Beispielsätze für das Verb verhätscheln ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verhätscheln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verhätscheln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verhätscheln zur Verfügung.

Präsens

Du verhätschelst das Kind viel zu sehr.
You pamper the child too much.
Oma verhätschelt ihre Enkelkinder.
Nan pampers her grandchildren.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Wir sollten Haustiere nicht verhätscheln .
We're not supposed to indulge pets.

Partizip

Manche Kinder werden von ihren Eltern verhätschelt .
Some children are spoiled by their parents.
Tom war ein kränkliches Kind und wurde von seinen Eltern verhätschelt .
Tom was a sickly child and was mollycoddled by his parents.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb verhätscheln

Du verhätschelst das Kind viel zu sehr.
You pamper the child too much.
Oma verhätschelt ihre Enkelkinder.
Nan pampers her grandchildren.
Mütter verhätscheln manchmal ihre Kinder zu sehr.
Mothers sometimes spoil their children too much.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb verhätscheln

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb verhätscheln

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verhätscheln

verhätscheln

pamper, coddle, spoil, cocker, cosher, cosset, cuddle, dandle

баловать, избаловать, изнеживать, разбаловать, ласкать

mimar, engreír, malcriar, mimar demasiado, pastorear, malacostumbrar, consentir

choyer, cajoler, dorloter, gâter

şımartmak, pohpohlamak, nazlamak

mimar, acostumar mal, amimalhar, estragar com mimos, paparicar, acariciar, superproteger

viziare, coccolare, viziarsi

răsfăța, mângâia

dédelget, kényeztet

rozpieszczać, rozpieścić, pieszczotliwie traktować

κανακεύω, κακομαθημένος, χαϊδεύω

vertroetelen, verwennen, verzorgen, verwen, verwenkelen

rozmazlovat, hýčkat, rozmazlovatlit, zhýčkat

klema, skämma bort

forkæle

甘やかす, 可愛がる, 過保護にする

mimar, sobreprotegir

helliä, lasta hemmotella, lämmitellä, ylihuolehtia

skjemme bort

maite maite, mimitu, zaindu

razmaziti, maziti

разгалува

razvajati

rozmaznávať

maziti, paziti, razmaziti

балувати, пестити

глезя, разглезвам

залішне клапаціцца, ласкаваць, пеставаць, пестіць

לטפח، לפנק

دلل، دلع، مدلل

نوازش کردن، بیش از حد مراقبت کردن، محبت کردن

پیار کرنا، بہت زیادہ خیال رکھنا، نرمی سے پیار کرنا

verhätscheln in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.