Beispielsätze für das Verb tuscheln ⟨Nebensatz⟩
Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs tuscheln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb tuscheln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb tuscheln zur Verfügung.
Präsens
-
Der
tuschelt
nebenan mit Eva.
He is whispering with Eva next door.
-
Was
tuschelt
ihr da hinter verschlossenen Türen?
What are you whispering about behind closed doors?
Präteritum
-
Die Mädchen
tuschelten
untereinander.
The girls whispered among themselves.
-
Ein anderer
tuschelte
, was sie für ein Eisblock sei.
Another whispered what she was for an ice block.
-
Er bemerkte, dass alle miteinander
tuschelten
und mit den Augen auf ihn deuteten, und zwar mit einer Scheu, in der schon etwas von serviler Kriecherei lag.
He noticed that everyone was whispering to each other and pointing at him with their eyes, and this with a shyness that already had something of servile crawling.
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Als die Frau vorüberging, drehten sich die anderen Zuschauer um und begannen
zu
tuscheln
.
As the woman walked by, the other spectators turned around and began to whisper.
Partizip
-
Verbtabelle Regeln
- Wie konjugiert man tuscheln im Präsens?
- Wie konjugiert man tuscheln im Präteritum?
- Wie konjugiert man tuscheln im Imperativ?
- Wie konjugiert man tuscheln im Konjunktiv I?
- Wie konjugiert man tuscheln im Konjunktiv II?
- Wie konjugiert man tuscheln im Infinitiv?
- Wie konjugiert man tuscheln im Partizip?
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Indikativ
Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb tuscheln
-
Die Mädchen
tuschelten
untereinander.
The girls whispered among themselves.
-
Der
tuschelt
nebenan mit Eva.
He is whispering with Eva next door.
-
Ein anderer
tuschelte
, was sie für ein Eisblock sei.
Another whispered what she was for an ice block.
-
Tote
tuscheln
nicht.
Dead men tell no tales.
-
Was
tuschelt
ihr da hinter verschlossenen Türen?
What are you whispering about behind closed doors?
-
Er bemerkte, dass alle miteinander
tuschelten
und mit den Augen auf ihn deuteten, und zwar mit einer Scheu, in der schon etwas von serviler Kriecherei lag.
He noticed that everyone was whispering to each other and pointing at him with their eyes, and this with a shyness that already had something of servile crawling.
Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Konjunktiv
Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb tuscheln
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen mit würde
Imperativ
Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb tuscheln
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von tuscheln
-
tuscheln
- whisper, gossip, murmur, whisper secretly
шушукаться, шептаться, пересказывать, перешёптываться, шептать
susurrar, cuchichear, hablar a escondidas
murmurer, chuchoter, faire des conciliabules, tenir des conciliabules
dedikodu yapmak, fiskoslaşmak, fısıldamak
sussurrar, cochichar, conspirar
bisbigliare, bisbigliare su, confabulare con, mormorare, parlottare, sussurrare
murmura, șopti
sugdolózik, susmus, suttog, suttogás
szeptać, szepnąć
ψιθυρίζω, κρυφομιλώ
fluisteren, roddelen, smiespelen, smoezen
šeptat, pošeptávat, zašuškat, špitání, šuškat
viska, muttera, skvallra, tissla och tassla
hviske, snakke bag om ryggen, tiske
ささやく, ひそひそ話す
parlar a cau d'orella, xafardejar
juoruta, kuiskata
hviske, mumle
txutxumutxu
prikriti, šapnuti, тихо говорити, шапутати
потсмевање, шепотење
pripovedovati, šepetati
šepkať
pripovijati, šapnuti
pripovijedati, šapnuti
перешіптуватися, шептати
пошляпвам, шептя
плітка, шаптання
berbisik-bisik, menggunjing
nói xấu, thì thầm
gʻiybat qilish, pichirlashmoq
काना-फूसी करना, फुसफुसाना
窃窃私语, 背后议论
ซุบซิบ, นินทา
소곤거리다, 수군거리다
pıçıldamaq, qeybət etmək
ჩურჩულება, ჭორაობა
কানাকানি করা, ফিসফিস করা
përgojoj, pëshpërit
कानोकानी करणे, कुजबुजणे
कानाफूसी गर्नु, फुसफुसाउनु
గుసగుసలాడటం, వెనుకమాటలు చెప్పడం
aprunāt, čukstēt
இசுப்பிசுப்பு பேசுதல், கிசுகிசு பேசுதல்
selja taga rääkima, sosistama
բամբասել, շշնջալ
bi dengî axaftin, li paşê axaftin
לחשוש، לשוחח בשקט
تآمر، تهامس، همس
پچ پچ کردن
سرگوشی، چپکے چپکے بات کرنا
tuscheln in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von tuscheln- heimlich und leise, meist abfällig, etwas über einen anderen sagen, flüstern, hinter jemandes Rücken reden, wispern
- tuschelnd sagen, säuseln, hauchen, raunen, flüstern, leise sprechen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Kommentare
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9