Beispielsätze für das Verb spendieren ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs spendieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb spendieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb spendieren zur Verfügung.

Präsens

  • Ich spendiere die nächste Runde. 
    Englisch I will pay for the next round.
  • Hilf mir, dann spendiere ich dir nachher einen Drink. 
    Englisch Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.
  • Wer spendiert das Anfangskapital, und warum sollte er das überhaupt tun? 
    Englisch Who sponsors the starting capital, and why should he even do that?

Präteritum

  • Tom spendierte Maria ein Getränk. 
    Englisch Tom bought a drink for Mary.
  • Tom spendierte Mary ein paar Drinks. 
    Englisch Tom bought Mary a few drinks.
  • Das Geburtstagskind ließ sich nicht lumpen und spendierte eine Lokalrunde. 
    Englisch The birthday child did not hold back and treated everyone to a round at the local.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb spendieren

  • Ich spendiere die nächste Runde. 
    Englisch I will pay for the next round.
  • Tom spendierte Maria ein Getränk. 
    Englisch Tom bought a drink for Mary.
  • Hilf mir, dann spendiere ich dir nachher einen Drink. 
    Englisch Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.
  • Wer spendiert das Anfangskapital, und warum sollte er das überhaupt tun? 
    Englisch Who sponsors the starting capital, and why should he even do that?
  • Tom spendierte Mary ein paar Drinks. 
    Englisch Tom bought Mary a few drinks.
  • Das Geburtstagskind ließ sich nicht lumpen und spendierte eine Lokalrunde. 
    Englisch The birthday child did not hold back and treated everyone to a round at the local.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb spendieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb spendieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von spendieren

Deutsch spendieren
Englisch comp, donate, pay for, spend, sponsor, treat, treat to
Russisch подарить, дарить, жертвовать, заплатить, платить, пожертвовать, потратить, раздавать
Spanisch donar, gastar, invitar a, ofrecer, pagar, regalar
Französisch offrir, payer, donner, dépenser
Türkisch bağışlamak, hediye etmek, ikram etmek
Portugiesisch comprar a, comprar para, oferecer, pagar a, patrocinar, presentear
Italienisch offrire, donare, offrire a, pagare, regalare
Rumänisch dona, oferi, răsplăti
Ungarisch ajándékoz, kínál, umg fizet
Polnisch fundować, ofiarować, postawić, sponsorować, stawiać, zafundować
Griechisch κερνώ, προσφέρω, χρηματοδοτώ
Niederländisch schenken, cadeau doen, geven, trakteren, uitgeven
Tschechisch darovat, poskytnout, zaplatit, špendýrovat
Schwedisch bjuda, bjuda på, skänka, spendera
Dänisch betale, give, skænke, spendere
Japanisch 寄付する, 提供する, 贈る
Katalanisch donar, patrocinar, regalar
Finnisch tarjota, lahjoittaa
Norwegisch spandere, gi
Baskisch doha, eman, gonbidatu
Serbisch platiti, pokloniti
Mazedonisch донација, подарок
Slowenisch financirati, podariti, pokloniti
Slowakisch darovať, poskytnúť, zapožičať
Bosnisch platiti, pokloniti
Kroatisch darovati, platiti, pokloniti
Ukrainisch подарувати, пригостити, спонсорувати
Bulgarisch плащам, подарявам
Belorussisch падарунак, падарыць
Indonesisch membayari, mentraktir
Vietnamesisch bao, khao
Usbekisch mehmon qilish, to‘lab bermoq
Hindi खर्च उठाना, दावत देना
Chinesisch 请客
Thailändisch ออกให้, เลี้ยง
Koreanisch 쏘다, 한턱내다
Aserbaidschanisch qonaq etmək, ödəmək
Georgisch გამასპინძლება, შეწირვა
Bengalisch আপ্যায়ন করা, কিনে দেওয়া
Albanisch paguaj, qeras
Marathi खर्च उचलणे, दावत देणे
Nepalesisch खर्च बेहोर्नु, भोज खुवाउनु
Telugu కొని ఇవ్వు, విందు పెట్టు
Lettisch apmaksāt, uzsaukt
Tamil வாங்கிக்கொடு, விருந்தளி
Estnisch kinni maksma, välja tegema
Armenisch հյուրասիրել, նվիրաբերել
Kurdisch pêşkêş kirin
Hebräischלספק، לקנות، לתרום
Arabischتبرع، تقديم، دفع
Persischتقدیم کردن، هدیه دادن
Urduتحفہ دینا، خریدنا، دینا

spendieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von spendieren
  • etwas (für jemanden) kostenlos zur Verfügung stellen, für jemanden etwas kaufen, für jemanden etwas bezahlen, etwas stiften, widmen, verschenken, (eine) Runde ausgeben, übergeben, schenken
spendieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76389, 844393

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1109076, 5251236, 4007728, 1341823

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: spendieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 115384

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9