Beispielsätze für das Verb wimmern ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs wimmern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb wimmern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb wimmern zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Tom wimmerte vor Schmerz.
Tom was moaning in pain.
In einer Zimmerecke wimmerte etwas kleines Rotes in den zitternden Armen der Hebamme.
In a corner of the room, something small and red whimpered in the trembling arms of the midwife.
Anschließend wimmerte ich vor mich hin, in Anbetracht des Verlustes dieses Menschen.
Then I whimpered to myself, considering the loss of this person.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Tom hat dagelegen und vor Schmerz gewimmert .
Tom lay down and groaned in pain.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb wimmern

Tom wimmerte vor Schmerz.
Tom was moaning in pain.
In einer Zimmerecke wimmerte etwas kleines Rotes in den zitternden Armen der Hebamme.
In a corner of the room, something small and red whimpered in the trembling arms of the midwife.
Anschließend wimmerte ich vor mich hin, in Anbetracht des Verlustes dieses Menschen.
Then I whimpered to myself, considering the loss of this person.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb wimmern

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb wimmern

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von wimmern

wimmern

whimper, pule, snivel, whine, mewl, wail (with)

жалобно плакать, жалобно стонать, жалобно скулить, ныть, плакать, повизгивать, скулить, хныкать

lloriquear, gemir, gimotear

geindre, gémir, pleurer, vagir

inlemek, ağlamak, sızlamak

gemer, choramingar, chorar, vagir

vagire, gemere, lamentare, piagnucolare, piangere, uggiolare

plânge

nyöszörög, sír

jęczeć, kwilić, szlochać

κλαίω, κλαυθμός, σιγοκλαίω

janken, huilen, jammeren, kermen

kňourat, naříkat, plakat, vrnět, zakňourat, zavrnět

kvida, gråta, jämra sig

klynke, græde, jamre sig

すすり泣く, 泣き声

gemegar, plorar

itkeä, ruikuttaa, valittaa, voivottaa

gråte stille, klynke

malko

jecati, plakati, цвилити, цмиздрити, јеца, јецати

плач, цвили, цмиздри

jokati, tihotno jokanje

plač, vzlykať

jecati, plakati

плаксиве скиглення, плаксивий

плача, стенания

плакаць, сумна плакаць

merengek, merintih

rên rỉ, thút thít

ingramoq, nola qilmoq

सिसकना, सुबकना

呜咽, 啜泣

คราง, สะอื้น

낑낑거리다, 흐느끼다

inildəmək, sızıldamaq

ქვითინება, წკმუტუნება

কুঁইকুঁই করা, সিসকানো

ngashërehem, rënkoj

कण्हणे, हुंदके देणे

सिस्किनु

గొణగడం, మూలుగడం

smilkstēt, vaidēt

சிணுங்குதல்

halisema, nuuksuma

հեկեկել, վնգստալ

girîn, nalîn

בכי שקט، יללה

أن، أنين، بكاء خافت، تأوه

ناله کردن، گریه کردن

آہ و زاری، رونا

wimmern in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.