Die Revolution ist noch nicht fertig, wer eine Revolution nur zur Hälfte vollendet, gräbt sich selbst sein Grab. 
    Englisch The revolution is not yet finished; whoever only completes a revolution halfway digs their own grave.
  • Dachse graben tiefe Löcher. 
    Englisch Badgers dig deep holes.
  • Der Maulwurf gräbt einen Hügel. 
    Englisch The mole is digging a hill.
  • Wir graben den Schacht von Babel. 
    Englisch We are digging the shaft of Babel.
  • Er grub nach und nach ein Loch. 
    Englisch He gradually dug a hole.
  • Maria grub ihre Zehen in den warmen Sand. 
    Englisch Mary buried her toes in the warm sand.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb graben


  • Grabe ein tiefes Loch. 
    Englisch Dig a deep hole.
  • Was würde passieren, wenn ich dort gerade nach unten grübe ? 
    Englisch What would happen if I dug straight down there?

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb graben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von graben


Deutsch graben
Englisch dig, cut down, delve, dig (for), grub, mine, sink, trench
Russisch копать, рыть, выкапывать, выкопать, вырывать, вырыть
Spanisch excavar, cavar, abrir, ahondar, buscar, extraer, sacar
Französisch creuser, bêcher, caver, foncer, fossoyer, fouiller, s'enfoncer dans, déterrer
Türkisch kazmak, açmak, kazı yapmak, çukur açmak
Portugiesisch cavar, escavar, abrir, desenterrar
Italienisch scavare, affondare in, conficcare in, imprimersi, penetrare, piantare in, estrarre, fare una buca
Rumänisch săpa
Ungarisch váj, (ki)ás, kiás, túr, vés, ás, kiásni, ásni
Polnisch kopać, poszukiwać grzebiąc, poszukiwać kopiąc, przebijać przez, wydobywać, wykopać
Griechisch σκάβω, εκσκαφή
Niederländisch graven, uitgraven, delven, graveren, griffen, opgravingen doen, prenten, spitten
Tschechisch kopat, rýt, vykopat, zrýt, vyhloubit, vytahovat
Schwedisch gräva, gräva upp, rista in
Dänisch grave
Japanisch 掘る, 掘り出す, 穴を掘る
Katalanisch excavar, cavar, treure
Finnisch kaivaa
Norwegisch grave, spa
Baskisch lurretik atera, zuloa egin
Serbisch iskopati, kopati
Mazedonisch копање, избивање, исфрлање
Slowenisch izkopati, kopati
Slowakisch kopanie, hĺbenie, vykopať
Bosnisch kopati, iskopati, ispeći
Kroatisch kopati, iskopati, ispeći
Ukrainisch викопувати, копати, рити
Bulgarisch изкопавам, изваждам, изкоп
Belorussisch выкапаць, капаць
Hebräischלחפור
Arabischحفر، بحش، نقَّب
Persischحفاری کردن، حفرکردن، زمین کندن، گودال کندن، کندن، حفاری
Urduکھودنا، نکالنا، گڑھا

graben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von graben

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2017/11 · Antworten
★★★★★Julain meint: Voll geil man kann nämlich immer nachschauen


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2201, 124829, 124829

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1713414, 522458, 2040609, 2208121, 6619431, 7287144, 363955, 1355942, 3813493, 631801, 4061334, 7412993, 7858074, 810484, 457388, 2503433

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124829, 124829

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: graben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9